فریز بُک

ur ‫مختصر گفتگو 2‬   »   tr Small Talk 2 (Kısa sohbet 2)

‫21 [اکیس]‬

‫مختصر گفتگو 2‬

‫مختصر گفتگو 2‬

21 [yirmi bir]

Small Talk 2 (Kısa sohbet 2)

منتخب کریں کہ آپ کس طرح ترجمہ دیکھنا چاہتے ہیں:   
اردو ترکش چالو کریں مزید
‫آپ کہاں کے رہنے والے ہیں؟‬ Nerelisiniz? Nerelisiniz? 1
‫بازل کا‬ Baselliyim. Baselliyim. 1
‫بازل سویٹزرلینڈ میں ہے‬ Basel İsviçre’dedir. Basel İsviçre’dedir. 1
‫میں آپ کا تعارف مسٹر مولر سے کروا سکتا ہوں؟کیا‬ Size Bay Müller’i tanıştırabilir miyim? Size Bay Müller’i tanıştırabilir miyim? 1
‫وہ غیر ملکی ہے‬ Kendisi yabancıdır. Kendisi yabancıdır. 1
‫یہ بہت ساری زبانیں بولتا ہے‬ O birçok dil konuşuyor. O birçok dil konuşuyor. 1
‫کیا آپ پہلی دفعہ یہاں آئے ہیں؟‬ İlk defa mı buradasınız? İlk defa mı buradasınız? 1
‫نہیں، میں پچھلے سال بھی یہاں آیا تھا‬ Hayır, geçen sene gelmiştim. Hayır, geçen sene gelmiştim. 1
‫لیکن صرف ایک ہفتے کے لیے‬ Ama sadece bir haftalığına. Ama sadece bir haftalığına. 1
‫آپ کو یہاں کیسا لگ رہا ہے؟‬ Bizim burası hoşunuza gidiyor mu? Bizim burası hoşunuza gidiyor mu? 1
‫بہت اچھا۔ لوگ بہت اچھے ہیں‬ Çok güzel. İnsanlar cana yakın. Çok güzel. İnsanlar cana yakın. 1
‫یہاں کے علاقے مجھے پسند ہیں‬ Manzara da hoşuma gidiyor. Manzara da hoşuma gidiyor. 1
‫آپ کیا کام کرتے ہیں؟‬ Mesleğiniz nedir? Mesleğiniz nedir? 1
‫میں مترجم ہوں‬ Çevirmenim. Çevirmenim. 1
‫میں کتابوں کے ترجمے کرتا ہوں‬ Kitap çeviriyorum. Kitap çeviriyorum. 1
‫کیا آپ یہاں اکیلے ہیں؟‬ Burada yalnız mısınız? Burada yalnız mısınız? 1
‫نہیں، میری بیوی/میرا شوہر بھی یہاں ہے‬ Hayır, karım / kocam da burada. Hayır, karım / kocam da burada. 1
‫اور وہاں میرے دونوں بچے ہیں‬ Ve her iki çocuğum da ordalar. Ve her iki çocuğum da ordalar. 1

-

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -