لغت
یادگیری افعال – کاتالان

quedar-se atrapat
Ell es va quedar atrapat amb una corda.
گیر افتادن
او به طناب گیر افتاد.

desencadenar
El fum va desencadenar l’alarma.
فعال کردن
دود، زنگار را فعال کرد.

tallar
Per l’amanida, has de tallar el cogombre.
قطعه قطعه کردن
برای سالاد، باید خیار را قطعه قطعه کنید.

mirar-se
Es van mirar mútuament durant molt temps.
نگاه کردن
آنها به هم مدت طولانی نگاه کردند.

publicar
L’editorial ha publicat molts llibres.
منتشر کردن
ناشر کتابهای زیادی را منتشر کرده است.

xutar
A ells els agrada xutar, però només en el futbolí.
لگد زدن
آنها دوست دارند لگد بزنند، اما فقط در فوتبال میزی.

penjar
A l’hivern, pengen una caseta per als ocells.
آویختن
در زمستان، آنها یک خانه پرنده را میآویزند.

comparar
Ells comparen les seves xifres.
مقایسه کردن
آنها ارقام خود را با یکدیگر مقایسه میکنند.

barrejar
Diversos ingredients necessiten ser barrejats.
مخلوط کردن
چندین مواد خوراکی نیاز دارند تا مخلوط شوند.

acceptar
No puc canviar això, he d’acceptar-ho.
قبول کردن
نمیتوانم آن را تغییر دهم، باید آن را قبول کنم.

tallar
La perruquera li talla els cabells.
بریدن
موسس موهای او را میبرد.
