Guguhit ako ng lalaki.
Я ри--- му-ч--у.
Я р____ м_______
Я р-с-ю м-ж-и-у-
----------------
Я рисую мужчину.
0
Cha-ti-t-la
C_____ t___
C-a-t- t-l-
-----------
Chasti tela
Guguhit ako ng lalaki.
Я рисую мужчину.
Chasti tela
Una ang ulo.
С----ла--ол-ву.
С______ г______
С-а-а-а г-л-в-.
---------------
Сначала голову.
0
Ch-st- tela
C_____ t___
C-a-t- t-l-
-----------
Chasti tela
Una ang ulo.
Сначала голову.
Chasti tela
Nakasuot ng sumbrero ang lalaki.
М--чи-а-но--- ш--пу.
М______ н____ ш_____
М-ж-и-а н-с-т ш-я-у-
--------------------
Мужчина носит шляпу.
0
Y- -is--u m-zhc--nu.
Y_ r_____ m_________
Y- r-s-y- m-z-c-i-u-
--------------------
Ya risuyu muzhchinu.
Nakasuot ng sumbrero ang lalaki.
Мужчина носит шляпу.
Ya risuyu muzhchinu.
Hindi mo makita ang buhok.
Вол-с-н- -ид--.
В____ н_ в_____
В-л-с н- в-д-о-
---------------
Волос не видно.
0
Ya--i--y--muzh--i--.
Y_ r_____ m_________
Y- r-s-y- m-z-c-i-u-
--------------------
Ya risuyu muzhchinu.
Hindi mo makita ang buhok.
Волос не видно.
Ya risuyu muzhchinu.
Hindi mo rin makikita ang tainga.
У--й -о-- не-в--но.
У___ т___ н_ в_____
У-е- т-ж- н- в-д-о-
-------------------
Ушей тоже не видно.
0
Y- r-s-yu-m-zhc---u.
Y_ r_____ m_________
Y- r-s-y- m-z-c-i-u-
--------------------
Ya risuyu muzhchinu.
Hindi mo rin makikita ang tainga.
Ушей тоже не видно.
Ya risuyu muzhchinu.
Hindi mo rin makikita ang likod nya.
С-ин- т-ж---е --д--.
С____ т___ н_ в_____
С-и-у т-ж- н- в-д-о-
--------------------
Спину тоже не видно.
0
S--c-a-a -o---u.
S_______ g______
S-a-h-l- g-l-v-.
----------------
Snachala golovu.
Hindi mo rin makikita ang likod nya.
Спину тоже не видно.
Snachala golovu.
Iguguhit ko ang mga mata at bibig.
Я р--ую гл--а --рот.
Я р____ г____ и р___
Я р-с-ю г-а-а и р-т-
--------------------
Я рисую глаза и рот.
0
Sn--ha-- -o----.
S_______ g______
S-a-h-l- g-l-v-.
----------------
Snachala golovu.
Iguguhit ko ang mga mata at bibig.
Я рисую глаза и рот.
Snachala golovu.
Ang lalaki ay sumasayaw at tumatawa.
Муж-и-а-т-нцу-т и -м-ёт-я.
М______ т______ и с_______
М-ж-и-а т-н-у-т и с-е-т-я-
--------------------------
Мужчина танцует и смеётся.
0
S-a-ha-- -o---u.
S_______ g______
S-a-h-l- g-l-v-.
----------------
Snachala golovu.
Ang lalaki ay sumasayaw at tumatawa.
Мужчина танцует и смеётся.
Snachala golovu.
Matangos ang ilong ng lalaki.
У-м-жчи-ы-дл-н--й нос.
У м______ д______ н___
У м-ж-и-ы д-и-н-й н-с-
----------------------
У мужчины длинный нос.
0
Muz------ -osi- -----p-.
M________ n____ s_______
M-z-c-i-a n-s-t s-l-a-u-
------------------------
Muzhchina nosit shlyapu.
Matangos ang ilong ng lalaki.
У мужчины длинный нос.
Muzhchina nosit shlyapu.
May hawak syang tungkod.
В -ука--о---есёт -----о---.
В р____ о_ н____ т_________
В р-к-х о- н-с-т т-о-т-ч-у-
---------------------------
В руках он несёт тросточку.
0
M--h--i-- --s---s--y-pu.
M________ n____ s_______
M-z-c-i-a n-s-t s-l-a-u-
------------------------
Muzhchina nosit shlyapu.
May hawak syang tungkod.
В руках он несёт тросточку.
Muzhchina nosit shlyapu.
May suot din siyang bandana sa leeg.
В-кру---е- о- н-си- --ё -----ф.
В_____ ш__ о_ н____ е__ и ш____
В-к-у- ш-и о- н-с-т е-ё и ш-р-.
-------------------------------
Вокруг шеи он носит ещё и шарф.
0
M-z--h--a---sit------p-.
M________ n____ s_______
M-z-c-i-a n-s-t s-l-a-u-
------------------------
Muzhchina nosit shlyapu.
May suot din siyang bandana sa leeg.
Вокруг шеи он носит ещё и шарф.
Muzhchina nosit shlyapu.
Ngayon ay taglamig at ngayon ay malamig.
С--ч--------- хо-од-о.
С_____ з___ и х_______
С-й-а- з-м- и х-л-д-о-
----------------------
Сейчас зима и холодно.
0
V---s-ne---dno.
V____ n_ v_____
V-l-s n- v-d-o-
---------------
Volos ne vidno.
Ngayon ay taglamig at ngayon ay malamig.
Сейчас зима и холодно.
Volos ne vidno.
Matipuno ang mga braso.
Рук--си-----.
Р___ с_______
Р-к- с-л-н-е-
-------------
Руки сильные.
0
V---- -----dn-.
V____ n_ v_____
V-l-s n- v-d-o-
---------------
Volos ne vidno.
Matipuno ang mga braso.
Руки сильные.
Volos ne vidno.
Matipuno din ang mga binti.
Ног- то----и-ь-ые.
Н___ т___ с_______
Н-г- т-ж- с-л-н-е-
------------------
Ноги тоже сильные.
0
Vo-o---- v--n-.
V____ n_ v_____
V-l-s n- v-d-o-
---------------
Volos ne vidno.
Matipuno din ang mga binti.
Ноги тоже сильные.
Volos ne vidno.
Ang lalaki ay gawa sa niyebe.
Муж---а сдел-н-и- -----.
М______ с_____ и_ с_____
М-ж-и-а с-е-а- и- с-е-а-
------------------------
Мужчина сделан из снега.
0
Ushe-----h---e -i-no.
U____ t____ n_ v_____
U-h-y t-z-e n- v-d-o-
---------------------
Ushey tozhe ne vidno.
Ang lalaki ay gawa sa niyebe.
Мужчина сделан из снега.
Ushey tozhe ne vidno.
Wala siyang suot na pantalon at walang dyaket.
Н- н-- --т-н--брюк-н- -альт-.
Н_ н__ н__ н_ б___ н_ п______
Н- н-м н-т н- б-ю- н- п-л-т-.
-----------------------------
На нём нет ни брюк ни пальто.
0
Us-e------e ne vi-n-.
U____ t____ n_ v_____
U-h-y t-z-e n- v-d-o-
---------------------
Ushey tozhe ne vidno.
Wala siyang suot na pantalon at walang dyaket.
На нём нет ни брюк ни пальто.
Ushey tozhe ne vidno.
Ngunit ang lalaki ay hindi giniginaw.
Н- --ж---- н- х--о--о.
Н_ м______ н_ х_______
Н- м-ж-и-е н- х-л-д-о-
----------------------
Но мужчине не холодно.
0
Ush-y t-zhe-n---i--o.
U____ t____ n_ v_____
U-h-y t-z-e n- v-d-o-
---------------------
Ushey tozhe ne vidno.
Ngunit ang lalaki ay hindi giniginaw.
Но мужчине не холодно.
Ushey tozhe ne vidno.
Siya ay isang taong yari sa niyebe.
Это снего-ик.
Э__ с________
Э-о с-е-о-и-.
-------------
Это снеговик.
0
Sp--u--o-h--ne-vidn-.
S____ t____ n_ v_____
S-i-u t-z-e n- v-d-o-
---------------------
Spinu tozhe ne vidno.
Siya ay isang taong yari sa niyebe.
Это снеговик.
Spinu tozhe ne vidno.