A merresh me sport?
ന-ങ-ങ----പ-ർട്സ--ചെയ്യ-റുണ-ടോ?
നി___ സ്____ ചെ______
ന-ങ-ങ- സ-പ-ർ-്-് ച-യ-യ-റ-ണ-ട-?
------------------------------
നിങ്ങൾ സ്പോർട്സ് ചെയ്യാറുണ്ടോ?
0
k-ayik-m
k_______
k-a-i-a-
--------
kaayikam
A merresh me sport?
നിങ്ങൾ സ്പോർട്സ് ചെയ്യാറുണ്ടോ?
kaayikam
Po, duhet tё lёviz.
അത-, -ന-ക്-- നീ--ങണ-.
അ__ എ___ നീ____
അ-െ- എ-ി-്-് ന-ങ-ങ-ം-
---------------------
അതെ, എനിക്ക് നീങ്ങണം.
0
k-ay-kam
k_______
k-a-i-a-
--------
kaayikam
Po, duhet tё lёviz.
അതെ, എനിക്ക് നീങ്ങണം.
kaayikam
Unё shkoj nё njё klub sportiv.
ഞാൻ-ഒര- സ-പ--ട-സ് ---ബ-----പ-ക-----.
ഞാ_ ഒ_ സ്____ ക്____ പോ____
ഞ-ൻ ഒ-ു സ-പ-ർ-്-് ക-ല-്-ി- പ-ക-ന-ന-.
------------------------------------
ഞാൻ ഒരു സ്പോർട്സ് ക്ലബ്ബിൽ പോകുന്നു.
0
n-ngal spo-t--c-e-y----ndo?
n_____ s_____ c____________
n-n-a- s-o-t- c-e-y-a-u-d-?
---------------------------
ningal sports cheyyaarundo?
Unё shkoj nё njё klub sportiv.
ഞാൻ ഒരു സ്പോർട്സ് ക്ലബ്ബിൽ പോകുന്നു.
ningal sports cheyyaarundo?
Ne luajmё futboll.
ഞ---- --ട്--ൾ -ളിക്ക-ന--ു.
ഞ___ ഫു___ ക______
ഞ-്-ൾ ഫ-ട-ബ-ൾ ക-ി-്-ു-്-ു-
--------------------------
ഞങ്ങൾ ഫുട്ബോൾ കളിക്കുന്നു.
0
ni--al ---r-s--h-y--a--nd-?
n_____ s_____ c____________
n-n-a- s-o-t- c-e-y-a-u-d-?
---------------------------
ningal sports cheyyaarundo?
Ne luajmё futboll.
ഞങ്ങൾ ഫുട്ബോൾ കളിക്കുന്നു.
ningal sports cheyyaarundo?
Ndonjёherё notojmё.
ച--പ-പ-ൾ ഞ-്-ൾ----്തുന---.
ചി____ ഞ___ നീ_____
ച-ല-്-ോ- ഞ-്-ൾ ന-ന-ത-ന-ന-.
--------------------------
ചിലപ്പോൾ ഞങ്ങൾ നീന്തുന്നു.
0
n-n----spo--- chey-aarun--?
n_____ s_____ c____________
n-n-a- s-o-t- c-e-y-a-u-d-?
---------------------------
ningal sports cheyyaarundo?
Ndonjёherё notojmё.
ചിലപ്പോൾ ഞങ്ങൾ നീന്തുന്നു.
ningal sports cheyyaarundo?
Ose ecim me biçikletё.
അ-്ലെങ്ക-- --്-- ----ക്-ഓടിക്-ുന-നു.
അ_____ ഞ___ ബൈ__ ഓ______
അ-്-െ-്-ി- ഞ-്-ൾ ബ-ക-ക- ഓ-ി-്-ു-്-ു-
------------------------------------
അല്ലെങ്കിൽ ഞങ്ങൾ ബൈക്ക് ഓടിക്കുന്നു.
0
a---, -n-------en-----.
a____ e_____ n_________
a-h-, e-i-k- n-e-g-n-m-
-----------------------
athe, enikku neenganam.
Ose ecim me biçikletё.
അല്ലെങ്കിൽ ഞങ്ങൾ ബൈക്ക് ഓടിക്കുന്നു.
athe, enikku neenganam.
Nё qytetin tonё ndodhet njё stadium futbolli.
ഞങ്ങള-ട- ന--ത---ൽ ഒ-ു--ുട-ബോൾ -്റ-റേഡി-മ-ണ്ട്.
ഞ____ ന_____ ഒ_ ഫു___ സ്________
ഞ-്-ള-ട- ന-ര-്-ി- ഒ-ു ഫ-ട-ബ-ൾ സ-റ-റ-ഡ-യ-ു-്-്-
----------------------------------------------
ഞങ്ങളുടെ നഗരത്തിൽ ഒരു ഫുട്ബോൾ സ്റ്റേഡിയമുണ്ട്.
0
at-e---ni--- ne-ng----.
a____ e_____ n_________
a-h-, e-i-k- n-e-g-n-m-
-----------------------
athe, enikku neenganam.
Nё qytetin tonё ndodhet njё stadium futbolli.
ഞങ്ങളുടെ നഗരത്തിൽ ഒരു ഫുട്ബോൾ സ്റ്റേഡിയമുണ്ട്.
athe, enikku neenganam.
Ndodhet dhe njё pishinё me sauna.
ന--ാ--ക---ള--ത--ുക------രു-ന--്ത--്ക-ളവു-ു---്.
നീ___________ ഒ_ നീ___________
ന-ര-വ-ക-ക-ള-്-ോ-ു-ൂ-ി- ഒ-ു ന-ന-ത-ക-ക-ള-ു-ു-്-്-
-----------------------------------------------
നീരാവിക്കുളത്തോടുകൂടിയ ഒരു നീന്തൽക്കുളവുമുണ്ട്.
0
ath-- --ikk--n----an-m.
a____ e_____ n_________
a-h-, e-i-k- n-e-g-n-m-
-----------------------
athe, enikku neenganam.
Ndodhet dhe njё pishinё me sauna.
നീരാവിക്കുളത്തോടുകൂടിയ ഒരു നീന്തൽക്കുളവുമുണ്ട്.
athe, enikku neenganam.
Ndodhet dhe njё shesh golfi.
ഒപ--ം ഒരു ----- --------ഉണ---.
ഒ__ ഒ_ ഗോ__ കോ__ ഉ___
ഒ-്-ം ഒ-ു ഗ-ൾ-് ക-ഴ--ു- ഉ-്-്-
-------------------------------
ഒപ്പം ഒരു ഗോൾഫ് കോഴ്സും ഉണ്ട്.
0
nj-an--ru ----ts c--b-- -----n-.
n____ o__ s_____ c_____ p_______
n-a-n o-u s-o-t- c-u-i- p-k-n-u-
--------------------------------
njaan oru sports clubil pokunnu.
Ndodhet dhe njё shesh golfi.
ഒപ്പം ഒരു ഗോൾഫ് കോഴ്സും ഉണ്ട്.
njaan oru sports clubil pokunnu.
Çfarё shfaqet nё televizor?
ടിവി--ല- -ന-ത--്?
ടി___ എ____
ട-വ-യ-ല- എ-്-ാ-്-
-----------------
ടിവിയില് എന്താണ്?
0
nja-n-or--sports----b-l--o-un--.
n____ o__ s_____ c_____ p_______
n-a-n o-u s-o-t- c-u-i- p-k-n-u-
--------------------------------
njaan oru sports clubil pokunnu.
Çfarё shfaqet nё televizor?
ടിവിയില് എന്താണ്?
njaan oru sports clubil pokunnu.
Tani po luhet njё ndeshje futbolli.
ഇ-്--ൾ-ഒരു--ുട്--- ---യു--ട-.
ഇ___ ഒ_ ഫു___ ക_____
ഇ-്-ോ- ഒ-ു ഫ-ട-ബ-ൾ ക-ി-ു-്-്-
-----------------------------
ഇപ്പോൾ ഒരു ഫുട്ബോൾ കളിയുണ്ട്.
0
n-aa---ru -po-ts cl-b---p--un--.
n____ o__ s_____ c_____ p_______
n-a-n o-u s-o-t- c-u-i- p-k-n-u-
--------------------------------
njaan oru sports clubil pokunnu.
Tani po luhet njё ndeshje futbolli.
ഇപ്പോൾ ഒരു ഫുട്ബോൾ കളിയുണ്ട്.
njaan oru sports clubil pokunnu.
Skuadra gjermane po luan kundёr asaj angleze.
ഇം-്-ീഷ---ർ-----ിരെയാണ- -ർമ്-ൻ -ീ- --ി-്-ുന്നത-.
ഇം___________ ജ____ ടീം ക_______
ഇ-ഗ-ല-ഷ-ക-ർ-്-െ-ി-െ-ാ-് ജ-മ-മ- ട-ം ക-ി-്-ു-്-ത-.
------------------------------------------------
ഇംഗ്ലീഷുകാർക്കെതിരെയാണ് ജർമ്മൻ ടീം കളിക്കുന്നത്.
0
n-ang------d--------k--n--.
n______ f______ k__________
n-a-g-l f-o-b-l k-l-k-u-n-.
---------------------------
njangal foodbol kalikkunnu.
Skuadra gjermane po luan kundёr asaj angleze.
ഇംഗ്ലീഷുകാർക്കെതിരെയാണ് ജർമ്മൻ ടീം കളിക്കുന്നത്.
njangal foodbol kalikkunnu.
Kush fiton?
ആ--ണ- --ജ-ി-്-ുന-നത്?
ആ__ വി________
ആ-ാ-് വ-ജ-ി-്-ു-്-ത-?
---------------------
ആരാണ് വിജയിക്കുന്നത്?
0
n--nga- f--dbol--al-kk--n-.
n______ f______ k__________
n-a-g-l f-o-b-l k-l-k-u-n-.
---------------------------
njangal foodbol kalikkunnu.
Kush fiton?
ആരാണ് വിജയിക്കുന്നത്?
njangal foodbol kalikkunnu.
S’e kam idenё.
എ--ക-ക്-ഒ---ഐഡ-യ--മ---ല.
എ___ ഒ_ ഐ_______
എ-ി-്-് ഒ-ു ഐ-ി-യ-മ-ല-ല-
------------------------
എനിക്ക് ഒരു ഐഡിയയുമില്ല.
0
n-a--al f-o-bol-ka-ik---n-.
n______ f______ k__________
n-a-g-l f-o-b-l k-l-k-u-n-.
---------------------------
njangal foodbol kalikkunnu.
S’e kam idenё.
എനിക്ക് ഒരു ഐഡിയയുമില്ല.
njangal foodbol kalikkunnu.
Pёr momentin janё barazim.
ത--്കാല- --നിലയ---.
ത____ സ______
ത-ക-ക-ല- സ-ന-ല-ാ-്-
-------------------
തൽക്കാലം സമനിലയാണ്.
0
chilappol -jang-l -ee-t--n--.
c________ n______ n__________
c-i-a-p-l n-a-g-l n-e-t-u-n-.
-----------------------------
chilappol njangal neenthunnu.
Pёr momentin janё barazim.
തൽക്കാലം സമനിലയാണ്.
chilappol njangal neenthunnu.
Arbitri vjen nga Belgjika.
റ-റ- -െ----ത്----ന---നാ--.
റ__ ബെ______ നി____
റ-റ- ബ-ൽ-ി-ത-ത-ൽ ന-ന-ന-ണ-.
--------------------------
റഫറി ബെൽജിയത്തിൽ നിന്നാണ്.
0
ch-l-ppo--njanga- n-e-th----.
c________ n______ n__________
c-i-a-p-l n-a-g-l n-e-t-u-n-.
-----------------------------
chilappol njangal neenthunnu.
Arbitri vjen nga Belgjika.
റഫറി ബെൽജിയത്തിൽ നിന്നാണ്.
chilappol njangal neenthunnu.
Tani ka njё 11 (njёmbёdhjetё) metёrsh.
ഇപ-പോ- -ി--ഷയുണ-ട്.
ഇ___ ശി______
ഇ-്-ോ- ശ-ക-ഷ-ു-്-്-
-------------------
ഇപ്പോൾ ശിക്ഷയുണ്ട്.
0
c--l-pp-l---a---- ----t-u-n-.
c________ n______ n__________
c-i-a-p-l n-a-g-l n-e-t-u-n-.
-----------------------------
chilappol njangal neenthunnu.
Tani ka njё 11 (njёmbёdhjetё) metёrsh.
ഇപ്പോൾ ശിക്ഷയുണ്ട്.
chilappol njangal neenthunnu.
Gol! 1 (njё) me 0 (zero)!
ല--ഷ-യ-! ഒന്---മ--ൽ-----യം--രെ!
ല____ ഒ__ മു__ പൂ__ വ__
ല-്-്-ം- ഒ-്-് മ-ത- പ-ജ-യ- വ-െ-
-------------------------------
ലക്ഷ്യം! ഒന്ന് മുതൽ പൂജ്യം വരെ!
0
al---gil------a- ---k-u -o--kk----.
a_______ n______ b_____ o__________
a-l-n-i- n-a-g-l b-i-k- o-d-k-u-n-.
-----------------------------------
allengil njangal baikku oodikkunnu.
Gol! 1 (njё) me 0 (zero)!
ലക്ഷ്യം! ഒന്ന് മുതൽ പൂജ്യം വരെ!
allengil njangal baikku oodikkunnu.