فریز بُک

ur ‫حرف ربط 2‬   »   tl Mga pangatnig 2

‫95 [پچانوے]‬

‫حرف ربط 2‬

‫حرف ربط 2‬

95 [siyamnapu’t limang]

Mga pangatnig 2

منتخب کریں کہ آپ کس طرح ترجمہ دیکھنا چاہتے ہیں:   
اردو تگالوگ چالو کریں مزید
‫وہ کب سے کام نہیں کر رہی ہے ؟‬ Kailan pa siya tumigil sa pagtatrabaho? Kailan pa siya tumigil sa pagtatrabaho? 1
‫کیا جب سے اس کی شادی ہوئی ہے ؟‬ Simula nung kinasal siya? Simula nung kinasal siya? 1
‫ہاں، جب سے اس کی شادی ہوئی ہے وہ کام نہیں کر رہی ہے -‬ Oo, hindi na siya nagtrabaho mula nang ikasal siya. Oo, hindi na siya nagtrabaho mula nang ikasal siya. 1
‫جب سے اس کی شادی ہوئی ہے وہ کام نہیں کر رہی ہے -‬ Mula nung kinasal siya, hindi na siya nagtatrabaho. Mula nung kinasal siya, hindi na siya nagtatrabaho. 1
‫جب سے وہ ایک دوسرے سے ملیں ہیں وہ خوش ہیں -‬ Mula nung nagkita sila, ang saya na nila. Mula nung nagkita sila, ang saya na nila. 1
‫جب سے ان کے بچّے ہوئے ہیں وہ کم کم باہر جاتے ہیں -‬ Mula nung nagkaroon sila ng anak, bihira na silang lumabas. Mula nung nagkaroon sila ng anak, bihira na silang lumabas. 1
‫وہ کب ٹیلیفون کرتی ہے ؟‬ Kailan siya tatawag? Kailan siya tatawag? 1
‫سفر کے دوران ؟کیا‬ Habang nagmamaneho? Habang nagmamaneho? 1
‫ہاں، جب وہ گاڑی چلاتی ہے -‬ Oo, habang nagmamaneho. Oo, habang nagmamaneho. 1
‫جب وہ گاڑی چلاتی ہے تو ٹیلیفون کرتی ہے -‬ Nasa telepono siya habang nagmamaneho. Nasa telepono siya habang nagmamaneho. 1
‫جب وہ استری کرتی ہے تو ٹی وی دیکھتی ہے -‬ Nanonood siya ng telebisyon habang nagpaplantsa. Nanonood siya ng telebisyon habang nagpaplantsa. 1
‫جب وہ اپنا کام کرتی ہے تو موسیقی سنتی ہے -‬ Nakikinig siya ng kanta habang ginagawa niya ang mga gawain sa bahay. Nakikinig siya ng kanta habang ginagawa niya ang mga gawain sa bahay. 1
‫جب میرے پاس عینک نہیں ہوتی ہے مجھے کچھ نظر نہیں آتا ہے -‬ Wala akong makita kapag wala akong suot na salamin. Wala akong makita kapag wala akong suot na salamin. 1
‫جب موسیقی تیزہوتی ہے مجھے کچھ سمجھ نہیں آتا ہے -‬ Wala akong naiintindihan kapag malakas ang musika. Wala akong naiintindihan kapag malakas ang musika. 1
‫جب مجھے نزلہ ہوتا ہے میں کچھ نہیں سونگھ سکتا ہوں -‬ Wala akong naaamoy kapag may sipon ako. Wala akong naaamoy kapag may sipon ako. 1
‫اگر بارش ہو گی تو ہم ٹیکسی لیں گے -‬ Sasakay kami ng taxi kapag uulan. Sasakay kami ng taxi kapag uulan. 1
‫اگر ہم لوٹو میں جیتیں گے تو دنیا کا سفر کریں گے -‬ Maglilibot kami sa buong mundo kapag nanalo kami sa lotto. Maglilibot kami sa buong mundo kapag nanalo kami sa lotto. 1
‫اگر وہ جلدی نہیں آتا ہے تو ہم کھانا شروع کر دیں گے -‬ Magsisimula na kaming kumain kapag hindi pa siya darating. Magsisimula na kaming kumain kapag hindi pa siya darating. 1

-

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -