لغت
یادگیری افعال – کاتالان

permetre
El pare no li va permetre usar el seu ordinador.
اجازه دادن
پدر به او اجازه استفاده از کامپیوتر خود را نداد.

rebre
Va rebre un regal molt bonic.
دریافت کردن
او هدیه بسیار خوبی دریافت کرد.

xatejar
Ells xatejen entre ells.
گپ زدن
آنها با یکدیگر گپ میزنند.

tornar
El gos torna la joguina.
برگشتن
سگ اسباببازی را برمیگرداند.

superar
Les balenes superen tots els animals en pes.
سبقت گرفتن
والها از همه حیوانات در وزن سبقت میگیرند.

acompanyar
El gos els acompanya.
همراهی کردن
سگ با آنها همراهی میکند.

fumar
La carn és fumada per conservar-la.
دود کردن
گوشت برای نگهداری دود شده است.

estar familiaritzat amb
Ella no està familiaritzada amb l’electricitat.
آشنا بودن
او با برق آشنا نیست.

embriagar-se
Ell es va embriagar.
مست شدن
او مست شد.

emprendre
He emprès molts viatges.
به عهده گرفتن
من سفرهای زیادی را به عهده گرفتهام.

funcionar
La motocicleta està trencada; ja no funciona.
کار کردن
موتورسیکلت خراب است؛ دیگر کار نمیکند.
