Vocabulari
Aprèn verbs – persa

فرستادن
من به شما یک پیام فرستادم.
frstadn
mn bh shma ake peaam frstadm.
enviar
Et vaig enviar un missatge.

دود کردن
گوشت برای نگهداری دود شده است.
dwd kerdn
guwsht braa nguhdara dwd shdh ast.
fumar
La carn és fumada per conservar-la.

تأیید کردن
او توانست خبر خوب را به شوهرش تأیید کند.
taaad kerdn
aw twanst khbr khwb ra bh shwhrsh taaad kend.
confirmar
Ella va poder confirmar la bona notícia al seu marit.

مرتبط بودن
همه کشورهای زمین با یکدیگر مرتبط هستند.
mrtbt bwdn
hmh keshwrhaa zman ba akedagur mrtbt hstnd.
estar interconnectat
Tots els països de la Terra estan interconnectats.

کار کردن روی
او باید روی تمام این پروندهها کار کند.
kear kerdn rwa
aw baad rwa tmam aan perwndhha kear kend.
treballar en
Ha de treballar en tots aquests arxius.

برخاستن
هواپیما در حال برخاستن است.
brkhastn
hwapeama dr hal brkhastn ast.
enlairar-se
L’avió està enlairant-se.

توقف کردن
پلیسزن ماشین را متوقف میکند.
twqf kerdn
pelaszn mashan ra mtwqf makend.
aturar
La policia atura el cotxe.

رانده شدن
یک دوچرخهسوار توسط یک ماشین رانده شد.
randh shdn
ake dwcherkhhswar twst ake mashan randh shd.
atropellar
Un ciclista va ser atropellat per un cotxe.

گوش دادن
او دوست دارد به شکم همسر حاملهاش گوش دهد.
guwsh dadn
aw dwst dard bh shkem hmsr hamlhash guwsh dhd.
escoltar
Li agrada escoltar la panxa de la seva esposa embarassada.

دویدن
ورزشکار در حال آمادهشدن برای دویدن است.
dwadn
wrzshkear dr hal amadhshdn braa dwadn ast.
començar a córrer
L’atleta està a punt de començar a córrer.

چیدن
او یک سیب چید.
cheadn
aw ake sab chead.
recollir
Ella va recollir una poma.
