Ар (хъулъфыгъ) мотоциклкIэ мэзекIо.
व--म-ट--ा--िल--े-ज----है
व_ मो______ से जा_ है
व- म-ट-स-इ-ि- स- ज-त- ह-
------------------------
वह मोटरसाइकिल से जाता है
0
r-a-te-par
r_____ p__
r-a-t- p-r
----------
raaste par
Ар (хъулъфыгъ) мотоциклкIэ мэзекIо.
वह मोटरसाइकिल से जाता है
raaste par
Ар (хъулъфыгъ) кушъхьэфачъэкIэ мэзекIо.
व---ाइकि- स- ---- -ै
व_ सा___ से जा_ है
व- स-इ-ि- स- ज-त- ह-
--------------------
वह साइकिल से जाता है
0
ra-s----ar
r_____ p__
r-a-t- p-r
----------
raaste par
Ар (хъулъфыгъ) кушъхьэфачъэкIэ мэзекIо.
वह साइकिल से जाता है
raaste par
Ар (хъулъфыгъ) лъэсэу макIо.
व---ैदल -ा-ा -ै
व_ पै__ जा_ है
व- प-द- ज-त- ह-
---------------
वह पैदल जाता है
0
v---mo-a-asai----------t----i
v__ m___________ s_ j____ h__
v-h m-t-r-s-i-i- s- j-a-a h-i
-----------------------------
vah motarasaikil se jaata hai
Ар (хъулъфыгъ) лъэсэу макIо.
वह पैदल जाता है
vah motarasaikil se jaata hai
Ар (хъулъфыгъ) къухьэкIэ макIо.
व- -हा---से--ा----ै
व_ ज__ से जा_ है
व- ज-ा-़ स- ज-त- ह-
-------------------
वह जहाज़ से जाता है
0
v----o-ar-----il s- -a-ta-hai
v__ m___________ s_ j____ h__
v-h m-t-r-s-i-i- s- j-a-a h-i
-----------------------------
vah motarasaikil se jaata hai
Ар (хъулъфыгъ) къухьэкIэ макIо.
वह जहाज़ से जाता है
vah motarasaikil se jaata hai
Ар (хъулъфыгъ) къуашъокIэ макIо.
व- न-व -े -ाता है
व_ ना_ से जा_ है
व- न-व स- ज-त- ह-
-----------------
वह नाव से जाता है
0
v-- m--ar-saikil-----a--- hai
v__ m___________ s_ j____ h__
v-h m-t-r-s-i-i- s- j-a-a h-i
-----------------------------
vah motarasaikil se jaata hai
Ар (хъулъфыгъ) къуашъокIэ макIо.
वह नाव से जाता है
vah motarasaikil se jaata hai
Ар (хъулъфыгъ) есы.
वह --र-रह- -ै
व_ तै_ र_ है
व- त-र र-ा ह-
-------------
वह तैर रहा है
0
vah------l se--a-----ai
v__ s_____ s_ j____ h__
v-h s-i-i- s- j-a-a h-i
-----------------------
vah saikil se jaata hai
Ар (хъулъфыгъ) есы.
वह तैर रहा है
vah saikil se jaata hai
Мыщ щыщынагъуа?
क्-- यह-ँ खत--ा- -ै?
क्_ य_ ख____ है_
क-य- य-ा- ख-र-ा- ह-?
--------------------
क्या यहाँ खतरनाक है?
0
v-h--ai----s--j-a-a---i
v__ s_____ s_ j____ h__
v-h s-i-i- s- j-a-a h-i
-----------------------
vah saikil se jaata hai
Мыщ щыщынагъуа?
क्या यहाँ खतरनाक है?
vah saikil se jaata hai
Уизакъоу гъогогъу улъыхъузэ узекIоныр щынагъуа?
क्या-अक--े---- --ना--तर-ाक--ै?
क्_ अ__ सै_ क__ ख____ है_
क-य- अ-े-े स-र क-न- ख-र-ा- ह-?
------------------------------
क्या अकेले सैर करना खतरनाक है?
0
v-h s--k-l -------a--ai
v__ s_____ s_ j____ h__
v-h s-i-i- s- j-a-a h-i
-----------------------
vah saikil se jaata hai
Уизакъоу гъогогъу улъыхъузэ узекIоныр щынагъуа?
क्या अकेले सैर करना खतरनाक है?
vah saikil se jaata hai
Чэщым утезекIухьаныр щынагъуа?
क-य--रात---- ---ना --र--क-ह-?
क्_ रा_ में ट___ ख____ है_
क-य- र-त म-ं ट-ल-ा ख-र-ा- ह-?
-----------------------------
क्या रात में टहलना खतरनाक है?
0
v-h paidal --ata hai
v__ p_____ j____ h__
v-h p-i-a- j-a-a h-i
--------------------
vah paidal jaata hai
Чэщым утезекIухьаныр щынагъуа?
क्या रात में टहलना खतरनाक है?
vah paidal jaata hai
Тэ тыгъощагъ.
ह- भटक -य----ं
ह_ भ__ ग_ हैं
ह- भ-क ग-े ह-ं
--------------
हम भटक गये हैं
0
v-- p-i-a- jaa-a-hai
v__ p_____ j____ h__
v-h p-i-a- j-a-a h-i
--------------------
vah paidal jaata hai
Тэ тыгъощагъ.
हम भटक गये हैं
vah paidal jaata hai
Тэ гъогу пхэндж тызытехьагъэр.
ह---लत-रा---े-प- -ैं
ह_ ग__ रा__ प_ हैं
ह- ग-त र-स-त- प- ह-ं
--------------------
हम गलत रास्ते पर हैं
0
vah---i-al--a-t- --i
v__ p_____ j____ h__
v-h p-i-a- j-a-a h-i
--------------------
vah paidal jaata hai
Тэ гъогу пхэндж тызытехьагъэр.
हम गलत रास्ते पर हैं
vah paidal jaata hai
Къэдгъэзэжьын фае.
ह--ो ---े-मुड-ा च-हिए
ह__ पी_ मु__ चा__
ह-क- प-छ- म-ड-ा च-ह-ए
---------------------
हमको पीछे मुडना चाहिए
0
v---j-h--z--e j---a-h-i
v__ j_____ s_ j____ h__
v-h j-h-a- s- j-a-a h-i
-----------------------
vah jahaaz se jaata hai
Къэдгъэзэжьын фае.
हमको पीछे मुडना चाहिए
vah jahaaz se jaata hai
Тыдэ укъыщыуцумэ хъущта?
य----गाड़- क--- ख---की ज- -कती-ह-?
य_ गा_ क_ ख_ की जा स__ है_
य-ा- ग-ड-ी क-ा- ख-ी क- ज- स-त- ह-?
----------------------------------
यहाँ गाड़ी कहाँ खडी की जा सकती है?
0
v-h j-h-a------aa-- h-i
v__ j_____ s_ j____ h__
v-h j-h-a- s- j-a-a h-i
-----------------------
vah jahaaz se jaata hai
Тыдэ укъыщыуцумэ хъущта?
यहाँ गाड़ी कहाँ खडी की जा सकती है?
vah jahaaz se jaata hai
Машинэ уцупIэ мыщ щыIа?
क्य---ह-- ----ी खड--क----के---ए जगह है?
क्_ य_ गा_ ख_ क__ के लि_ ज__ है_
क-य- य-ा- ग-ड-ी ख-ी क-न- क- ल-ए ज-ह ह-?
---------------------------------------
क्या यहाँ गाड़ी खडी करने के लिए जगह है?
0
v---jaha---se ja------i
v__ j_____ s_ j____ h__
v-h j-h-a- s- j-a-a h-i
-----------------------
vah jahaaz se jaata hai
Машинэ уцупIэ мыщ щыIа?
क्या यहाँ गाड़ी खडी करने के लिए जगह है?
vah jahaaz se jaata hai
Сыд фэдизрэ мыщ ущытын уфит?
य-ा--कित-- सम---- -ा-़ी -ड- -ी -- ---ी-है?
य_ कि__ स__ त_ गा_ ख_ की जा स__ है_
य-ा- क-त-े स-य त- ग-ड-ी ख-ी क- ज- स-त- ह-?
------------------------------------------
यहाँ कितने समय तक गाड़ी खडी की जा सकती है?
0
v---n--v-se j-ata---i
v__ n___ s_ j____ h__
v-h n-a- s- j-a-a h-i
---------------------
vah naav se jaata hai
Сыд фэдизрэ мыщ ущытын уфит?
यहाँ कितने समय तक गाड़ी खडी की जा सकती है?
vah naav se jaata hai
Пцыкъомэ уатетышъуа?
क--ा -- स-क-इ-ग-कर-े --क-त----ं?
क्_ आ_ स्___ क__ / क__ हैं_
क-य- आ- स-क-इ-ग क-त- / क-त- ह-ं-
--------------------------------
क्या आप स्कीइंग करते / करती हैं?
0
v-- n--- s----a-----i
v__ n___ s_ j____ h__
v-h n-a- s- j-a-a h-i
---------------------
vah naav se jaata hai
Пцыкъомэ уатетышъуа?
क्या आप स्कीइंग करते / करती हैं?
vah naav se jaata hai
УдэкIоен хъумэ пцыкъорыкIо лифтым уетIысхьа?
क-य- आप स--ी-– ---्ट-स----र-ज---ं--?
क्_ आ_ स्_ – लि__ से ऊ__ जा___
क-य- आ- स-क- – ल-फ-ट स- ऊ-र ज-य-ं-े-
------------------------------------
क्या आप स्की – लिफ्ट से ऊपर जायेंगे?
0
va- -a-v-s-----t- hai
v__ n___ s_ j____ h__
v-h n-a- s- j-a-a h-i
---------------------
vah naav se jaata hai
УдэкIоен хъумэ пцыкъорыкIо лифтым уетIысхьа?
क्या आप स्की – लिफ्ट से ऊपर जायेंगे?
vah naav se jaata hai
Мыщ пцыкъохэр бэджэндэу пштэнхэ плъэкIыщта?
क-या--ह-ँ--्-- किरा-- -र ---जा-स--ी है?
क्_ य_ स्_ कि__ प_ ली जा स__ है_
क-य- य-ा- स-क- क-र-य- प- ल- ज- स-त- ह-?
---------------------------------------
क्या यहाँ स्की किराये पर ली जा सकती है?
0
v---tair--ah- --i
v__ t___ r___ h__
v-h t-i- r-h- h-i
-----------------
vah tair raha hai
Мыщ пцыкъохэр бэджэндэу пштэнхэ плъэкIыщта?
क्या यहाँ स्की किराये पर ली जा सकती है?
vah tair raha hai