لغت
یادگیری افعال – هلندی
werken
De motorfiets is kapot; hij werkt niet meer.
کار کردن
موتورسیکلت خراب است؛ دیگر کار نمیکند.
binnenkomen
Hij komt de hotelkamer binnen.
وارد شدن
او اتاق هتل را وارد میشود.
op handen zijn
Een ramp is op handen.
نزدیک بودن
یک فاجعه نزدیک است.
aanbieden
Wat bied je me aan voor mijn vis?
پیشنهاد دادن
تو به من برای ماهیام چه پیشنهاد میدهی؟
verhuizen
Mijn neefje gaat verhuizen.
حرکت کردن
برادرزادهام حرکت میکند.
boos worden
Ze wordt boos omdat hij altijd snurkt.
ناراحت شدن
او ناراحت میشود زیرا او همیشه خر خر میکند.
praten met
Iemand zou met hem moeten praten; hij is zo eenzaam.
با کسی حرف زدن
کسی باید با او حرف بزند؛ او خیلی تنها است.
controleren
Hij controleert wie daar woont.
بررسی کردن
او بررسی میکند که چه کسی در آنجا زندگی میکند.
uitslapen
Ze willen eindelijk eens een nacht uitslapen.
خوابیدن
آنها میخواهند بالاخره یک شب به خواب بروند.
vertrouwen
We vertrouwen elkaar allemaal.
اعتماد کردن
ما همه به یکدیگر اعتماد داریم.
weglopen
Onze zoon wilde van huis weglopen.
فرار کردن
پسرم میخواست از خانه فرار کند.