Phrasebook

tl Inutusan   »   sk Vybavovanie

51 [limampu’t isa]

Inutusan

Inutusan

51 [päťdesiatjeden]

Vybavovanie

Piliin kung paano mo gustong makita ang pagsasalin:   
Tagalog Eslobako Maglaro higit pa
Gusto kong pumunta sa silid-aklatan. C-ce- í-ť d-----ž-ic-. C____ í__ d_ k________ C-c-m í-ť d- k-i-n-c-. ---------------------- Chcem ísť do knižnice. 0
Gusto kong pumunta sa tindahan ng aklat. C--e- í----o ------pe-tv-. C____ í__ d_ k____________ C-c-m í-ť d- k-í-k-p-c-v-. -------------------------- Chcem ísť do kníhkupectva. 0
Gusto kong pumunta sa tindahan ng dyaryo. Chcem-í-ť do--t-n-u. C____ í__ d_ s______ C-c-m í-ť d- s-á-k-. -------------------- Chcem ísť do stánku. 0
Gusto kong manghiram ng libro. C--em -i-p---čať --i-u. C____ s_ p______ k_____ C-c-m s- p-ž-č-ť k-i-u- ----------------------- Chcem si požičať knihu. 0
Gusto kong bumili ng libro. Chcem -- k-piť knihu. C____ s_ k____ k_____ C-c-m s- k-p-ť k-i-u- --------------------- Chcem si kúpiť knihu. 0
Gusto kong bumili ng dyaryo. Ch--m-si--ú-i--n-v---. C____ s_ k____ n______ C-c-m s- k-p-ť n-v-n-. ---------------------- Chcem si kúpiť noviny. 0
Gusto kong pumunta sa silid-aklatan upang humiram ng isang libro. Ch--m --- d- kn-žn-c-- ab--so- -- požič-la k--h-. C____ í__ d_ k________ a__ s__ s_ p_______ k_____ C-c-m í-ť d- k-i-n-c-, a-y s-m s- p-ž-č-l- k-i-u- ------------------------------------------------- Chcem ísť do knižnice, aby som si požičala knihu. 0
Gusto kong pumunta sa tindahan ng aklat upang bumili ng libro. C-c------ d- ------------- a-y-s-- --pila ---hu. C____ í__ d_ k____________ a__ s__ k_____ k_____ C-c-m í-ť d- k-í-k-p-c-v-, a-y s-m k-p-l- k-i-u- ------------------------------------------------ Chcem ísť do kníhkupectva, aby som kúpila knihu. 0
Gusto kong pumunta sa tindahan ng dyaryo upang bumili ng pahayagan. Chcem --ť-d- s-á-ku, a-- s-----p-----ov--y. C____ í__ d_ s______ a__ s__ k_____ n______ C-c-m í-ť d- s-á-k-, a-y s-m k-p-l- n-v-n-. ------------------------------------------- Chcem ísť do stánku, aby som kúpila noviny. 0
Gusto kong pumunta sa isang optiko. C-ce- ----d- o----y. C____ í__ d_ o______ C-c-m í-ť d- o-t-k-. -------------------- Chcem ísť do optiky. 0
Gusto kong pumunta sa supermarket. C--em-ísť----s-----ar-e--. C____ í__ d_ s____________ C-c-m í-ť d- s-p-r-a-k-t-. -------------------------- Chcem ísť do supermarketu. 0
Gusto kong pumunta sa panaderya. C-ce- --ť-k--e-á--v-. C____ í__ k p________ C-c-m í-ť k p-k-r-v-. --------------------- Chcem ísť k pekárovi. 0
Gusto kong bumili ng salamin sa mata. C-c-m kúp-ť ---l-are. C____ k____ o________ C-c-m k-p-ť o-u-i-r-. --------------------- Chcem kúpiť okuliare. 0
Gusto kong bumili ng prutas at gulay. Ch-em---pi- o-oc---a ------n-. C____ k____ o_____ a z________ C-c-m k-p-ť o-o-i- a z-l-n-n-. ------------------------------ Chcem kúpiť ovocie a zeleninu. 0
Gusto kong bumili ng mga pandesal at tinapay. C------ú-iť -em-e-a --l-eb. C____ k____ ž____ a c______ C-c-m k-p-ť ž-m-e a c-l-e-. --------------------------- Chcem kúpiť žemle a chlieb. 0
Gusto kong pumunta sa optiko para bumili ng salamin sa mata. C-c-m-í----o-----ky,--by --m k---l(-)--k-l----. C____ í__ d_ o______ a__ s__ k_______ o________ C-c-m í-ť d- o-t-k-, a-y s-m k-p-l-a- o-u-i-r-. ----------------------------------------------- Chcem ísť do optiky, aby som kúpil(a) okuliare. 0
Gusto kong pumunta sa supermarket para bumili ng prutas at gulay. Ch--m í-ť -- -up---a--et-- ab- s-----p--(-- o----e - ze-eni--. C____ í__ d_ s____________ a__ s__ k_______ o_____ a z________ C-c-m í-ť d- s-p-r-a-k-t-, a-y s-m k-p-l-a- o-o-i- a z-l-n-n-. -------------------------------------------------------------- Chcem ísť do supermarketu, aby som kúpil(a) ovocie a zeleninu. 0
Gusto kong pumunta sa panaderya para bumili ng mga pandesal at tinapay. C------sť--- peká-ne- -by so- -úp--(-- ž-m-e-a c--ieb. C____ í__ d_ p_______ a__ s__ k_______ ž____ a c______ C-c-m í-ť d- p-k-r-e- a-y s-m k-p-l-a- ž-m-e a c-l-e-. ------------------------------------------------------ Chcem ísť do pekárne, aby som kúpil(a) žemle a chlieb. 0

-

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -