Jezikovni vodič

sl V restavraciji 4   »   hu A vendéglőben 4

32 [dvaintrideset]

V restavraciji 4

V restavraciji 4

32 [harminckettö]

A vendéglőben 4

Izberite, kako želite videti prevod:   
slovenščina madžarščina Igraj Več
Enkrat pomfri s kečapom. E------- has-b-u--ony-t ---chu-pal. E__ a___ h_____________ k__________ E-y a-a- h-s-b-u-g-n-á- k-t-h-p-a-. ----------------------------------- Egy adag hasábburgonyát ketchuppal. 0
In dvakrat z majonezo. És-k-t--d-g-- ---o-éz-el. É_ k__ a_____ m__________ É- k-t a-a-o- m-j-n-z-e-. ------------------------- És két adagot majonézzel. 0
In trikrat pečenico z gorčico. É--három-adag-sült -o----zt -us--r-a-. É_ h____ a___ s___ k_______ m_________ É- h-r-m a-a- s-l- k-l-á-z- m-s-á-r-l- -------------------------------------- És három adag sült kolbászt mustárral. 0
Kakšno zelenjavo imate? Mi-y-n -ö--sége van? M_____ z_______ v___ M-l-e- z-l-s-g- v-n- -------------------- Milyen zöldsége van? 0
Imate fižol? V-- ----u-? V__ b______ V-n b-b-u-? ----------- Van babjuk? 0
Imate cvetačo? Van kar--ol-u-? V__ k__________ V-n k-r-i-l-u-? --------------- Van karfioljuk? 0
Rad jem koruzo. S-ív-s-n es-e--k-k-r-c--. S_______ e____ k_________ S-í-e-e- e-z-m k-k-r-c-t- ------------------------- Szívesen eszem kukoricát. 0
Rad jem kumare. S-í---e- e-z-m u-o--át. S_______ e____ u_______ S-í-e-e- e-z-m u-o-k-t- ----------------------- Szívesen eszem uborkát. 0
Rad jem paradižnik. Szíve-e---s-em -ara-i--o-ot. S_______ e____ p____________ S-í-e-e- e-z-m p-r-d-c-o-o-. ---------------------------- Szívesen eszem paradicsomot. 0
Ali radi jeste tudi por? Esz-k ön-s---e----h---m-t---? E____ ö_ s_______ h______ i__ E-z-k ö- s-í-e-e- h-g-m-t i-? ----------------------------- Eszik ön szívesen hagymát is? 0
Ali radi jeste tudi kislo zelje? E-zik ----z-v-se- --v-n-ú-áp-szt-t --? E____ ö_ s_______ s_______________ i__ E-z-k ö- s-í-e-e- s-v-n-ú-á-o-z-á- i-? -------------------------------------- Eszik ön szívesen savanyúkáposztát is? 0
Ali radi jeste tudi lečo? E-z----n -zív---- -en-s---is? E____ ö_ s_______ l______ i__ E-z-k ö- s-í-e-e- l-n-s-t i-? ----------------------------- Eszik ön szívesen lencsét is? 0
Ali rad(a) ješ tudi korenje? E---l---í---e- sár-ar--á- is? E____ s_______ s_________ i__ E-z-l s-í-e-e- s-r-a-é-á- i-? ----------------------------- Eszel szívesen sárgarépát is? 0
Ali rad(a) ješ tudi brokoli? E-zel---í-esen brok-ol----s? E____ s_______ b________ i__ E-z-l s-í-e-e- b-o-k-l-t i-? ---------------------------- Eszel szívesen brokkolit is? 0
Ali rad(a) ješ tudi papriko? Esz---s---es-- p---i-á- -s? E____ s_______ p_______ i__ E-z-l s-í-e-e- p-p-i-á- i-? --------------------------- Eszel szívesen paprikát is? 0
Ne maram čebule. Ne--sz----e--a h--y-á-. N__ s_______ a h_______ N-m s-e-e-e- a h-g-m-t- ----------------------- Nem szeretem a hagymát. 0
Ne maram oliv. Ne- --er-te- az --ivab-----. N__ s_______ a_ o___________ N-m s-e-e-e- a- o-i-a-o-y-t- ---------------------------- Nem szeretem az olivabogyót. 0
Ne maram gob. N-m --e-etem - go--át. N__ s_______ a g______ N-m s-e-e-e- a g-m-á-. ---------------------- Nem szeretem a gombát. 0

-

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -