لغت
یادگیری افعال – هلندی

evalueren
Hij evalueert de prestaties van het bedrijf.
ارزیابی کردن
او عملکرد شرکت را ارزیابی میکند.

ontslaan
Mijn baas heeft me ontslagen.
اخراج کردن
رئیس من مرا اخراج کرده است.

controleren
De tandarts controleert het gebit van de patiënt.
بررسی کردن
دندانپزشک دندانهای بیمار را بررسی میکند.

out-of-the-box denken
Om succesvol te zijn, moet je soms out-of-the-box denken.
فکر خارج از جعبه کردن
برای موفقیت، گاهی باید فکر خارج از جعبه کنید.

geldig zijn
Het visum is niet meer geldig.
معتبر بودن
ویزا دیگر معتبر نیست.

kwaadspreken
De klasgenoten spreken kwaad over haar.
بد زدن
همکلاسیها در مورد او بد میزنند.

ontslaan
De baas heeft hem ontslagen.
اخراج کردن
رئیس او را اخراج کرده است.

voeden
De kinderen voeden het paard.
غذا دادن
بچهها به اسب غذا میدهند.

bevorderen
We moeten alternatieven voor autoverkeer bevorderen.
تبلیغ کردن
ما باید گزینههای جایگزین برای ترافیک خودرو تبلیغ کنیم.

consumeren
Ze consumeert een stukje taart.
مصرف کردن
او یک قطعه کیک مصرف میکند.

voorstellen
Hij stelt zijn nieuwe vriendin voor aan zijn ouders.
معرفی کردن
او دوست دختر جدیدش را به والدینش معرفی میکند.
