Buku frasa

ms Penafian 1   »   tl Pagtanggi 1

64 [enam puluh empat]

Penafian 1

Penafian 1

64 [animnapu’t apat]

Pagtanggi 1

Pilih cara anda mahu melihat terjemahan:   
Malay Tagalog Main Lagi
Saya tidak faham perkataan itu. H--di k----intind---- ang-s-l--ang--yon. H____ k_ m___________ a__ s_______ i____ H-n-i k- m-i-t-n-i-a- a-g s-l-t-n- i-o-. ---------------------------------------- Hindi ko maintindihan ang salitang iyon. 0
Saya tidak faham ayat itu. Hi-----o-maintin----n --- p-ngun--s--. H____ k_ m___________ a__ p___________ H-n-i k- m-i-t-n-i-a- a-g p-n-u-g-s-p- -------------------------------------- Hindi ko maintindihan ang pangungusap. 0
Saya tidak faham maksud itu. Hi-d--k--mai-tin--han-a-g ka--l--an. H____ k_ m___________ a__ k_________ H-n-i k- m-i-t-n-i-a- a-g k-h-l-g-n- ------------------------------------ Hindi ko maintindihan ang kahulugan. 0
guru lelaki a-g guro a__ g___ a-g g-r- -------- ang guro 0
Adakah anda memahami cikgu itu? N-ii--i-d--------ba ----gu-o? N____________ m_ b_ a__ g____ N-i-n-i-d-h-n m- b- a-g g-r-? ----------------------------- Naiintindihan mo ba ang guro? 0
Ya, saya memahaminya dengan baik. Oo--n-ii-tin-i-a--k--si--n- mabu-i. O__ n____________ k_ s_____ m______ O-, n-i-n-i-d-h-n k- s-y-n- m-b-t-. ----------------------------------- Oo, naiintindihan ko siyang mabuti. 0
guru wanita an- -u-o a__ g___ a-g g-r- -------- ang guro 0
Adakah anda memahami cikgu itu? Na--nt-ndi--n-m- b- -ng --ro? N____________ m_ b_ a__ g____ N-i-n-i-d-h-n m- b- a-g g-r-? ----------------------------- Naiintindihan mo ba ang guro? 0
Ya, saya memahaminya dengan baik. O--na--nti-diha--k--si--n- ma-u-i. O_ n____________ k_ s_____ m______ O- n-i-n-i-d-h-n k- s-y-n- m-b-t-. ---------------------------------- Oo naiintindihan ko siyang mabuti. 0
orang Mg- -ao M__ t__ M-a t-o ------- Mga tao 0
Adakah anda memahami orang itu? N--i-t------- m--b---ng m----ao? N____________ m_ b_ a__ m__ t___ N-i-n-i-d-h-n m- b- a-g m-a t-o- -------------------------------- Naiintindihan mo ba ang mga tao? 0
Tidak, saya tidak begitu memahaminya. Hi--i--h---i ---sila--aa---g--a--ntind-ha-. H_____ h____ k_ s___ g______ n_____________ H-n-i- h-n-i k- s-l- g-a-o-g n-i-n-i-d-h-n- ------------------------------------------- Hindi, hindi ko sila gaanong naiintindihan. 0
teman wanita an- n--ya a__ n____ a-g n-b-a --------- ang nobya 0
Adakah anda mempunyai teman wanita? M-y nob----- -a? M__ n____ k_ b__ M-y n-b-a k- b-? ---------------- May nobya ka ba? 0
Ya, saya mempunyai teman wanita. Oo---er--. O__ m_____ O-, m-r-n- ---------- Oo, meron. 0
anak perempuan ang-anak-n--ba--e a__ a___ n_ b____ a-g a-a- n- b-b-e ----------------- ang anak na babae 0
Adakah anda mempunyai anak perempuan? Ma-r-o- -a -ang---a- na b-b-e? M______ k_ b___ a___ n_ b_____ M-y-o-n k- b-n- a-a- n- b-b-e- ------------------------------ Mayroon ka bang anak na babae? 0
Tidak, saya tidak mempunyai anak perempuan. H-n-i, w-la-a--. H_____ w___ a___ H-n-i- w-l- a-o- ---------------- Hindi, wala ako. 0

-

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -