Колко пихте?
እ-ስ---- --ል--ጥተ--?
እ___ ም_ ያ__ ጠ_____
እ-ስ- ም- ያ-ል ጠ-ተ-ል-
------------------
እርስዎ ምን ያክል ጠጥተዋል?
0
t--y---ē - h----fī -ī---1
t_______ - ḥ_____ g___ 1
t-i-a-’- - h-ā-a-ī g-z- 1
-------------------------
t’iyak’ē - ḥālafī gīzē 1
Колко пихте?
እርስዎ ምን ያክል ጠጥተዋል?
t’iyak’ē - ḥālafī gīzē 1
Колко работихте?
እርስዎ -ን-ያክል -ር--ል?
እ___ ም_ ያ__ ሰ_____
እ-ስ- ም- ያ-ል ሰ-ተ-ል-
------------------
እርስዎ ምን ያክል ሰርተዋል?
0
t’----’--- h--lafī----ē-1
t_______ - ḥ_____ g___ 1
t-i-a-’- - h-ā-a-ī g-z- 1
-------------------------
t’iyak’ē - ḥālafī gīzē 1
Колко работихте?
እርስዎ ምን ያክል ሰርተዋል?
t’iyak’ē - ḥālafī gīzē 1
Колко писахте?
እ-ስ- -ን-ያክ- ---ል?
እ___ ም_ ያ__ ፅ____
እ-ስ- ም- ያ-ል ፅ-ዋ-?
-----------------
እርስዎ ምን ያክል ፅፈዋል?
0
iri---o-m--i-y-ki-i -’-t-itewali?
i______ m___ y_____ t____________
i-i-i-o m-n- y-k-l- t-e-’-t-w-l-?
---------------------------------
irisiwo mini yakili t’et’itewali?
Колко писахте?
እርስዎ ምን ያክል ፅፈዋል?
irisiwo mini yakili t’et’itewali?
Как спахте?
እ-ስዎ-እ-ዴ- ተኙ?
እ___ እ___ ተ__
እ-ስ- እ-ዴ- ተ-?
-------------
እርስዎ እንዴት ተኙ?
0
ir--i-o-mini-yak--- t’e-’-t--ali?
i______ m___ y_____ t____________
i-i-i-o m-n- y-k-l- t-e-’-t-w-l-?
---------------------------------
irisiwo mini yakili t’et’itewali?
Как спахте?
እርስዎ እንዴት ተኙ?
irisiwo mini yakili t’et’itewali?
Как взехте изпита?
እር-- ---ት -ተ-ውን---ፉ?
እ___ እ___ ፈ____ አ___
እ-ስ- እ-ዴ- ፈ-ና-ን አ-ፉ-
--------------------
እርስዎ እንዴት ፈተናውን አለፉ?
0
iris----m--i yak-li -’-t’it-----?
i______ m___ y_____ t____________
i-i-i-o m-n- y-k-l- t-e-’-t-w-l-?
---------------------------------
irisiwo mini yakili t’et’itewali?
Как взехте изпита?
እርስዎ እንዴት ፈተናውን አለፉ?
irisiwo mini yakili t’et’itewali?
Как намерихте пътя?
እርስዎ እ--ት መንገ-- አ---?
እ___ እ___ መ____ አ____
እ-ስ- እ-ዴ- መ-ገ-ን አ-ኙ-?
---------------------
እርስዎ እንዴት መንገዱን አገኙት?
0
i---iw----n--ya-il- --ritew-li?
i______ m___ y_____ s__________
i-i-i-o m-n- y-k-l- s-r-t-w-l-?
-------------------------------
irisiwo mini yakili seritewali?
Как намерихте пътя?
እርስዎ እንዴት መንገዱን አገኙት?
irisiwo mini yakili seritewali?
С кого говорихте?
እ-ስዎ -ማን -ር -ው የ-ነ-ገ--?
እ___ ከ__ ጋ_ ነ_ የ_______
እ-ስ- ከ-ን ጋ- ነ- የ-ነ-ገ-ት-
-----------------------
እርስዎ ከማን ጋር ነው የተነጋገሩት?
0
iri-iwo--i-- y----i-se---e---i?
i______ m___ y_____ s__________
i-i-i-o m-n- y-k-l- s-r-t-w-l-?
-------------------------------
irisiwo mini yakili seritewali?
С кого говорихте?
እርስዎ ከማን ጋር ነው የተነጋገሩት?
irisiwo mini yakili seritewali?
С кого се уговорихте?
እር------------ -ጠ- --ዙት?
እ___ ከ__ ጋ_ ነ_ ቀ__ የ____
እ-ስ- ከ-ን ጋ- ነ- ቀ-ሮ የ-ዙ-?
------------------------
እርስዎ ከማን ጋር ነው ቀጠሮ የያዙት?
0
i----w- ---- y--ili -----ewa--?
i______ m___ y_____ s__________
i-i-i-o m-n- y-k-l- s-r-t-w-l-?
-------------------------------
irisiwo mini yakili seritewali?
С кого се уговорихте?
እርስዎ ከማን ጋር ነው ቀጠሮ የያዙት?
irisiwo mini yakili seritewali?
С кого празнувахте рождения ден?
እርስ- -ማ--ጋር-ነ- -ደት ---ሩት?
እ___ ከ__ ጋ_ ነ_ ል__ ያ_____
እ-ስ- ከ-ን ጋ- ነ- ል-ት ያ-በ-ት-
-------------------------
እርስዎ ከማን ጋር ነው ልደት ያከበሩት?
0
ir-s-w---in--y---l---͟--i----l-?
i______ m___ y_____ t͟__________
i-i-i-o m-n- y-k-l- t-s-i-e-a-i-
--------------------------------
irisiwo mini yakili t͟s’ifewali?
С кого празнувахте рождения ден?
እርስዎ ከማን ጋር ነው ልደት ያከበሩት?
irisiwo mini yakili t͟s’ifewali?
Къде бяхте?
እ-----ት ነ-ሩ?
እ___ የ_ ነ___
እ-ስ- የ- ነ-ሩ-
------------
እርስዎ የት ነበሩ?
0
i-i-i-- -i-i ya-ili t͟s---ewal-?
i______ m___ y_____ t͟__________
i-i-i-o m-n- y-k-l- t-s-i-e-a-i-
--------------------------------
irisiwo mini yakili t͟s’ifewali?
Къде бяхте?
እርስዎ የት ነበሩ?
irisiwo mini yakili t͟s’ifewali?
Къде живяхте?
እር-ዎ የ- ኖረ-ል?
እ___ የ_ ኖ____
እ-ስ- የ- ኖ-ዋ-?
-------------
እርስዎ የት ኖረዋል?
0
iri-iwo---ni ya---i--͟---fewal-?
i______ m___ y_____ t͟__________
i-i-i-o m-n- y-k-l- t-s-i-e-a-i-
--------------------------------
irisiwo mini yakili t͟s’ifewali?
Къде живяхте?
እርስዎ የት ኖረዋል?
irisiwo mini yakili t͟s’ifewali?
Къде работихте?
እ-ስዎ ---ሰርተዋ-?
እ___ የ_ ሰ_____
እ-ስ- የ- ሰ-ተ-ል-
--------------
እርስዎ የት ሰርተዋል?
0
i-i------nidēti -e-y-?
i______ i______ t_____
i-i-i-o i-i-ē-i t-n-u-
----------------------
irisiwo inidēti tenyu?
Къде работихте?
እርስዎ የት ሰርተዋል?
irisiwo inidēti tenyu?
Какво препоръчахте?
እርስ- -- -መክሩ-ል?
እ___ ም_ ይ______
እ-ስ- ም- ይ-ክ-ኛ-?
---------------
እርስዎ ምን ይመክሩኛል?
0
i-is----i---ē-- te-yu?
i______ i______ t_____
i-i-i-o i-i-ē-i t-n-u-
----------------------
irisiwo inidēti tenyu?
Какво препоръчахте?
እርስዎ ምን ይመክሩኛል?
irisiwo inidēti tenyu?
Къде се хранихте?
እር---ምን-በ-?
እ___ ም_ በ__
እ-ስ- ም- በ-?
-----------
እርስዎ ምን በሉ?
0
iri-iwo-in---ti t--y-?
i______ i______ t_____
i-i-i-o i-i-ē-i t-n-u-
----------------------
irisiwo inidēti tenyu?
Къде се хранихте?
እርስዎ ምን በሉ?
irisiwo inidēti tenyu?
Какво научихте?
እር-ዎ -ን ል-- --ዎት?
እ___ ም_ ል__ አ____
እ-ስ- ም- ል-ድ አ-ዎ-?
-----------------
እርስዎ ምን ልምድ አለዎት?
0
i-is--o--nid-ti f-t-----n- āle-u?
i______ i______ f_________ ā_____
i-i-i-o i-i-ē-i f-t-n-w-n- ā-e-u-
---------------------------------
irisiwo inidēti fetenawini ālefu?
Какво научихте?
እርስዎ ምን ልምድ አለዎት?
irisiwo inidēti fetenawini ālefu?
Колко бързо шофирахте?
እ-ስ--በ-ን ያክ- ፍጥነት ነ-?
እ___ በ__ ያ__ ፍ___ ነ__
እ-ስ- በ-ን ያ-ል ፍ-ነ- ነ-?
---------------------
እርስዎ በምን ያክል ፍጥነት ነዱ?
0
ir-siwo i----t---et--awi-i -lef-?
i______ i______ f_________ ā_____
i-i-i-o i-i-ē-i f-t-n-w-n- ā-e-u-
---------------------------------
irisiwo inidēti fetenawini ālefu?
Колко бързо шофирахте?
እርስዎ በምን ያክል ፍጥነት ነዱ?
irisiwo inidēti fetenawini ālefu?
Колко време летяхте?
እ-ስዎ-ምን ያ---ጊዜ በ---ፕላ- --ሩ?
እ___ ም_ ያ__ ጊ_ በ______ በ___
እ-ስ- ም- ያ-ል ጊ- በ-ው-ፕ-ን በ-ሩ-
---------------------------
እርስዎ ምን ያክል ጊዜ በአውሮፕላን በረሩ?
0
i-is----in--ē-- fete---i-i ----u?
i______ i______ f_________ ā_____
i-i-i-o i-i-ē-i f-t-n-w-n- ā-e-u-
---------------------------------
irisiwo inidēti fetenawini ālefu?
Колко време летяхте?
እርስዎ ምን ያክል ጊዜ በአውሮፕላን በረሩ?
irisiwo inidēti fetenawini ālefu?
Колко високо скочихте?
እ-ስ---- -ክ- -ፍታ ዘለ-?
እ___ ም_ ያ__ ከ__ ዘ___
እ-ስ- ም- ያ-ል ከ-ታ ዘ-ሉ-
--------------------
እርስዎ ምን ያክል ከፍታ ዘለሉ?
0
ir----o----d-ti meni---uni āg--yu--?
i______ i______ m_________ ā________
i-i-i-o i-i-ē-i m-n-g-d-n- ā-e-y-t-?
------------------------------------
irisiwo inidēti menigeduni āgenyuti?
Колко високо скочихте?
እርስዎ ምን ያክል ከፍታ ዘለሉ?
irisiwo inidēti menigeduni āgenyuti?