Phrasebook

tl Mga bahagi ng katawan   »   en Parts of the body

58 [limampu’t walo]

Mga bahagi ng katawan

Mga bahagi ng katawan

58 [fifty-eight]

Parts of the body

Piliin kung paano mo gustong makita ang pagsasalin:   
Tagalog Ingles (UK) Maglaro higit pa
Guguhit ako ng lalaki. I a--d-a--ng - -an. I a_ d______ a m___ I a- d-a-i-g a m-n- ------------------- I am drawing a man. 0
Una ang ulo. F--st --e-hea-. F____ t__ h____ F-r-t t-e h-a-. --------------- First the head. 0
Nakasuot ng sumbrero ang lalaki. T-- man -s we-ri-g-----t. T__ m__ i_ w______ a h___ T-e m-n i- w-a-i-g a h-t- ------------------------- The man is wearing a hat. 0
Hindi mo makita ang buhok. One----not -ee--he--ai-. O__ c_____ s__ t__ h____ O-e c-n-o- s-e t-e h-i-. ------------------------ One cannot see the hair. 0
Hindi mo rin makikita ang tainga. One can--- -ee th-----s-e-the-. O__ c_____ s__ t__ e___ e______ O-e c-n-o- s-e t-e e-r- e-t-e-. ------------------------------- One cannot see the ears either. 0
Hindi mo rin makikita ang likod nya. O---c-n--t -e- h---back-----e-. O__ c_____ s__ h__ b___ e______ O-e c-n-o- s-e h-s b-c- e-t-e-. ------------------------------- One cannot see his back either. 0
Iguguhit ko ang mga mata at bibig. I-a--dr---ng--he eyes-a-d t--------. I a_ d______ t__ e___ a__ t__ m_____ I a- d-a-i-g t-e e-e- a-d t-e m-u-h- ------------------------------------ I am drawing the eyes and the mouth. 0
Ang lalaki ay sumasayaw at tumatawa. T-- -a- -s-da-c--- a-d l-ugh-n-. T__ m__ i_ d______ a__ l________ T-e m-n i- d-n-i-g a-d l-u-h-n-. -------------------------------- The man is dancing and laughing. 0
Matangos ang ilong ng lalaki. T-e--an -as a-l--g-no-e. T__ m__ h__ a l___ n____ T-e m-n h-s a l-n- n-s-. ------------------------ The man has a long nose. 0
May hawak syang tungkod. He--- c--ry-ng-a -an- -- h-- --n--. H_ i_ c_______ a c___ i_ h__ h_____ H- i- c-r-y-n- a c-n- i- h-s h-n-s- ----------------------------------- He is carrying a cane in his hands. 0
May suot din siyang bandana sa leeg. He i- -l-- w-ar--g a-s---f a--un- --------. H_ i_ a___ w______ a s____ a_____ h__ n____ H- i- a-s- w-a-i-g a s-a-f a-o-n- h-s n-c-. ------------------------------------------- He is also wearing a scarf around his neck. 0
Ngayon ay taglamig at ngayon ay malamig. It--s--inte--and i- -- c-l-. I_ i_ w_____ a__ i_ i_ c____ I- i- w-n-e- a-d i- i- c-l-. ---------------------------- It is winter and it is cold. 0
Matipuno ang mga braso. Th- a-m- -re-a------c. T__ a___ a__ a________ T-e a-m- a-e a-h-e-i-. ---------------------- The arms are athletic. 0
Matipuno din ang mga binti. The---gs are al-- -t--e-ic. T__ l___ a__ a___ a________ T-e l-g- a-e a-s- a-h-e-i-. --------------------------- The legs are also athletic. 0
Ang lalaki ay gawa sa niyebe. Th- -an i---ade -f ----. T__ m__ i_ m___ o_ s____ T-e m-n i- m-d- o- s-o-. ------------------------ The man is made of snow. 0
Wala siyang suot na pantalon at walang dyaket. H---s--e-th----e--i-- --n-s -o- a-co-t. H_ i_ n______ w______ p____ n__ a c____ H- i- n-i-h-r w-a-i-g p-n-s n-r a c-a-. --------------------------------------- He is neither wearing pants nor a coat. 0
Ngunit ang lalaki ay hindi giniginaw. But--h--man -- not-freezin-. B__ t__ m__ i_ n__ f________ B-t t-e m-n i- n-t f-e-z-n-. ---------------------------- But the man is not freezing. 0
Siya ay isang taong yari sa niyebe. He-is - s--wma-. H_ i_ a s_______ H- i- a s-o-m-n- ---------------- He is a snowman. 0

-

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -