لغت
یادگیری افعال – مراتی

आश्चर्य करणे
ती तिच्या पालकांना उपहाराने आश्चर्य केली.
Āścarya karaṇē
tī ticyā pālakānnā upahārānē āścarya kēlī.
متعجب کردن
او والدین خود را با یک هدیه متعجب کرد.

परीक्षण करणे
रक्त प्रमाणे या प्रयोगशाळेत परीक्षण केल्या जातात.
Parīkṣaṇa karaṇē
rakta pramāṇē yā prayōgaśāḷēta parīkṣaṇa kēlyā jātāta.
بررسی کردن
نمونههای خون در این آزمایشگاه بررسی میشوند.

करणे
तुम्हाला ते एक तासापूर्वी केलं पाहिजे होतं!
Karaṇē
tumhālā tē ēka tāsāpūrvī kēlaṁ pāhijē hōtaṁ!
انجام دادن
شما باید آن کار را یک ساعت پیش انجام میدادید!

आयात करणे
आम्ही अनेक देशांतून फळे आयात करतो.
Āyāta karaṇē
āmhī anēka dēśāntūna phaḷē āyāta karatō.
وارد کردن
ما میوه از بسیاری از کشورها وارد میکنیم.

धक्का देऊन सोडणे
ती तिच्या गाडीत धक्का देऊन सोडते.
Dhakkā dē‘ūna sōḍaṇē
tī ticyā gāḍīta dhakkā dē‘ūna sōḍatē.
دور کردن
او با اتومبیلش دور میزند.

कर लागणे
कंपन्यांना वेगवेगळ्या पद्धतीने कर लागतो.
Kara lāgaṇē
kampan‘yānnā vēgavēgaḷyā pad‘dhatīnē kara lāgatō.
مالیات زدن
شرکتها به روشهای مختلف مالیات زده میشوند.

मारणे
ट्रेनने गाडी मारली.
Māraṇē
ṭrēnanē gāḍī māralī.
زدن
قطار به ماشین زد.

मान्य असणे
वीझा आता मान्य नाही आहे.
Mān‘ya asaṇē
vījhā ātā mān‘ya nāhī āhē.
معتبر بودن
ویزا دیگر معتبر نیست.

चुकले जाऊन घेणे
आज सगळं चुकले जाऊन घेतलेय!
Cukalē jā‘ūna ghēṇē
āja sagaḷaṁ cukalē jā‘ūna ghētalēya!
اشتباه شدن
امروز همه چیز اشتباه میشود!

साहस करणे
त्यांनी विमानातून उडी मारण्याचा साहस केला.
Sāhasa karaṇē
tyānnī vimānātūna uḍī māraṇyācā sāhasa kēlā.
جرات کردن
آنها جرات پریدن از هواپیما را داشتند.

सहभागी होणे
तो शर्यतीत सहभागी होतोय.
Sahabhāgī hōṇē
tō śaryatīta sahabhāgī hōtōya.
شرکت کردن
او در مسابقه شرکت میکند.
