Phrasebook

tl Lokal na pampublikong transportasyon   »   ro Transport public local

36 [tatlumpu’t anim]

Lokal na pampublikong transportasyon

Lokal na pampublikong transportasyon

36 [treizeci şi şase]

Transport public local

Piliin kung paano mo gustong makita ang pagsasalin:   
Tagalog Romanian Maglaro higit pa
Saan ang hintuan ng bus? U-de--s-e s---ia-d- --t---z? U___ e___ s_____ d_ a_______ U-d- e-t- s-a-i- d- a-t-b-z- ---------------------------- Unde este staţia de autobuz? 0
Aling mga bus ang pupunta sa sentro ng lungsod? Car- au-o-uz-m------n c-----? C___ a______ m____ î_ c______ C-r- a-t-b-z m-r-e î- c-n-r-? ----------------------------- Care autobuz merge în centru? 0
Anong bus ang kailangan kong sakyan? C----tă-t--b-i- -ă -r-ez-? C_ r___ t______ s_ u____ ? C- r-t- t-e-u-e s- u-m-z ? -------------------------- Ce rută trebuie să urmez ? 0
Kailangan ko bang magpalit ng bus? T-ebui--s--s--imb-au--bu-ul? T______ s_ s_____ a_________ T-e-u-e s- s-h-m- a-t-b-z-l- ---------------------------- Trebuie să schimb autobuzul? 0
Saan ako dapat magpalit ng sasakyan? Und----ebuie--ă -c-i-- -----u-u-? U___ t______ s_ s_____ a_________ U-d- t-e-u-e s- s-h-m- a-t-b-z-l- --------------------------------- Unde trebuie să schimb autobuzul? 0
Magkano ang isang tiket? Câ--cos---u- ---et -- că--t-r--? C__ c____ u_ b____ d_ c_________ C-t c-s-ă u- b-l-t d- c-l-t-r-e- -------------------------------- Cât costă un bilet de călătorie? 0
Ilan ang mga paghinto bago makarating sa sentro ng siyudad? Câ-e s--ţ-i--unt-p-n- în c-ntru? C___ s_____ s___ p___ î_ c______ C-t- s-a-i- s-n- p-n- î- c-n-r-? -------------------------------- Câte staţii sunt până în centru? 0
Kailangan mong bumaba dito. T-ebu-e -----bor-ţi aici. T______ s_ c_______ a____ T-e-u-e s- c-b-r-ţ- a-c-. ------------------------- Trebuie să coborâţi aici. 0
Kailangan mong lumabas sa likod. Tre--ie s--cob-r-ţ----i----at-. T______ s_ c_______ p___ s_____ T-e-u-e s- c-b-r-ţ- p-i- s-a-e- ------------------------------- Trebuie să coborâţi prin spate. 0
Ang susunod na subway ay darating sa loob ng 5 minuto. Ur-ăt-rul metr-u--ine--n---mi-ute. U________ m_____ v___ î_ 5 m______ U-m-t-r-l m-t-o- v-n- î- 5 m-n-t-. ---------------------------------- Următorul metrou vine în 5 minute. 0
Ang susunod na tram ay darating sa loob ng 10 minuto. U---tor---t-am-ai-vin- -n -- --n--e. U________ t______ v___ î_ 1_ m______ U-m-t-r-l t-a-v-i v-n- î- 1- m-n-t-. ------------------------------------ Următorul tramvai vine în 10 minute. 0
Ang susunod na bus ay darating sa loob ng 15 minuto. U--ă-orul-autob---v-n- -n 1- --nu--. U________ a______ v___ î_ 1_ m______ U-m-t-r-l a-t-b-z v-n- î- 1- m-n-t-. ------------------------------------ Următorul autobuz vine în 15 minute. 0
Anong oras aalis ang huling byahe ng tren? C--d-p-e-c--ul---u--m-t-ou? C___ p_____ u______ m______ C-n- p-e-c- u-t-m-l m-t-o-? --------------------------- Când pleacă ultimul metrou? 0
Anong oras aalis ang huling byahe ng tram? Când p-ea-- ----m-l t-am---? C___ p_____ u______ t_______ C-n- p-e-c- u-t-m-l t-a-v-i- ---------------------------- Când pleacă ultimul tramvai? 0
Anong oras aalis ang huling byahe ng bus? Cân- pl---ă -----ul-----buz? C___ p_____ u______ a_______ C-n- p-e-c- u-t-m-l a-t-b-z- ---------------------------- Când pleacă ultimul autobuz? 0
May ticket ka ba? A-eţ- u- --le--de--ălă-o-ie? A____ u_ b____ d_ c_________ A-e-i u- b-l-t d- c-l-t-r-e- ---------------------------- Aveţi un bilet de călătorie? 0
Tiket? – Wala, wala akong tiket. U- ----------ă-ă-----?---Nu- nu --. U_ b____ d_ c_________ – N__ n_ a__ U- b-l-t d- c-l-t-r-e- – N-, n- a-. ----------------------------------- Un bilet de călătorie? – Nu, nu am. 0
Kung gayon, kailangan mong magbayad ng multa. A--n-i-t--bu-e ---plă---i---a-en-ă. A_____ t______ s_ p______ o a______ A-u-c- t-e-u-e s- p-ă-i-i o a-e-d-. ----------------------------------- Atunci trebuie să plătiţi o amendă. 0

I-Download Ang MP3 (.zip mga file)

MP3 Romanian (1-100)
Walang nahanap na video!

-

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -