Phrasebook

tl Lokal na pampublikong transportasyon   »   sk Mestská hromadná doprava

36 [tatlumpu’t anim]

Lokal na pampublikong transportasyon

Lokal na pampublikong transportasyon

36 [tridsaťšesť]

Mestská hromadná doprava

Piliin kung paano mo gustong makita ang pagsasalin:   
Tagalog Eslobako Maglaro higit pa
Saan ang hintuan ng bus? K-e -e-a--o---o---z-stáv-a? K__ j_ a_________ z________ K-e j- a-t-b-s-v- z-s-á-k-? --------------------------- Kde je autobusová zastávka? 0
Aling mga bus ang pupunta sa sentro ng lungsod? Kto--------u---de--o c-----? K____ a______ i__ d_ c______ K-o-ý a-t-b-s i-e d- c-n-r-? ---------------------------- Ktorý autobus ide do centra? 0
Anong bus ang kailangan kong sakyan? K-o-ou l-n--u-m--í- --ť? K_____ l_____ m____ í___ K-o-o- l-n-o- m-s-m í-ť- ------------------------ Ktorou linkou musím ísť? 0
Kailangan ko bang magpalit ng bus? M-s-- ---stúpiť? M____ p_________ M-s-m p-e-t-p-ť- ---------------- Musím prestúpiť? 0
Saan ako dapat magpalit ng sasakyan? K-e ---ím-prestú-i-? K__ m____ p_________ K-e m-s-m p-e-t-p-ť- -------------------- Kde musím prestúpiť? 0
Magkano ang isang tiket? K-ľ-o -toj--ce-t-vný---st-k? K____ s____ c_______ l______ K-ľ-o s-o-í c-s-o-n- l-s-o-? ---------------------------- Koľko stojí cestovný lístok? 0
Ilan ang mga paghinto bago makarating sa sentro ng siyudad? K--ko-z-s--v-k--e ---e-t- ------tr-? K____ z_______ j_ t_ e___ d_ c______ K-ľ-o z-s-á-o- j- t- e-t- d- c-n-r-? ------------------------------------ Koľko zastávok je to ešte do centra? 0
Kailangan mong bumaba dito. T- --s-t------úp--. T_ m_____ v________ T- m-s-t- v-s-ú-i-. ------------------- Tu musíte vystúpiť. 0
Kailangan mong lumabas sa likod. Mus----vys-ú-iť vzadu. M_____ v_______ v_____ M-s-t- v-s-ú-i- v-a-u- ---------------------- Musíte vystúpiť vzadu. 0
Ang susunod na subway ay darating sa loob ng 5 minuto. Ď---i---etro-p--de-- - --nú-. Ď_____ m____ p____ o 5 m_____ Ď-l-i- m-t-o p-í-e o 5 m-n-t- ----------------------------- Ďalšie metro príde o 5 minút. 0
Ang susunod na tram ay darating sa loob ng 10 minuto. Ďa-ši-----k-r-č-- príde-o 1- ---ú-. Ď_____ e_________ p____ o 1_ m_____ Ď-l-i- e-e-t-i-k- p-í-e o 1- m-n-t- ----------------------------------- Ďalšia električka príde o 10 minút. 0
Ang susunod na bus ay darating sa loob ng 15 minuto. Ď-lší --t---s---íde - -5 m-n--. Ď____ a______ p____ o 1_ m_____ Ď-l-í a-t-b-s p-í-e o 1- m-n-t- ------------------------------- Ďalší autobus príde o 15 minút. 0
Anong oras aalis ang huling byahe ng tren? Kedy--de --sle-né-m--r-? K___ i__ p_______ m_____ K-d- i-e p-s-e-n- m-t-o- ------------------------ Kedy ide posledné metro? 0
Anong oras aalis ang huling byahe ng tram? K-d--ide-po---d-á----k----ka? K___ i__ p_______ e__________ K-d- i-e p-s-e-n- e-e-t-i-k-? ----------------------------- Kedy ide posledná električka? 0
Anong oras aalis ang huling byahe ng bus? K-d- --- -o---d-ý--ut-bu-? K___ i__ p_______ a_______ K-d- i-e p-s-e-n- a-t-b-s- -------------------------- Kedy ide posledný autobus? 0
May ticket ka ba? M-te-----ovný ---to-? M___ c_______ l______ M-t- c-s-o-n- l-s-o-? --------------------- Máte cestovný lístok? 0
Tiket? – Wala, wala akong tiket. Ce--ovn-------k? - N----n--á---iadn-. C_______ l______ – N___ n____ ž______ C-s-o-n- l-s-o-? – N-e- n-m-m ž-a-n-. ------------------------------------- Cestovný lístok? – Nie, nemám žiadny. 0
Kung gayon, kailangan mong magbayad ng multa. P-t-- mus-te--a-la--ť po----. P____ m_____ z_______ p______ P-t-m m-s-t- z-p-a-i- p-k-t-. ----------------------------- Potom musíte zaplatiť pokutu. 0

I-Download Ang MP3 (.zip mga file)

MP3 Eslobako (1-100)
Walang nahanap na video!

-

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -