Jezikovni vodič

sl Osebe   »   px Pessoas

1 [ena]

Osebe

Osebe

1 [um]

Pessoas

Izberite, kako želite videti prevod:   
slovenščina portugalščina (BR) Igraj Več
jaz -u e_ e- -- eu 0
jaz in ti e- --t----e- -----ê e_ e t_ / e_ e v___ e- e t- / e- e v-c- ------------------- eu e tu / eu e você 0
midva oba (obadva) / midve obe (obedve) nós --is n__ d___ n-s d-i- -------- nós dois 0
on ele e__ e-e --- ele 0
on in ona e-e e ela e__ e e__ e-e e e-a --------- ele e ela 0
onadva / onidve e-e--dois---e--s-duas e___ d___ / e___ d___ e-e- d-i- / e-a- d-a- --------------------- eles dois / elas duas 0
moški; mož o h-m-m o h____ o h-m-m ------- o homem 0
ženska; žena; gospa a-m----r a m_____ a m-l-e- -------- a mulher 0
otrok a-c-i-nça a c______ a c-i-n-a --------- a criança 0
družina um- f-mí-ia u__ f______ u-a f-m-l-a ----------- uma família 0
moja družina a m-nha f-m-l-a a m____ f______ a m-n-a f-m-l-a --------------- a minha família 0
Moja družina je tukaj / tu. A---n-a-fam--i----tá -qu-. A m____ f______ e___ a____ A m-n-a f-m-l-a e-t- a-u-. -------------------------- A minha família está aqui. 0
Jaz sem tukaj / tu. Eu-e-tou a-u-. E_ e____ a____ E- e-t-u a-u-. -------------- Eu estou aqui. 0
Ti si tukaj / tu. Vo-ê está a-u-. V___ e___ a____ V-c- e-t- a-u-. --------------- Você está aqui. 0
On je tukaj in ona je tukaj / tu. E---e--á--q-i - e-a-e--- ---i. E__ e___ a___ e e__ e___ a____ E-e e-t- a-u- e e-a e-t- a-u-. ------------------------------ Ele está aqui e ela está aqui. 0
Mi smo tukaj. / Me smo tukaj. N-- est--os -q-i. N__ e______ a____ N-s e-t-m-s a-u-. ----------------- Nós estamos aqui. 0
Vi ste tukaj / tu. / Ve ste tukaj / tu. Você- es-----qui. V____ e____ a____ V-c-s e-t-o a-u-. ----------------- Vocês estão aqui. 0
Oni vsi so tukaj. / One vse so tukaj. E--s todo- -s-ão a--i. E___ t____ e____ a____ E-e- t-d-s e-t-o a-u-. ---------------------- Eles todos estão aqui. 0

-

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -