Разговорник

ad КIэупчIэн – блэкIыгъэ шъуашэр 1   »   pt Perguntas – passado 1

85 [тIокIиплIырэ тфырэ]

КIэупчIэн – блэкIыгъэ шъуашэр 1

КIэупчIэн – блэкIыгъэ шъуашэр 1

85 [oitenta e cinco]

Perguntas – passado 1

Выберите, как вы хотите видеть перевод:   
адыгабзэ португальский (PT) Играть в более
Сыд фэдиз ипшъугъэр? Q------é --- -o-ê -eb-u? Q_____ é q__ v___ b_____ Q-a-t- é q-e v-c- b-b-u- ------------------------ Quanto é que você bebeu? 0
Сыд фэдизрэ Iоф пшIагъэ? Qu--to te-p--- -----o-- tr---lhou? Q_____ t____ é q__ v___ t_________ Q-a-t- t-m-o é q-e v-c- t-a-a-h-u- ---------------------------------- Quanto tempo é que você trabalhou? 0
Сыд фэдиз птхыгъэр? V--ê e-cre--u m--t--? V___ e_______ m____ ? V-c- e-c-e-e- m-i-o ? --------------------- Você escreveu muito ? 0
Сыдэущтэу учъыягъ? Co-o - qu- d-rm--? C___ é q__ d______ C-m- é q-e d-r-i-? ------------------ Como é que dormiu? 0
Сыдэущтэу экзаменыр птыгъэ? Como é --- -a-s-u--- ----e? C___ é q__ p_____ n_ e_____ C-m- é q-e p-s-o- n- e-a-e- --------------------------- Como é que passou no exame? 0
Сыдэущтэу гъогур къэбгъотыгъ? C-m--é --e-en-o-trou - -a-in--? C___ é q__ e________ o c_______ C-m- é q-e e-c-n-r-u o c-m-n-o- ------------------------------- Como é que encontrou o caminho? 0
Хэта узыдэгущыIагъэр? C-m-q-em-é--ue--o---f---u? C__ q___ é q__ v___ f_____ C-m q-e- é q-e v-c- f-l-u- -------------------------- Com quem é que você falou? 0
Хэта узыIукIэнэу узэзэгъыгъэр? C-m-que- - qu-----ê------um en--n-ro? C__ q___ é q__ v___ t___ u_ e________ C-m q-e- é q-e v-c- t-v- u- e-c-n-r-? ------------------------------------- Com quem é que você teve um encontro? 0
Укъызыхъугъэ мафэр хэта зыдэбгъэмэфэкIыгъэр? C-m--u-m é-q----o-- f-s-e--u o -n-v--s-rio? C__ q___ é q__ v___ f_______ o a___________ C-m q-e- é q-e v-c- f-s-e-o- o a-i-e-s-r-o- ------------------------------------------- Com quem é que você festejou o aniversário? 0
Тыдэ ущыIагъа? Ond--- que vo-ê --t--a? O___ é q__ v___ e______ O-d- é q-e v-c- e-t-v-? ----------------------- Onde é que você estava? 0
Тыдэ ущыпсэущтыгъа? Onde-é -u--você--i---? O___ é q__ v___ v_____ O-d- é q-e v-c- v-v-u- ---------------------- Onde é que você viveu? 0
Тыдэ Iоф щыпшIагъа? Ond--é --e v--ê-t---a-hou? O___ é q__ v___ t_________ O-d- é q-e v-c- t-a-a-h-u- -------------------------- Onde é que você trabalhou? 0
Сыда игъоу фэплъэгъугъэр? O --- --qu- -o-ê----o---dou? O q__ é q__ v___ r__________ O q-e é q-e v-c- r-c-m-n-o-? ---------------------------- O que é que você recomendou? 0
Сыда пшхыгъэр? O-q-e é que vo-ê co-eu? O q__ é q__ v___ c_____ O q-e é q-e v-c- c-m-u- ----------------------- O que é que você comeu? 0
Сыда къызэжъугъэшIагъэр? O -u--- q-e voc---iv-nci-u? O q__ é q__ v___ v_________ O q-e é q-e v-c- v-v-n-i-u- --------------------------- O que é que você vivenciou? 0
Сыд ипсынкIагъэу шъукIощтыгъэ? A que-v-l-c-d--e-é --e-v-cê--o-? A q__ v_________ é q__ v___ f___ A q-e v-l-c-d-d- é q-e v-c- f-i- -------------------------------- A que velocidade é que você foi? 0
Сыд фэдизрэ шъубыбыгъ? Qua-----empo - q------o--o--o- ? Q_____ t____ é q__ d____ o v__ ? Q-a-t- t-m-o é q-e d-r-u o v-o ? -------------------------------- Quanto tempo é que durou o voo ? 0
Сыд илъэгагъэу шъудэпкIэягъ? De que-al--ra-é q-e----tou? D_ q__ a_____ é q__ s______ D- q-e a-t-r- é q-e s-l-o-? --------------------------- De que altura é que saltou? 0

-

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -