kot mojej przyjaciółki
Мени----йл--кө- кы-ым--н мы-ы-ы
М____ с________ к_______ м_____
М-н-н с-й-ө-к-н к-з-м-ы- м-ш-г-
-------------------------------
Менин сүйлөшкөн кызымдын мышыгы
0
İli--j--dö-ö
İ___ j______
İ-i- j-n-ö-ö
------------
İlik jöndömö
kot mojej przyjaciółki
Менин сүйлөшкөн кызымдын мышыгы
İlik jöndömö
pies mojego przyjaciela
М-н-- дос--д-н--ти
М____ д_______ и__
М-н-н д-с-м-у- и-и
------------------
Менин досумдун ити
0
İl-k--ön---ö
İ___ j______
İ-i- j-n-ö-ö
------------
İlik jöndömö
pies mojego przyjaciela
Менин досумдун ити
İlik jöndömö
zabawki moich dzieci
Мени--ба--а-ы--ы- оюнч-к---ы
М____ б__________ о_________
М-н-н б-л-а-ы-д-н о-н-у-т-р-
----------------------------
Менин балдарымдын оюнчуктары
0
M-----s--lö--ön -ı-ı--ı- -ı-ı-ı
M____ s________ k_______ m_____
M-n-n s-y-ö-k-n k-z-m-ı- m-ş-g-
-------------------------------
Menin süylöşkön kızımdın mışıgı
zabawki moich dzieci
Менин балдарымдын оюнчуктары
Menin süylöşkön kızımdın mışıgı
To jest płaszcz mojego kolegi.
Б-л --м-н---кеси-т------н -аль----.
Б__ - м____ к____________ п________
Б-л - м-н-н к-с-п-е-и-д-н п-л-т-с-.
-----------------------------------
Бул - менин кесиптешимдин пальтосу.
0
Me--n sü--ö---n--ızımdı--m-ş-gı
M____ s________ k_______ m_____
M-n-n s-y-ö-k-n k-z-m-ı- m-ş-g-
-------------------------------
Menin süylöşkön kızımdın mışıgı
To jest płaszcz mojego kolegi.
Бул - менин кесиптешимдин пальтосу.
Menin süylöşkön kızımdın mışıgı
To jest samochód mojej koleżanki.
Бул --м-н-- к-сипт---м-и--ав--у-аа-ы.
Б__ - м____ к____________ а__________
Б-л - м-н-н к-с-п-е-и-д-н а-т-у-а-с-.
-------------------------------------
Бул - менин кесиптешимдин автоунаасы.
0
M---n-süy---k----ız---ı----ş--ı
M____ s________ k_______ m_____
M-n-n s-y-ö-k-n k-z-m-ı- m-ş-g-
-------------------------------
Menin süylöşkön kızımdın mışıgı
To jest samochód mojej koleżanki.
Бул - менин кесиптешимдин автоунаасы.
Menin süylöşkön kızımdın mışıgı
To jest praca moich kolegów.
Б-л--е--- -еси----те----ин-----г-.
Б__ м____ к_______________ э______
Б-л м-н-н к-с-п-е-т-р-м-и- э-г-г-.
----------------------------------
Бул менин кесиптештеримдин эмгеги.
0
M---n -osu-du--i-i
M____ d_______ i__
M-n-n d-s-m-u- i-i
------------------
Menin dosumdun iti
To jest praca moich kolegów.
Бул менин кесиптештеримдин эмгеги.
Menin dosumdun iti
Urwał się guzik od koszuli.
Кө----түн-т-пч-с- чыгы-------.
К________ т______ ч____ к_____
К-й-ө-т-н т-п-у-у ч-г-п к-т-и-
------------------------------
Көйнөктүн топчусу чыгып кетти.
0
M-n-- d-su--u- i-i
M____ d_______ i__
M-n-n d-s-m-u- i-i
------------------
Menin dosumdun iti
Urwał się guzik od koszuli.
Көйнөктүн топчусу чыгып кетти.
Menin dosumdun iti
Zginął klucz od garażu.
Г-ра--ы- -ч---- --к.
Г_______ а_____ ж___
Г-р-ж-ы- а-к-ч- ж-к-
--------------------
Гараждын ачкычы жок.
0
M-ni--d-s-m--- i-i
M____ d_______ i__
M-n-n d-s-m-u- i-i
------------------
Menin dosumdun iti
Zginął klucz od garażu.
Гараждын ачкычы жок.
Menin dosumdun iti
Komputer szefa jest zepsuty.
Н-чал--и-тин-ко-п--тер--бу----- калы-тыр.
Н___________ к_________ б______ к________
Н-ч-л-н-к-и- к-м-ь-т-р- б-з-л-п к-л-п-ы-.
-----------------------------------------
Начальниктин компьютери бузулуп калыптыр.
0
Me--- --l-arım----oy--çukt--ı
M____ b__________ o__________
M-n-n b-l-a-ı-d-n o-u-ç-k-a-ı
-----------------------------
Menin baldarımdın oyunçuktarı
Komputer szefa jest zepsuty.
Начальниктин компьютери бузулуп калыптыр.
Menin baldarımdın oyunçuktarı
Kim są rodzice tej dziewczynki?
К-------т--э-еси-к-м?
К_____ а________ к___
К-з-ы- а-а-э-е-и к-м-
---------------------
Кыздын ата-энеси ким?
0
Menin-ba---rı--ın---u-----arı
M____ b__________ o__________
M-n-n b-l-a-ı-d-n o-u-ç-k-a-ı
-----------------------------
Menin baldarımdın oyunçuktarı
Kim są rodzice tej dziewczynki?
Кыздын ата-энеси ким?
Menin baldarımdın oyunçuktarı
Jak dojdę do domu jej rodziców?
А-ын--та-э--с-н-- --үн- -ан-и--бара-ын?
А___ а___________ ү____ к_____ б_______
А-ы- а-а-э-е-и-и- ү-ү-ө к-н-и- б-р-м-н-
---------------------------------------
Анын ата-энесинин үйүнө кантип барамын?
0
Me-i- b-l-a-ım-ı--oyu--uk--rı
M____ b__________ o__________
M-n-n b-l-a-ı-d-n o-u-ç-k-a-ı
-----------------------------
Menin baldarımdın oyunçuktarı
Jak dojdę do domu jej rodziców?
Анын ата-энесинин үйүнө кантип барамын?
Menin baldarımdın oyunçuktarı
Ten dom stoi na końcu ulicy.
Ү- --ч--үн ая-------айгаш-ан.
Ү_ к______ а______ ж_________
Ү- к-ч-н-н а-г-н-а ж-й-а-к-н-
-----------------------------
Үй көчөнүн аягында жайгашкан.
0
Bul---meni--ke--p--ş----n--a--osu.
B__ - m____ k____________ p_______
B-l - m-n-n k-s-p-e-i-d-n p-l-o-u-
----------------------------------
Bul - menin kesipteşimdin paltosu.
Ten dom stoi na końcu ulicy.
Үй көчөнүн аягында жайгашкан.
Bul - menin kesipteşimdin paltosu.
Jak nazywa się stolica Szwajcarii?
Ш-е-ца-и---н -о--о- -а----э-н- деп -та-ат?
Ш___________ б_____ ш____ э___ д__ а______
Ш-е-ц-р-я-ы- б-р-о- ш-а-ы э-н- д-п а-а-а-?
------------------------------------------
Швейцариянын борбор шаары эмне деп аталат?
0
Bu--- me--n-kesi--e-im-i- --lt-su.
B__ - m____ k____________ p_______
B-l - m-n-n k-s-p-e-i-d-n p-l-o-u-
----------------------------------
Bul - menin kesipteşimdin paltosu.
Jak nazywa się stolica Szwajcarii?
Швейцариянын борбор шаары эмне деп аталат?
Bul - menin kesipteşimdin paltosu.
Jaki jest tytuł tej książki?
Ки-еп--- --ы к---а-?
К_______ а__ к______
К-т-п-и- а-ы к-н-а-?
--------------------
Китептин аты кандай?
0
B-- - me--- --s-pt-şim----p-l-o-u.
B__ - m____ k____________ p_______
B-l - m-n-n k-s-p-e-i-d-n p-l-o-u-
----------------------------------
Bul - menin kesipteşimdin paltosu.
Jaki jest tytuł tej książki?
Китептин аты кандай?
Bul - menin kesipteşimdin paltosu.
Jak nazywają się dzieci sąsiadów?
Ко---аны- ба--а-ын-- а-т-р- ким?
К________ б_________ а_____ к___
К-ш-н-н-н б-л-а-ы-ы- а-т-р- к-м-
--------------------------------
Кошунанын балдарынын аттары ким?
0
Bul --me--n kes-pteşi---n-a---una---.
B__ - m____ k____________ a__________
B-l - m-n-n k-s-p-e-i-d-n a-t-u-a-s-.
-------------------------------------
Bul - menin kesipteşimdin avtounaası.
Jak nazywają się dzieci sąsiadów?
Кошунанын балдарынын аттары ким?
Bul - menin kesipteşimdin avtounaası.
Kiedy dzieci mają ferie / wakacje?
Бал-арды- м-кт----- алуусу кач-н?
Б________ м_____ э_ а_____ к_____
Б-л-а-д-н м-к-е- э- а-у-с- к-ч-н-
---------------------------------
Балдардын мектеп эс алуусу качан?
0
Bu--- menin-ke-i----im-i--avt-u-aa--.
B__ - m____ k____________ a__________
B-l - m-n-n k-s-p-e-i-d-n a-t-u-a-s-.
-------------------------------------
Bul - menin kesipteşimdin avtounaası.
Kiedy dzieci mają ferie / wakacje?
Балдардын мектеп эс алуусу качан?
Bul - menin kesipteşimdin avtounaası.
Kiedy są godziny przyjęć tego lekarza?
Да-ыг------к--ыл алу- с-а-ы -ачан?
Д_________ к____ а___ с____ к_____
Д-р-г-р-и- к-б-л а-у- с-а-ы к-ч-н-
----------------------------------
Дарыгердин кабыл алуу сааты качан?
0
Bul - --n-n-k----t--imdi- av---n-ası.
B__ - m____ k____________ a__________
B-l - m-n-n k-s-p-e-i-d-n a-t-u-a-s-.
-------------------------------------
Bul - menin kesipteşimdin avtounaası.
Kiedy są godziny przyjęć tego lekarza?
Дарыгердин кабыл алуу сааты качан?
Bul - menin kesipteşimdin avtounaası.
Kiedy są godziny otwarcia tego muzeum?
М--ей-и- иш-------т---ы--а-дай?
М_______ и____ с_______ к______
М-з-й-и- и-т-ө с-а-т-р- к-н-а-?
-------------------------------
Музейдин иштөө сааттары кандай?
0
B-l-m---- k--ipteşt-----in ---egi.
B__ m____ k_______________ e______
B-l m-n-n k-s-p-e-t-r-m-i- e-g-g-.
----------------------------------
Bul menin kesipteşterimdin emgegi.
Kiedy są godziny otwarcia tego muzeum?
Музейдин иштөө сааттары кандай?
Bul menin kesipteşterimdin emgegi.