Vocabulari
Aprèn verbs – persa

دفاع کردن
دو دوست همیشه میخواهند از یکدیگر دفاع کنند.
dfa’e kerdn
dw dwst hmashh makhwahnd az akedagur dfa’e kennd.
defensar
Els dos amics sempre volen defensar-se mútuament.

احساس کردن
مادر بسیار محبت به فرزندش احساس میکند.
ahsas kerdn
madr bsaar mhbt bh frzndsh ahsas makend.
sentir
La mare sent molt d’amor pel seu fill.

مدیریت کردن
باید با مشکلات مدیریت کرد.
mdarat kerdn
baad ba mshkelat mdarat kerd.
manejar
Cal manejar els problemes.

کار کردن روی
او باید روی تمام این پروندهها کار کند.
kear kerdn rwa
aw baad rwa tmam aan perwndhha kear kend.
treballar en
Ha de treballar en tots aquests arxius.

قرار گرفتن
یک مروارید در داخل صدف قرار دارد.
qrar gurftn
ake mrwarad dr dakhl sdf qrar dard.
estar situat
Una perla està situada dins de la closca.

گپ زدن
او اغلب با همسایهاش گپ میزند.
gupe zdn
aw aghlb ba hmsaahash gupe maznd.
xatejar
Ell sovint xateja amb el seu veí.

زدن
کی زنگ در را زد؟
zdn
kea zngu dr ra zd?
trucar
Qui va trucar al timbre?

چرخیدن
اتومبیلها در یک دایره میچرخند.
cherkhadn
atwmbalha dr ake daarh macherkhnd.
conduir al voltant
Els cotxes condueixen en cercle.

مجازات کردن
او دخترش را مجازات کرد.
mjazat kerdn
aw dkhtrsh ra mjazat kerd.
castigar
Ella ha castigat la seva filla.

فریاد زدن
اگر میخواهید شنیده شوید، باید پیام خود را به طور بلند فریاد بزنید.
fraad zdn
agur makhwahad shnadh shwad, baad peaam khwd ra bh twr blnd fraad bznad.
cridar
Si vols ser escoltat, has de cridar el teu missatge fortament.

عادت کردن
کودکان باید به مسواک زدن عادت کنند.
’eadt kerdn
kewdkean baad bh mswake zdn ’eadt kennd.
acostumar-se
Els nens han d’acostumar-se a rentar-se les dents.
