Тілашар

Сусындар » مشروبات

Мен сөйлеймін: KK Kazakh
- AR Arabic
- DE German
- EN English (US)
- EN English (UK)
- ES Spanish
- FR French
- IT Italian
- JA Japanese
- PT Portuguese (PT)
- PT Portuguese (BR)
- ZH Chinese (Simplified)
- AD Adyghe
- AF Afrikaans
- AM Amharic
- BE Belarusian
- BG Bulgarian
- BN Bengali
- BS Bosnian
- CA Catalan
- CS Czech
- DA Danish
- EL Greek
- EO Esperanto
- ET Estonian
- FA Persian
- FI Finnish
- HE Hebrew
- HI Hindi
- HR Croatian
- HU Hungarian
- HY Armenian
- ID Indonesian
- KA Georgian
- KK Kazakh
- KN Kannada
- KO Korean
- KU Kurdish (Kurmanji)
- KY Kyrgyz
- LT Lithuanian
- LV Latvian
- MK Macedonian
- MR Marathi
- NL Dutch
- NN Nynorsk
- NO Norwegian
- PA Punjabi
- PL Polish
- RO Romanian
- RU Russian
- SK Slovak
- SL Slovenian
- SQ Albanian
- SR Serbian
- SV Swedish
- TA Tamil
- TE Telugu
- TH Thai
- TI Tigrinya
- TL Tagalog
- TR Turkish
- UK Ukrainian
- UR Urdu
- VI Vietnamese
Мен үйренгім келеді: PS Pashto
- AR Arabic
- DE German
- EN English (US)
- EN English (UK)
- ES Spanish
- FR French
- IT Italian
- JA Japanese
- PT Portuguese (PT)
- PT Portuguese (BR)
- ZH Chinese (Simplified)
- AD Adyghe
- AF Afrikaans
- AM Amharic
- BE Belarusian
- BG Bulgarian
- BN Bengali
- BS Bosnian
- CA Catalan
- CS Czech
- DA Danish
- EL Greek
- EO Esperanto
- ET Estonian
- FA Persian
- FI Finnish
- HE Hebrew
- HI Hindi
- HR Croatian
- HU Hungarian
- HY Armenian
- ID Indonesian
- KA Georgian
- KN Kannada
- KO Korean
- KU Kurdish (Kurmanji)
- KY Kyrgyz
- LT Lithuanian
- LV Latvian
- MK Macedonian
- MR Marathi
- NL Dutch
- NN Nynorsk
- NO Norwegian
- PA Punjabi
- PL Polish
- RO Romanian
- RU Russian
- SK Slovak
- SL Slovenian
- SQ Albanian
- SR Serbian
- SV Swedish
- TA Tamil
- TE Telugu
- TH Thai
- TI Tigrinya
- TL Tagalog
- TR Turkish
- UK Ukrainian
- UR Urdu
- VI Vietnamese

12 [он екі]

Сусындар

12 [ دولس ]

مشروبات

Аударманы қалай көргіңіз келетінін таңдаңыз:

Kazakh	Pashto	Ойнау Көбірек
Мен шай ішіп отырмын.	ز---ا--څښ-. ز_ چ__ څ___ ز- چ-ی څ-م- ----------- زه چای څښم. 0 م-----ت م______ م-ر-ب-ت ------- مشروبات	Қосымша тілдер Жалаушаны басыңыз! Мен шай ішіп отырмын. زه چای څښم. مشروبات EN Аудио I drink tea. DE Аудио Ich trinke Tee. ES Аудио Yo bebo té. FR Аудио Je bois du thé. IT Аудио Io bevo tè. RU Аудио Я пью чай.
Мен кофе ішіп отырмын.	ز----وه څښ-. ز_ ق___ څ___ ز- ق-و- څ-م- ------------ زه قهوه څښم. 0 مش--بات م______ م-ر-ب-ت ------- مشروبات	Қосымша тілдер Жалаушаны басыңыз! Мен кофе ішіп отырмын. زه قهوه څښم. مشروبات EN Аудио I drink coffee. DE Аудио Ich trinke Kaffee. ES Аудио Yo bebo café. FR Аудио Je bois du café. IT Аудио Io bevo caffè. RU Аудио Я пью кофе.
Мен миниралды су ішіп отырмын.	زه مع-ن---و---څښم. ز_ م____ ا___ څ___ ز- م-د-ي ا-ب- څ-م- ------------------ زه معدني اوبه څښم. 0 زه چ-ی---م. ز_ چ__ څ___ ز- چ-ی څ-م- ----------- زه چای څښم.	Қосымша тілдер Жалаушаны басыңыз! Мен миниралды су ішіп отырмын. زه معدني اوبه څښم. زه چای څښم. EN Аудио I drink mineral water. DE Аудио Ich trinke Mineralwasser. ES Аудио Yo bebo agua mineral. FR Аудио Je bois de l’eau minérale. IT Аудио Io bevo acqua minerale. RU Аудио Я пью минеральную воду.
Сен шайды лимонмен ішіп отырсың ба?	ا-ا---سو-د-لی-و --ه چ-ی ---؟ ا__ ت___ د ل___ س__ چ__ څ___ ا-ا ت-س- د ل-م- س-ه چ-ی څ-ئ- ---------------------------- ایا تاسو د لیمو سره چای څښئ؟ 0 زه-چای-څښم. ز_ چ__ څ___ ز- چ-ی څ-م- ----------- زه چای څښم.	Қосымша тілдер Жалаушаны басыңыз! Сен шайды лимонмен ішіп отырсың ба? ایا تاسو د لیمو سره چای څښئ؟ زه چای څښم. EN Аудио Do you drink tea with lemon? DE Аудио Trinkst du Tee mit Zitrone? ES Аудио ¿Bebes té con limón? FR Аудио Bois-tu du thé au citron ? IT Аудио Bevi il tè con il limone? RU Аудио Ты пьёшь чай с лимоном?
Сен кофені қантпен ішіп отырсың ба?	ا-- --سو د---- س-ه--هوه-څ-ئ؟ ا__ ت___ د ش__ س__ ق___ څ___ ا-ا ت-س- د ش-ر س-ه ق-و- څ-ئ- ---------------------------- ایا تاسو د شکر سره قهوه څښئ؟ 0 ز- --- -ښ-. ز_ چ__ څ___ ز- چ-ی څ-م- ----------- زه چای څښم.	Қосымша тілдер Жалаушаны басыңыз! Сен кофені қантпен ішіп отырсың ба? ایا تاسو د شکر سره قهوه څښئ؟ زه چای څښم. EN Аудио Do you drink coffee with sugar? DE Аудио Trinkst du Kaffee mit Zucker? ES Аудио ¿Bebes café con azúcar? FR Аудио Bois-tu du café avec du sucre ? IT Аудио Bevi il caffè con lo zucchero? RU Аудио Ты пьёшь кофе с сахаром?
Сен суды мұзбен ішіп отырсың ба?	ای- ---- او-ه ---خ--ر--څښ-؟ ا__ ت___ ا___ د ی_ س__ څ___ ا-ا ت-س- ا-ب- د ی- س-ه څ-ئ- --------------------------- ایا تاسو اوبه د یخ سره څښئ؟ 0 زه--هو---ښ-. ز_ ق___ څ___ ز- ق-و- څ-م- ------------ زه قهوه څښم.	Қосымша тілдер Жалаушаны басыңыз! Сен суды мұзбен ішіп отырсың ба? ایا تاسو اوبه د یخ سره څښئ؟ زه قهوه څښم. EN Аудио Do you drink water with ice? DE Аудио Trinkst du Wasser mit Eis? ES Аудио ¿Bebes agua con hielo? FR Аудио Veux-tu de l’eau avec des glaçons ? IT Аудио Bevi acqua con ghiaccio? RU Аудио Ты пьёшь воду со льдом?
Мұнда сауық кеші өтіп жатыр.	دلته--و --فل-د-. د___ ی_ م___ د__ د-ت- ی- م-ف- د-. ---------------- دلته یو محفل دی. 0 ز--ق--- څښ-. ز_ ق___ څ___ ز- ق-و- څ-م- ------------ زه قهوه څښم.	Қосымша тілдер Жалаушаны басыңыз! Мұнда сауық кеші өтіп жатыр. دلته یو محفل دی. زه قهوه څښم. EN Аудио There is a party here. DE Аудио Hier ist eine Party. ES Аудио Aquí hay una fiesta. FR Аудио Il y a une fête ici. IT Аудио Qui c’è una festa. RU Аудио Здесь вечеринка.
Жұрт шампан ішіп отыр.	خ-ک شیمپی---ښي. خ__ ش_____ څ___ خ-ک ش-م-ی- څ-ي- --------------- خلک شیمپین څښي. 0 زه ق----څ-م. ز_ ق___ څ___ ز- ق-و- څ-م- ------------ زه قهوه څښم.	Қосымша тілдер Жалаушаны басыңыз! Жұрт шампан ішіп отыр. خلک شیمپین څښي. زه قهوه څښم. EN Аудио People are drinking champagne. DE Аудио Die Leute trinken Sekt. ES Аудио La gente bebe champán. FR Аудио Les gens boivent du champagne. IT Аудио La gente beve prosecco. RU Аудио Люди пьют шампанское.
Жұрт шарап пен сыра ішіп отыр.	خ-ک-شر-- -و--ی--څ-ي. خ__ ش___ ا_ ب__ څ___ خ-ک ش-ا- ا- ب-ر څ-ي- -------------------- خلک شراب او بیر څښي. 0 ز- -ع-ني -و-ه څښ-. ز_ م____ ا___ څ___ ز- م-د-ي ا-ب- څ-م- ------------------ زه معدني اوبه څښم.	Қосымша тілдер Жалаушаны басыңыз! Жұрт шарап пен сыра ішіп отыр. خلک شراب او بیر څښي. زه معدني اوبه څښم. EN Аудио People are drinking wine and beer. DE Аудио Die Leute trinken Wein und Bier. ES Аудио La gente bebe vino y cerveza. FR Аудио Les gens boivent du vin et de la bière. IT Аудио La gente beve vino e birra. RU Аудио Люди пьют вино и пиво.
Алкоголь ішесің бе?	ایا------ش--ب څ--؟ ا__ ت___ ش___ څ___ ا-ا ت-س- ش-ا- څ-ئ- ------------------ ایا تاسو شراب څښئ؟ 0 ز---عد-ي ---- -ښ-. ز_ م____ ا___ څ___ ز- م-د-ي ا-ب- څ-م- ------------------ زه معدني اوبه څښم.	Қосымша тілдер Жалаушаны басыңыз! Алкоголь ішесің бе? ایا تاسو شراب څښئ؟ زه معدني اوبه څښم. EN Аудио Do you drink alcohol? DE Аудио Trinkst du Alkohol? ES Аудио ¿Bebes alcohol? FR Аудио Bois-tu de l’alcool ? IT Аудио Bevi alcolici? RU Аудио Ты пьёшь алкоголь?
Виски ішесің бе?	ا-ا تا-- ویسکي-څ--؟ ا__ ت___ و____ څ___ ا-ا ت-س- و-س-ي څ-ئ- ------------------- ایا تاسو ویسکي څښئ؟ 0 ز- -عد---اوبه څ--. ز_ م____ ا___ څ___ ز- م-د-ي ا-ب- څ-م- ------------------ زه معدني اوبه څښم.	Қосымша тілдер Жалаушаны басыңыз! Виски ішесің бе? ایا تاسو ویسکي څښئ؟ زه معدني اوبه څښم. EN Аудио Do you drink whisky / whiskey (am.)? DE Аудио Trinkst du Whisky? ES Аудио ¿Bebes whisky? FR Аудио Bois-tu du whisky ? IT Аудио Bevi Whisky? RU Аудио Ты пьёшь виски?
Ром қосылған кола ішесің бе?	ای----س- د ر---ره --لا---ئ؟ ا__ ت___ د ر_ س__ ک___ څ___ ا-ا ت-س- د ر- س-ه ک-ل- څ-ئ- --------------------------- ایا تاسو د رم سره کولا څښئ؟ 0 ایا ---- د--یمو -ره -ای---ئ؟ ا__ ت___ د ل___ س__ چ__ څ___ ا-ا ت-س- د ل-م- س-ه چ-ی څ-ئ- ---------------------------- ایا تاسو د لیمو سره چای څښئ؟	Қосымша тілдер Жалаушаны басыңыз! Ром қосылған кола ішесің бе? ایا تاسو د رم سره کولا څښئ؟ ایا تاسو د لیمو سره چای څښئ؟ EN Аудио Do you drink Coke with rum? DE Аудио Trinkst du Cola mit Rum? ES Аудио ¿Bebes Coca-Cola con ron? FR Аудио Bois-tu du coca avec du rhum ? IT Аудио Bevi Coca Cola con il rum? RU Аудио Ты пьёшь колу с ромом?
Мен шампанды ұнатпаймын.	زه ر-ښا---ش-اب نه خوښوم. ز_ ر_____ ش___ ن_ خ_____ ز- ر-ښ-ن- ش-ا- ن- خ-ښ-م- ------------------------ زه روښانه شراب نه خوښوم. 0 ایا ت--- ----م- سره چای ---؟ ا__ ت___ د ل___ س__ چ__ څ___ ا-ا ت-س- د ل-م- س-ه چ-ی څ-ئ- ---------------------------- ایا تاسو د لیمو سره چای څښئ؟	Қосымша тілдер Жалаушаны басыңыз! Мен шампанды ұнатпаймын. زه روښانه شراب نه خوښوم. ایا تاسو د لیمو سره چای څښئ؟ EN Аудио I do not like champagne. DE Аудио Ich mag keinen Sekt. ES Аудио No me gusta el champán. FR Аудио Je n’aime pas le champagne. IT Аудио Non mi piace il prosecco. RU Аудио Я не люблю шампанское.
Мен шарапты ұнатпаймын.	ز- ش-ا- ن- ---وم ز_ ش___ ن_ خ____ ز- ش-ا- ن- خ-ښ-م ---------------- زه شراب نه خوښوم 0 ای- ت--و-- لیم--س-----ی څښئ؟ ا__ ت___ د ل___ س__ چ__ څ___ ا-ا ت-س- د ل-م- س-ه چ-ی څ-ئ- ---------------------------- ایا تاسو د لیمو سره چای څښئ؟	Қосымша тілдер Жалаушаны басыңыз! Мен шарапты ұнатпаймын. زه شراب نه خوښوم ایا تاسو د لیمو سره چای څښئ؟ EN Аудио I do not like wine. DE Аудио Ich mag keinen Wein. ES Аудио No me gusta el vino. FR Аудио Je n’aime pas le vin. IT Аудио Non mi piace il vino. RU Аудио Я не люблю вино.
Мен сыраны ұнатпаймын.	ز- -ی--ن- خوښ--. ز_ ب__ ن_ خ_____ ز- ب-ر ن- خ-ښ-م- ---------------- زه بیر نه خوښوم. 0 ای----س----شکر---ه---وه ---؟ ا__ ت___ د ش__ س__ ق___ څ___ ا-ا ت-س- د ش-ر س-ه ق-و- څ-ئ- ---------------------------- ایا تاسو د شکر سره قهوه څښئ؟	Қосымша тілдер Жалаушаны басыңыз! Мен сыраны ұнатпаймын. زه بیر نه خوښوم. ایا تاسو د شکر سره قهوه څښئ؟ EN Аудио I do not like beer. DE Аудио Ich mag kein Bier. ES Аудио No me gusta la cerveza. FR Аудио Je n’aime pas la bière. IT Аудио Non mi piace la birra. RU Аудио Я не люблю пиво.
Сәби сүтті жақсы көреді.	ماش----ی-ې -----. م____ ش___ خ_____ م-ش-م ش-د- خ-ښ-ي- ----------------- ماشوم شیدې خوښوي. 0 ا-ا------د ش-- س-- ---- -ښئ؟ ا__ ت___ د ش__ س__ ق___ څ___ ا-ا ت-س- د ش-ر س-ه ق-و- څ-ئ- ---------------------------- ایا تاسو د شکر سره قهوه څښئ؟	Қосымша тілдер Жалаушаны басыңыз! Сәби сүтті жақсы көреді. ماشوم شیدې خوښوي. ایا تاسو د شکر سره قهوه څښئ؟ EN Аудио The baby likes milk. DE Аудио Das Baby mag Milch. ES Аудио Al bebé le gusta la leche. / El bebé gusta de la leche (am.). FR Аудио Le bébé aime le lait. IT Аудио Al bambino piace il latte. RU Аудио Младенец любит молоко.
Бала какао мен алма шырынын жақсы көреді.	ماش-م --کو---او --و-جوس--و---. م____ د ک___ ا_ م__ ج__ خ_____ م-ش-م د ک-ک- ا- م-و ج-س خ-ښ-ي- ------------------------------ ماشوم د کوکو او مڼو جوس خوښوي. 0 ایا تاس--- -کر سره قه-ه-څښئ؟ ا__ ت___ د ش__ س__ ق___ څ___ ا-ا ت-س- د ش-ر س-ه ق-و- څ-ئ- ---------------------------- ایا تاسو د شکر سره قهوه څښئ؟	Қосымша тілдер Жалаушаны басыңыз! Бала какао мен алма шырынын жақсы көреді. ماشوم د کوکو او مڼو جوس خوښوي. ایا تاسو د شکر سره قهوه څښئ؟ EN Аудио The child likes cocoa and apple juice. DE Аудио Das Kind mag Kakao und Apfelsaft. ES Аудио Al niño / A la niña le gustan el cacao y el zumo de manzana. FR Аудио L’enfant aime le cacao et le jus de pomme. IT Аудио Al bambino piacciono la cioccolata e il succo di mela. RU Аудио Ребёнок любит какао и яблочный сок.
Әйел апельсин мен грейпфрут шырынын жақсы көреді.	دا-ښځه---نارن------ن-و-- --س خو--ی. د_ ښ__ د ن____ ا_ ا_____ ج__ خ_____ د- ښ-ه د ن-ر-ج ا- ا-ګ-ر- ج-س خ-ښ-ی- ----------------------------------- دا ښځه د نارنج او انګورو جوس خوښوی. 0 ا-ا تا-- ا--- د-یخ س---څ--؟ ا__ ت___ ا___ د ی_ س__ څ___ ا-ا ت-س- ا-ب- د ی- س-ه څ-ئ- --------------------------- ایا تاسو اوبه د یخ سره څښئ؟	Қосымша тілдер Жалаушаны басыңыз! Әйел апельсин мен грейпфрут шырынын жақсы көреді. دا ښځه د نارنج او انګورو جوس خوښوی. ایا تاسو اوبه د یخ سره څښئ؟ EN Аудио The woman likes orange and grapefruit juice. DE Аудио Die Frau mag Orangensaft und Grapefruitsaft. ES Аудио A la mujer le gusta el zumo de naranja y el zumo de pomelo. FR Аудио La femme aime le jus d’orange et le jus de pamplemousse. IT Аудио Alla donna piacciono la spremuta d’arancia e il succo di pompelmo. RU Аудио Женщина любит апельсиновый и грейпфрутовый сок.

Жүктеп алу MP3 (.ZIP файлдар)

MP3 Pashto (1-100)

Бейне табылмады!

Таңба - тіл ретінде

Бір-бірін түсіну үшін, адамдар тілдерді ойлап тапты. Дәл сол секілді, керең‑мылқау және есту қабілеті нашар адамдардың да өз тілдері бар. Бұл ым-ишараттар тілі, барлық керең-мылқау адамдардың негізгі тілі. Ол таңбалар әдіс-тәсілдерден құралған. Бұл визуалдық тіл болып табылады, яғни «көзге көрінетін тіл». Кез-келген елдің адамдары таңбалар тілін түсіне алады ма? Жоқ, таңбалардың да түрлі ұлттық тілдері бар. Әр елдің өзіндік ым-ишарат тілі бар. Оған елдің өркениеті әсер етеді. Өйткені, тілдің дамуы әрқашан да мәдениетпен бірге жүреді. Бұл сөйленетін тілдерге де қатысты. Дегенмен, халықаралық ым-ишараттар тілі бар. Бірақ оның таңбалары біршама күрделі. Әйтсе де, ұлттық ым-ишарат тілдері ұқсас келеді. Таңбалардың көбі – икондық. Олар өздері көрсететін нысандардың пішініне ұқсас болады. Ең жиі кездесетін ым-ишараттар тілі American Sign Language (американдық ым-ишараттар тілі) болып табылады. Ым-ишараттар тілдері толыққанды тіл деп танылады. Олардың өзіндік грамматикасы бар. Ол кәдімгі тілдің грамматикасынан өзгеше. Сондықтан да, ым-ишараттар тілдерін сөзбе-сөз аударуға болмайды. Дегенмен де, ым-ишараттар тілдерінің аудармашылары да бар. Ым-ишараттар тілінде ақпарат қатарласа беріледі. Яғни, жалғыз ғана таңба толық бір сөйлемді бере алады. Ым-ишараттар тілінде де диалектілер болады. Кейбір таңбалардың белгілі бір аймаққа ғана тән ерекшеліктері бар. Әрбір ым-ишараттар тілінің өзіндік интонациясы мен сөйлем әуені болады. Ым-ишараттар тілінде де, біздің акцент шыққан тегімізді көрсетеді!