Vad vill ni?
Դուք ի՞-չ--- -ւ--ւ-:
Դ___ ի___ ե_ ո______
Դ-ւ- ի-ն- ե- ո-զ-ւ-:
--------------------
Դուք ի՞նչ եք ուզում:
0
i--h’--o--ba--ts’a-kanal
i____ v__ b__ t_________
i-c-’ v-r b-n t-’-n-a-a-
------------------------
inch’ vor ban ts’ankanal
Vad vill ni?
Դուք ի՞նչ եք ուզում:
inch’ vor ban ts’ankanal
Vill ni spela fotboll?
ՈՒզո--մ ե- --ւ--ոլ--աղալ:
Ո______ ե_ ֆ______ խ_____
Ո-զ-ւ-մ ե- ֆ-ւ-բ-լ խ-ղ-լ-
-------------------------
ՈՒզու՞մ եք ֆուտբոլ խաղալ:
0
i-ch- -or-b----s--n--n-l
i____ v__ b__ t_________
i-c-’ v-r b-n t-’-n-a-a-
------------------------
inch’ vor ban ts’ankanal
Vill ni spela fotboll?
ՈՒզու՞մ եք ֆուտբոլ խաղալ:
inch’ vor ban ts’ankanal
Vill ni besöka vänner?
Ո-զ-ւ-ք--ք----եր-ե-ի----ելել:
Ո______ ե_ ը________ ա_______
Ո-զ-ւ-ք ե- ը-կ-ր-ե-ի ա-ց-լ-լ-
-----------------------------
ՈՒզու՞ք եք ընկերների այցելել:
0
D-----՞nc-’ ye-’-uz-m
D___ i_____ y___ u___
D-k- i-n-h- y-k- u-u-
---------------------
Duk’ i՞nch’ yek’ uzum
Vill ni besöka vänner?
ՈՒզու՞ք եք ընկերների այցելել:
Duk’ i՞nch’ yek’ uzum
vilja
ո-զ--ալ-----կա-ալ
ո_______ ց_______
ո-զ-ն-լ- ց-ն-ա-ա-
-----------------
ուզենալ, ցանկանալ
0
Du---i՞-c-’ -ek’-uz-m
D___ i_____ y___ u___
D-k- i-n-h- y-k- u-u-
---------------------
Duk’ i՞nch’ yek’ uzum
vilja
ուզենալ, ցանկանալ
Duk’ i՞nch’ yek’ uzum
Jag vill inte komma för sent.
Ես---- ո-զ-ւ---ւ- գալ:
Ե_ չ__ ո_____ ո__ գ___
Ե- չ-մ ո-զ-ւ- ո-շ գ-լ-
----------------------
Ես չեմ ուզում ուշ գալ:
0
Duk’--՞nch--y-k’ -z-m
D___ i_____ y___ u___
D-k- i-n-h- y-k- u-u-
---------------------
Duk’ i՞nch’ yek’ uzum
Jag vill inte komma för sent.
Ես չեմ ուզում ուշ գալ:
Duk’ i՞nch’ yek’ uzum
Jag vill inte gå dit.
Ե--չ-մ-ու---- այնտեղ գն--:
Ե_ չ__ ո_____ ա_____ գ____
Ե- չ-մ ո-զ-ւ- ա-ն-ե- գ-ա-:
--------------------------
Ես չեմ ուզում այնտեղ գնալ:
0
Uz--m---k’ f-t--l-k-a-hal
U____ y___ f_____ k______
U-u-m y-k- f-t-o- k-a-h-l
-------------------------
Uzu՞m yek’ futbol khaghal
Jag vill inte gå dit.
Ես չեմ ուզում այնտեղ գնալ:
Uzu՞m yek’ futbol khaghal
Jag vill gå hem.
Ե- ո---ւ- -մ տ--- գ---:
Ե_ ո_____ ե_ տ___ գ____
Ե- ո-զ-ւ- ե- տ-ւ- գ-ա-:
-----------------------
Ես ուզում եմ տուն գնալ:
0
U-u՞- ---’ futb-l -hag-al
U____ y___ f_____ k______
U-u-m y-k- f-t-o- k-a-h-l
-------------------------
Uzu՞m yek’ futbol khaghal
Jag vill gå hem.
Ես ուզում եմ տուն գնալ:
Uzu՞m yek’ futbol khaghal
Jag vill stanna hemma.
Ես-ուզո-- -մ---ն--մ---:
Ե_ ո_____ ե_ տ___ մ____
Ե- ո-զ-ւ- ե- տ-ն- մ-ա-:
-----------------------
Ես ուզում եմ տանը մնալ:
0
U-u-- -e-’-futbol --a-hal
U____ y___ f_____ k______
U-u-m y-k- f-t-o- k-a-h-l
-------------------------
Uzu՞m yek’ futbol khaghal
Jag vill stanna hemma.
Ես ուզում եմ տանը մնալ:
Uzu՞m yek’ futbol khaghal
Jag vill vara ensam.
Ե- --զում-ե- մ-այնակ-լ-ն-լ:
Ե_ ո_____ ե_ մ______ լ_____
Ե- ո-զ-ւ- ե- մ-ա-ն-կ լ-ն-լ-
---------------------------
Ես ուզում եմ միայնակ լինել:
0
Uz---- ye-’---k-r-e-i a-t----lel
U_____ y___ y________ a_________
U-u-k- y-k- y-k-r-e-i a-t-’-e-e-
--------------------------------
Uzu՞k’ yek’ ynkerneri ayts’yelel
Jag vill vara ensam.
Ես ուզում եմ միայնակ լինել:
Uzu՞k’ yek’ ynkerneri ayts’yelel
Vill du stanna här?
Ո--ո----ս ա--տ-ղ մ---:
Ո_____ ե_ ա_____ մ____
Ո-զ-՞- ե- ա-ս-ե- մ-ա-:
----------------------
ՈՒզո՞մ ես այստեղ մնալ:
0
U-u՞-’ yek’ -n-ern--i-ayts--e-el
U_____ y___ y________ a_________
U-u-k- y-k- y-k-r-e-i a-t-’-e-e-
--------------------------------
Uzu՞k’ yek’ ynkerneri ayts’yelel
Vill du stanna här?
ՈՒզո՞մ ես այստեղ մնալ:
Uzu՞k’ yek’ ynkerneri ayts’yelel
Vill du äta här?
ՈՒզու-մ ե- ա--տ-ղ ուտել:
Ո______ ե_ ա_____ ո_____
Ո-զ-ւ-մ ե- ա-ս-ե- ո-տ-լ-
------------------------
ՈՒզու՞մ ես այստեղ ուտել:
0
Uzu--’ y--’ ynk-rne-i-a----y--el
U_____ y___ y________ a_________
U-u-k- y-k- y-k-r-e-i a-t-’-e-e-
--------------------------------
Uzu՞k’ yek’ ynkerneri ayts’yelel
Vill du äta här?
ՈՒզու՞մ ես այստեղ ուտել:
Uzu՞k’ yek’ ynkerneri ayts’yelel
Vill du sova här?
Ո-զու՞- ---ա-ս--ղ ք-ե-:
Ո______ ե_ ա_____ ք____
Ո-զ-ւ-մ ե- ա-ս-ե- ք-ե-:
-----------------------
ՈՒզու՞մ ես այստեղ քնել:
0
uz---l----’-n--nal
u______ t_________
u-e-a-, t-’-n-a-a-
------------------
uzenal, ts’ankanal
Vill du sova här?
ՈՒզու՞մ ես այստեղ քնել:
uzenal, ts’ankanal
Ska ni åka iväg imorgon?
Ո-զու՞- -ք-վ-ղը ---նե-:
Ո______ ե_ վ___ մ______
Ո-զ-ւ-մ ե- վ-ղ- մ-կ-ե-:
-----------------------
ՈՒզու՞մ եք վաղը մեկնել:
0
u-e-al,---’-n--nal
u______ t_________
u-e-a-, t-’-n-a-a-
------------------
uzenal, ts’ankanal
Ska ni åka iväg imorgon?
ՈՒզու՞մ եք վաղը մեկնել:
uzenal, ts’ankanal
Vill ni stanna till imorgon?
ՈՒ--ւ՞---ք-մ---և-վա-- --ալ:
Ո______ ե_ մ____ վ___ մ____
Ո-զ-ւ-մ ե- մ-ն-և վ-ղ- մ-ա-:
---------------------------
ՈՒզու՞մ եք մինչև վաղը մնալ:
0
uze-a-, ts’-nk-nal
u______ t_________
u-e-a-, t-’-n-a-a-
------------------
uzenal, ts’ankanal
Vill ni stanna till imorgon?
ՈՒզու՞մ եք մինչև վաղը մնալ:
uzenal, ts’ankanal
Vill ni betala räkningen först imorgon?
Ո----՞մ -ք վ--ը-հա-իվը---կել:
Ո______ ե_ վ___ հ_____ փ_____
Ո-զ-ւ-մ ե- վ-ղ- հ-շ-վ- փ-կ-լ-
-----------------------------
ՈՒզու՞մ եք վաղը հաշիվը փակել:
0
Y----h---m------u-h-gal
Y__ c_____ u___ u__ g__
Y-s c-’-e- u-u- u-h g-l
-----------------------
Yes ch’yem uzum ush gal
Vill ni betala räkningen först imorgon?
ՈՒզու՞մ եք վաղը հաշիվը փակել:
Yes ch’yem uzum ush gal
Vill ni gå på diskotek?
ՈՒ-ու՞--եք--ի-կո----գն-լ:
Ո______ ե_ դ_______ գ____
Ո-զ-ւ-մ ե- դ-ս-ո-ե- գ-ա-:
-------------------------
ՈՒզու՞մ եք դիսկոտեկ գնալ:
0
Ye--c-’-e- u-um------al
Y__ c_____ u___ u__ g__
Y-s c-’-e- u-u- u-h g-l
-----------------------
Yes ch’yem uzum ush gal
Vill ni gå på diskotek?
ՈՒզու՞մ եք դիսկոտեկ գնալ:
Yes ch’yem uzum ush gal
Vill ni gå på bio?
Ո--ու-մ--- կ-նո-գն-լ:
Ո______ ե_ կ___ գ____
Ո-զ-ւ-մ ե- կ-ն- գ-ա-:
---------------------
ՈՒզու՞մ եք կինո գնալ:
0
Yes ---yem-u--m-u-h --l
Y__ c_____ u___ u__ g__
Y-s c-’-e- u-u- u-h g-l
-----------------------
Yes ch’yem uzum ush gal
Vill ni gå på bio?
ՈՒզու՞մ եք կինո գնալ:
Yes ch’yem uzum ush gal
Vill ni gå på kafé?
ՈՒզ---- ----ր----- գ-ա-:
Ո______ ե_ ս______ գ____
Ո-զ-ւ-մ ե- ս-ճ-ր-ն գ-ա-:
------------------------
ՈՒզու՞մ եք սրճարան գնալ:
0
Y-----’ye- u-um-a--teg--gnal
Y__ c_____ u___ a______ g___
Y-s c-’-e- u-u- a-n-e-h g-a-
----------------------------
Yes ch’yem uzum ayntegh gnal
Vill ni gå på kafé?
ՈՒզու՞մ եք սրճարան գնալ:
Yes ch’yem uzum ayntegh gnal