Phrasebook

tl kailangan – gusto   »   ro „a avea nevoie – a vrea”

69 [animnapu’t siyam]

kailangan – gusto

kailangan – gusto

69 [şaizeci şi nouă]

„a avea nevoie – a vrea”

Piliin kung paano mo gustong makita ang pagsasalin:   
Tagalog Romanian Maglaro higit pa
Kailangan ko ng kama. Am-n-vo-e-d--u- p-t. A_ n_____ d_ u_ p___ A- n-v-i- d- u- p-t- -------------------- Am nevoie de un pat. 0
Gusto kong matulog. Vre-u s---o--. V____ s_ d____ V-e-u s- d-r-. -------------- Vreau să dorm. 0
Meron bang kama dito? Av--i ------n -a-? A____ a___ u_ p___ A-e-i a-c- u- p-t- ------------------ Aveţi aici un pat? 0
Kailangan ko ng ilawan. Am----oi---- --lamp-. A_ n_____ d_ o l_____ A- n-v-i- d- o l-m-ă- --------------------- Am nevoie de o lampă. 0
Gusto kong magbasa. Vr----să-ci---c. V____ s_ c______ V-e-u s- c-t-s-. ---------------- Vreau să citesc. 0
Mayroon bang ilawan dito? A-eţi --c- o-lam-ă? A____ a___ o l_____ A-e-i a-c- o l-m-ă- ------------------- Aveţi aici o lampă? 0
Kailangan ko ng telepono. A----vo-e--e u----le--n. A_ n_____ d_ u_ t_______ A- n-v-i- d- u- t-l-f-n- ------------------------ Am nevoie de un telefon. 0
Gusto kong tumawag. Vr--- -ă d-u -n-t--efo-. V____ s_ d__ u_ t_______ V-e-u s- d-u u- t-l-f-n- ------------------------ Vreau să dau un telefon. 0
Mayroon bang telepono dito? A---i--ic- ---tele-on? A____ a___ u_ t_______ A-e-i a-c- u- t-l-f-n- ---------------------- Aveţi aici un telefon? 0
Kailangan ko ng kamera. A- n-vo-e---------e-ă-fot-. A_ n_____ d_ o c_____ f____ A- n-v-i- d- o c-m-r- f-t-. --------------------------- Am nevoie de o cameră foto. 0
Gusto kong kumuha ng litrato. Vre-u-s- --t-g--fiez. V____ s_ f___________ V-e-u s- f-t-g-a-i-z- --------------------- Vreau să fotografiez. 0
Mayroon bang kamera dito? Aveţi---c--- ca-er- --to? A____ a___ o c_____ f____ A-e-i a-c- o c-m-r- f-t-? ------------------------- Aveţi aici o cameră foto? 0
Kailangan ko ng kompyuter. Am-ne-oie -e -- calcu--to-. A_ n_____ d_ u_ c__________ A- n-v-i- d- u- c-l-u-a-o-. --------------------------- Am nevoie de un calculator. 0
Gusto kong magpadala ng email. Vr--- să t---it--n-E--a--. V____ s_ t_____ u_ E______ V-e-u s- t-i-i- u- E-M-i-. -------------------------- Vreau să trimit un E-Mail. 0
Mayroon bang kompyuter dito? Ave-----ci ----a--u-at-r? A____ a___ u_ c__________ A-e-i a-c- u- c-l-u-a-o-? ------------------------- Aveţi aici un calculator? 0
Kailangan ko ng panulat. Î-- -re-u-e u- -i-. Î__ t______ u_ p___ Î-i t-e-u-e u- p-x- ------------------- Îmi trebuie un pix. 0
May gusto akong isulat. Vr----să--cr---ce--. V____ s_ s____ c____ V-e-u s- s-r-u c-v-. -------------------- Vreau să scriu ceva. 0
Mayroon bang pirasong papel at panulat dito? A--ţi--ic--- -oa-e -e-h---ie-şi-un----? A____ a___ o f____ d_ h_____ ş_ u_ p___ A-e-i a-c- o f-a-e d- h-r-i- ş- u- p-x- --------------------------------------- Aveţi aici o foaie de hârtie şi un pix? 0

-

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -