Jezikovni vodič

sl Iti zvečer ven   »   ad Пчыхьэм удэкIыныр

44 [štiriinštirideset]

Iti zvečer ven

Iti zvečer ven

44 [тIокIитIурэ плIырэ]

44 [tIokIitIurje plIyrje]

Пчыхьэм удэкIыныр

Pchyh'jem udjekIynyr

Izberite, kako želite videti prevod:   
slovenščina adyghe Igraj Več
Je tu kakšna diskoteka? Мыщ-ди-ко-екэ--ы--? М__ д________ щ____ М-щ д-с-о-е-э щ-I-? ------------------- Мыщ дискотекэ щыIа? 0
Mys-h d--k-tekje--hh-Ia? M____ d_________ s______ M-s-h d-s-o-e-j- s-h-I-? ------------------------ Myshh diskotekje shhyIa?
Je tu kakšen nočni klub? Мыщ ч--кл-б-щ---? М__ ч______ щ____ М-щ ч-щ-л-б щ-I-? ----------------- Мыщ чэщклуб щыIа? 0
M--h- di-ko-ekj- -hh-I-? M____ d_________ s______ M-s-h d-s-o-e-j- s-h-I-? ------------------------ Myshh diskotekje shhyIa?
Je tu kakšna gostilna? Мы- -а---ы--? М__ б__ щ____ М-щ б-р щ-I-? ------------- Мыщ бар щыIа? 0
M---- disk-tek----hhyIa? M____ d_________ s______ M-s-h d-s-o-e-j- s-h-I-? ------------------------ Myshh diskotekje shhyIa?
Kaj danes zvečer (nocoj) predvajajo v gledališču? С--- н---ь----те-т--- -ы-I----? С___ н_______ т______ щ________ С-д- н-ч-ь-п- т-а-р-м щ-к-о-э-? ------------------------------- Сыда нычхьапэ театрэм щыкIорэр? 0
Mys---ch--sh---u--shh-Ia? M____ c__________ s______ M-s-h c-j-s-h-l-b s-h-I-? ------------------------- Myshh chjeshhklub shhyIa?
Kaj je danes zvečer (nocoj) na sporedu v kinu? С-д ---х-а--------е---эм---кIо---? С__ н_______ к__________ щ________ С-д н-ч-ь-п- к-н-т-а-р-м щ-к-о-э-? ---------------------------------- Сыд нычхьапэ кинотеатрэм щыкIорэр? 0
M-shh ch-e-h-klub-shh-I-? M____ c__________ s______ M-s-h c-j-s-h-l-b s-h-I-? ------------------------- Myshh chjeshhklub shhyIa?
Kaj je danes zvečer (nocoj) na televiziji? С--- н-ч----э т-л-в-зор-м-къ-гъэл-----щ---? С___ н_______ т__________ к________________ С-д- н-ч-ь-п- т-л-в-з-р-м к-ы-ъ-л-э-ъ-щ-ы-? ------------------------------------------- Сыда нычхьапэ телевизорым къыгъэлъэгъощтыр? 0
M-sh--c--eshh--ub --h-I-? M____ c__________ s______ M-s-h c-j-s-h-l-b s-h-I-? ------------------------- Myshh chjeshhklub shhyIa?
Ali se še dobi vstopnice za gledališče? Билет--р те---э--дж-ри-----? Б_______ т______ д____ щ____ Б-л-т-э- т-а-р-м д-ы-и щ-I-? ---------------------------- Билетхэр театрэм джыри щыIа? 0
Mysh---a--s--yI-? M____ b__ s______ M-s-h b-r s-h-I-? ----------------- Myshh bar shhyIa?
Ali se še dobi vstopnice za kino? Б-л-тх-р-к------жы-и ---а? Б_______ к____ д____ щ____ Б-л-т-э- к-н-м д-ы-и щ-I-? -------------------------- Билетхэр кином джыри щыIа? 0
M--hh---r-s-h---? M____ b__ s______ M-s-h b-r s-h-I-? ----------------- Myshh bar shhyIa?
Ali se še dobi vstopnice za nogometno tekmo? Б-летхэ--фу-бо--- -ж----щы-а? Б_______ ф_______ д____ щ____ Б-л-т-э- ф-т-о-ы- д-ы-и щ-I-? ----------------------------- Билетхэр футболым джыри щыIа? 0
Mys-h--a- s--yIa? M____ b__ s______ M-s-h b-r s-h-I-? ----------------- Myshh bar shhyIa?
Rad(a) bi sedel(a) čisto zadaj. Сэ--у- д-----ыщыс-------ф--. С_ а__ д___ с________ с_____ С- а-ж д-д- с-щ-с-н-у с-ф-й- ---------------------------- Сэ ауж дэдэ сыщысынэу сыфай. 0
Sy-a-n-c-h'a-je------jem----y---r---? S___ n_________ t_______ s___________ S-d- n-c-h-a-j- t-a-r-e- s-h-k-o-j-r- ------------------------------------- Syda nychh'apje teatrjem shhykIorjer?
Rad(a) bi sedel(a) nekje v sredini. Сэ ----гу г-рэм с-щы-ын------ай. С_ г_____ г____ с________ с_____ С- г-з-г- г-р-м с-щ-с-н-у с-ф-й- -------------------------------- Сэ гузэгу горэм сыщысынэу сыфай. 0
S---n-ch----j----not--tr--m-sh-y-----er? S__ n_________ k___________ s___________ S-d n-c-h-a-j- k-n-t-a-r-e- s-h-k-o-j-r- ---------------------------------------- Syd nychh'apje kinoteatrjem shhykIorjer?
Rad(a) bi sedel(a) čisto spredaj. Сэ---э дэд--сыщы-ынэу с----. С_ а__ д___ с________ с_____ С- а-э д-д- с-щ-с-н-у с-ф-й- ---------------------------- Сэ апэ дэдэ сыщысынэу сыфай. 0
Sy---n-c-h'a-je-----v-------k-gjel-----h-t-r? S___ n_________ t__________ k________________ S-d- n-c-h-a-j- t-l-v-z-r-m k-g-e-j-g-s-h-y-? --------------------------------------------- Syda nychh'apje televizorym kygjeljegoshhtyr?
Mi lahko kaj priporočite? О -----гъоу-к-ы---п--э-ъу- -л-э-Iыщт? О с__ и____ к_____________ п_________ О с-д и-ъ-у к-ы-ф-п-ъ-г-у- п-ъ-к-ы-т- ------------------------------------- О сыд игъоу къысфэплъэгъун плъэкIыщт? 0
B--e-hjer--e-trj-m dz-yr--s-h--a? B________ t_______ d_____ s______ B-l-t-j-r t-a-r-e- d-h-r- s-h-I-? --------------------------------- Bilethjer teatrjem dzhyri shhyIa?
Kdaj se začne predstava? К---ъ--ъ-гъоны--сы-иг-уа----а-ъажьэрэ-? К______________ с_______ з_____________ К-э-ъ-л-э-ъ-н-р с-д-г-у- з-р-г-а-ь-р-р- --------------------------------------- Къэгъэлъэгъоныр сыдигъуа зырагъажьэрэр? 0
B--eth--- t-at-j-m d-hyri s--yIa? B________ t_______ d_____ s______ B-l-t-j-r t-a-r-e- d-h-r- s-h-I-? --------------------------------- Bilethjer teatrjem dzhyri shhyIa?
Mi lahko priskrbite eno vstopnico? Б--е- --ы----гъот-- ----кI-щт-? Б____ к____________ п__________ Б-л-т к-ы-ф-б-ъ-т-н п-ъ-к-ы-т-? ------------------------------- Билет къысфэбгъотын плъэкIыщта? 0
Bil----e--t-at--e- d-h--i s--y--? B________ t_______ d_____ s______ B-l-t-j-r t-a-r-e- d-h-r- s-h-I-? --------------------------------- Bilethjer teatrjem dzhyri shhyIa?
Je tu v bližini kakšno igrišče za golf? Г-л-- еш-апIэ--ы-Iэг-о-----ъ-м-щыIа? Г____ е______ м_ I____________ щ____ Г-л-ф е-I-п-э м- I-г-о-б-а-ъ-м щ-I-? ------------------------------------ Гольф ешIапIэ мы Iэгъо-благъом щыIа? 0
Bi--t-------n-m -z-y-i --h--a? B________ k____ d_____ s______ B-l-t-j-r k-n-m d-h-r- s-h-I-? ------------------------------ Bilethjer kinom dzhyri shhyIa?
Je tu v bližini kakšno teniško igrišče? Т-н-ис--ш-а--э-мы-Iэгъо-бл---о--щы-а? Т_____ е______ м_ I____________ щ____ Т-н-и- е-I-п-э м- I-г-о-б-а-ъ-м щ-I-? ------------------------------------- Теннис ешIапIэ мы Iэгъо-благъом щыIа? 0
Bi-e-h-er -inom ----r- -hhy--? B________ k____ d_____ s______ B-l-t-j-r k-n-m d-h-r- s-h-I-? ------------------------------ Bilethjer kinom dzhyri shhyIa?
Je tu v bližini kakšen pokriti bazen? Унэ--I-----с-пIэ ----э-ъо---аг-о----I-? У__ к____ е_____ м_ I____________ щ____ У-э к-о-I е-ы-I- м- I-г-о-б-а-ъ-м щ-I-? --------------------------------------- Унэ кIоцI есыпIэ мы Iэгъо-благъом щыIа? 0
B-le-h----k---m -z---i-shh-Ia? B________ k____ d_____ s______ B-l-t-j-r k-n-m d-h-r- s-h-I-? ------------------------------ Bilethjer kinom dzhyri shhyIa?

Prenesi MP3 (.zip datoteke)

MP3 slovenščina + adyghe (1-100) MP3 adyghe (1-100)
Ni videa!

-

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -