Vocabulari
Aprèn verbs – persa

زیر خط کشیدن
او بیانیه خود را زیر خط کشید.
zar kht keshadn
aw baanah khwd ra zar kht keshad.
subratllar
Ell va subratllar la seva afirmació.

اشتباه کردن
با دقت فکر کن تا اشتباه نکنی!
ashtbah kerdn
ba dqt fker ken ta ashtbah nkena!
equivocar-se
Pens-ho bé per no equivocar-te!

شناختن
سگهای غریب میخواهند یکدیگر را بشناسند.
shnakhtn
sguhaa ghrab makhwahnd akedagur ra bshnasnd.
conèixer
Els gossos estranys volen conèixer-se.

کاهش دادن
من قطعاً نیاز دارم هزینههای گرمایشی خود را کاهش دهم.
keahsh dadn
mn qt’eaan naaz darm hzanhhaa gurmaasha khwd ra keahsh dhm.
reduir
Definitivament necessito reduir les meves despeses de calefacció.

لغو شدن
قرارداد لغو شده است.
lghw shdn
qrardad lghw shdh ast.
cancel·lar
El contracte ha estat cancel·lat.

تکرار کردن
طوطی من میتواند نام من را تکرار کند.
tkerar kerdn
twta mn matwand nam mn ra tkerar kend.
repetir
El meu lloro pot repetir el meu nom.

تحمل کردن
او به سختی میتواند درد را تحمل کند!
thml kerdn
aw bh skhta matwand drd ra thml kend!
suportar
Ella gairebé no pot suportar el dolor!

پرتاب کردن به
آنها توپ را به یکدیگر پرت میکنند.
pertab kerdn bh
anha twpe ra bh akedagur pert makennd.
llançar a
Ells es llancen la pilota entre ells.

برخاستن
متاسفانه هواپیمای او بدون او برخاسته است.
brkhastn
mtasfanh hwapeamaa aw bdwn aw brkhasth ast.
enlairar-se
Desafortunadament, el seu avió va enlairar-se sense ella.

پریدن
کودک با شادی دارد میپرد.
peradn
kewdke ba shada dard maperd.
saltar
El nen salta feliçment.

هیجان زدن
منظره او را هیجان زده کرد.
hajan zdn
mnzrh aw ra hajan zdh kerd.
emocionar
El paisatge l’emociona.
