فریز بُک

ur ‫کسی چیز کی اجازت‬   »   th (ได้รับ)อนุญาต / ...ได้

‫73 [تہتّر]‬

‫کسی چیز کی اجازت‬

‫کسی چیز کی اجازت‬

73 [เจ็ดสิบสาม]

jèt-sìp-sǎm

(ได้รับ)อนุญาต / ...ได้

dâi-ráp-à-nóo-yât-dâi

منتخب کریں کہ آپ کس طرح ترجمہ دیکھنا چاہتے ہیں:   
اردو تھائی چالو کریں مزید
‫کیا تمھیں گاڑی چلانے کی اجازت ہے ؟‬ คุณได้รับอนุญาติให้ขับรถได้แล้วหรือ? คุณได้รับอนุญาติให้ขับรถได้แล้วหรือ? 1
dâi-------̀---́o----t--a-i dâi-ráp-à-nóo-yât-dâi
‫کیا تمھیں شراب پینے کی اجازت ہے ؟‬ คุณได้รับอนุญาติให้ดื่มแอลกอฮอล์ได้แล้วหรือ? คุณได้รับอนุญาติให้ดื่มแอลกอฮอล์ได้แล้วหรือ? 1
d----ra---a---ó--y----d--i dâi-ráp-à-nóo-yât-dâi
‫کیا تمھیں اکیلے دوسرے ملک میں جانے کی اجازت ہے ؟‬ คุณได้รับอนุญาติให้ไปต่างประเทศคนเดียวได้แล้วหรือ? คุณได้รับอนุญาติให้ไปต่างประเทศคนเดียวได้แล้วหรือ? 1
k-o---a-----́-----n--o-ya-dhì---̂---à--ró---â--læ-o---̌u koon-dâi-ráp-à-nóo-ya-dhì-hâi-kàp-rót-dâi-lǽo-rěu
‫اختیار ہونا اجازت‬ อนุญาต / ...ได้ อนุญาต / ...ได้ 1
k----dâi--áp-à-n----ya-d-i---âi--a---ro-t--a-i--æ-----̌u koon-dâi-ráp-à-nóo-ya-dhì-hâi-kàp-rót-dâi-lǽo-rěu
‫کیا ہمیں یہاں سگریٹ پینے کی اجازت ہے ؟‬ เราสูบบุหรี่ที่นี่ได้ไหม ครับ / คะ? เราสูบบุหรี่ที่นี่ได้ไหม ครับ / คะ? 1
ko---dâi--a---à-n-́o-----h---ha--------r-́t-dâi-l--o-r-̌u koon-dâi-ráp-à-nóo-ya-dhì-hâi-kàp-rót-dâi-lǽo-rěu
‫کیا یہاں سگریٹ پینے کی اجازت ہے ؟‬ ตรงนี้สูบบุหรี่ได้ไหม ครับ / คะ? ตรงนี้สูบบุหรี่ได้ไหม ครับ / คะ? 1
koo--da---r-́--à-n--o-ya----̀--a-i----u-----gaw--a--da-i------r-̌u koon-dâi-ráp-à-nóo-ya-dhì-hâi-dèum-æn-gaw-haw-dâi-lǽo-rěu
‫کیا کریڈٹ کارڈ کے ذریعے ادائیگی کی جا سکتی ہے ؟‬ จ่ายด้วยบัตรเครดิตได้ไหม ครับ / คะ? จ่ายด้วยบัตรเครดิตได้ไหม ครับ / คะ? 1
ko-n-d-̂i-ráp--̀-n--o--a-dh---hâ--dèu---------h--------lǽ--r-̌u koon-dâi-ráp-à-nóo-ya-dhì-hâi-dèum-æn-gaw-haw-dâi-lǽo-rěu
‫کیا چیک سے ادایئگی کی جا سکتی ہے ؟‬ จ่ายเช็คได้ไหม ครับ / คะ? จ่ายเช็คได้ไหม ครับ / คะ? 1
ko-n--a-i---́--a----́--y--d-ì-hâ---èu--æ--g-w--aw-d----l--o-r-̌u koon-dâi-ráp-à-nóo-ya-dhì-hâi-dèum-æn-gaw-haw-dâi-lǽo-rěu
‫کیا صرف نقد ادائیگی کی اجازت ہے ؟‬ จ่ายเงินสดเท่านั้นหรือ ครับ / คะ? จ่ายเงินสดเท่านั้นหรือ ครับ / คะ? 1
koo--d----r----a------------i--ha-i---a--d--̀n---hra---a-yt--o--d-e--d----lǽo---̌u koon-dâi-ráp-à-nóo-ya-dhì-hâi-bhai-dhàng-bhrà-tâyt-kon-deeo-dâi-lǽo-rěu
‫کیا میں ٹیلیفون کر سکتا ہوں ؟‬ ขอใช้โทรศัพท์แป๊ปหนึ่งได้ไหม ครับ / คะ? ขอใช้โทรศัพท์แป๊ปหนึ่งได้ไหม ครับ / คะ? 1
ko---d--i--áp----nó--ya---ì-h-̂--bh-i-dhà-g-b-rà----yt-ko---e-o--â----́---e-u koon-dâi-ráp-à-nóo-ya-dhì-hâi-bhai-dhàng-bhrà-tâyt-kon-deeo-dâi-lǽo-rěu
‫کیا میں کچھ پوچھ سکتا ہوں ؟‬ ขอถามอะไรแป๊ปหนึ่งได้ไหม ครับ / คะ? ขอถามอะไรแป๊ปหนึ่งได้ไหม ครับ / คะ? 1
k--n-da-i-r-́p-------o-y---h------i--ha--d--̀n----r-̀-tâ---k---d-e---â---------̌u koon-dâi-ráp-à-nóo-ya-dhì-hâi-bhai-dhàng-bhrà-tâyt-kon-deeo-dâi-lǽo-rěu
‫کیا میں کچھ کہہ سکتا ہوں ؟‬ ขอพูดอะไรแป๊ปหนึ่งได้ไหม ครับ / คะ? ขอพูดอะไรแป๊ปหนึ่งได้ไหม ครับ / คะ? 1
a--no-----̂t---̂i à-nóo-yât-dâi
‫اسے پارک میں سونے کی اجازت نہیں ہے -‬ เขานอนในสวนสาธารณะไม่ได้ เขานอนในสวนสาธารณะไม่ได้ 1
a-------yâ--d--i à-nóo-yât-dâi
‫اسے گاڑی میں سونے کی اجازت نہیں ہے -‬ เขานอนในรถไม่ได้ เขานอนในรถไม่ได้ 1
a--no-o-ya-t----i à-nóo-yât-dâi
‫اسے اسٹیشن میں سونے کی اجازت نہیں ہے -‬ เขานอนที่สถานีรถไฟไม่ได้ เขานอนที่สถานีรถไฟไม่ได้ 1
ra--so--p------r-------e-ne-e--------̌-----́p-ká rao-sòop-bòo-rèe-têe-nêe-dâi-mǎi-kráp-ká
‫کیا ہم بیٹھ سکتے ہیں ؟‬ เราขอนั่งได้ไหม ครับ / คะ? เราขอนั่งได้ไหม ครับ / คะ? 1
rao--ò-----̀o-r-̀---ê---e-e-d-̂i--a----rá--k-́ rao-sòop-bòo-rèe-têe-nêe-dâi-mǎi-kráp-ká
‫کیا ہمیں مینو مل سکتا ہے ؟‬ เราขอรายการอาหารได้ไหม ครับ / คะ? เราขอรายการอาหารได้ไหม ครับ / คะ? 1
r-o-s-̀-p----o-rèe------nêe---̂i-ma-i-kr------́ rao-sòop-bòo-rèe-têe-nêe-dâi-mǎi-kráp-ká
‫کیا ہم الگ الگ ادائیگی کر سکتے ہیں ؟‬ เราขอแยกจ่ายได้ไหม ครับ / คะ? เราขอแยกจ่ายได้ไหม ครับ / คะ? 1
d---n---e-----̀-p--o---rèe-da---mǎ---ra-p-k-́ dhrong-née-sòop-bòo-rèe-dâi-mǎi-kráp-ká

-

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -