Phrasebook

tl may gusto na isang bagay   »   eo voli ion

71 [pitumpu’t isa]

may gusto na isang bagay

may gusto na isang bagay

71 [sepdek unu]

voli ion

Piliin kung paano mo gustong makita ang pagsasalin:   
Tagalog Esperanto Maglaro higit pa
Anong gusto niyo? K-o- vi---l-s? K___ v_ v_____ K-o- v- v-l-s- -------------- Kion vi volas? 0
Nais nyo bang maglaro ng soccer? Ĉu v- vo-as futb-li? Ĉ_ v_ v____ f_______ Ĉ- v- v-l-s f-t-a-i- -------------------- Ĉu vi volas futbali? 0
Nais nyo bang bisitahin ang mga kaibigan niyo? Ĉu--i -o----vi--t- -m-k-jn? Ĉ_ v_ v____ v_____ a_______ Ĉ- v- v-l-s v-z-t- a-i-o-n- --------------------------- Ĉu vi volas viziti amikojn? 0
gusto v-li v___ v-l- ---- voli 0
Ayokong huling dumating. Mi ---v-las ---i mal-r-e. M_ n_ v____ v___ m_______ M- n- v-l-s v-n- m-l-r-e- ------------------------- Mi ne volas veni malfrue. 0
Ayokong pumunta M--n- -o-as -r--t-e-. M_ n_ v____ i__ t____ M- n- v-l-s i-i t-e-. --------------------- Mi ne volas iri tien. 0
Gusto ko nang umuwi. Mi--ol-- -ri h-j-en. M_ v____ i__ h______ M- v-l-s i-i h-j-e-. -------------------- Mi volas iri hejmen. 0
Gusto kong manatili sa bahay. Mi-v-l---r---- h----. M_ v____ r____ h_____ M- v-l-s r-s-i h-j-e- --------------------- Mi volas resti hejme. 0
Gusto kong mapag-isa. M--v-la--e--i-s-la. M_ v____ e___ s____ M- v-l-s e-t- s-l-. ------------------- Mi volas esti sola. 0
Gusto mo ditong manatili? Ĉu-vi v-las--est- -i-tie? Ĉ_ v_ v____ r____ ĉ______ Ĉ- v- v-l-s r-s-i ĉ---i-? ------------------------- Ĉu vi volas resti ĉi-tie? 0
Gusto mo ditong kumain? Ĉu-vi -olas -a----ĉi-tie? Ĉ_ v_ v____ m____ ĉ______ Ĉ- v- v-l-s m-n-i ĉ---i-? ------------------------- Ĉu vi volas manĝi ĉi-tie? 0
Gusto mo ditong matulog? Ĉ- vi-v--a----r------t-e? Ĉ_ v_ v____ d____ ĉ______ Ĉ- v- v-l-s d-r-i ĉ---i-? ------------------------- Ĉu vi volas dormi ĉi-tie? 0
Nais mo bang bukas umalis? Ĉ-----v--a- -or-e-uri -or---? Ĉ_ v_ v____ f________ m______ Ĉ- v- v-l-s f-r-e-u-i m-r-a-? ----------------------------- Ĉu vi volas forveturi morgaŭ? 0
Nais mo bang manatili hanggang bukas? Ĉu-v---ola----sti -i- -or--ŭ? Ĉ_ v_ v____ r____ ĝ__ m______ Ĉ- v- v-l-s r-s-i ĝ-s m-r-a-? ----------------------------- Ĉu vi volas resti ĝis morgaŭ? 0
Nais mo bang bukas pa babayaran ang mga bayarin? Ĉu-vi-volas pa-i-la--a-t--o- n-- m--ga-? Ĉ_ v_ v____ p___ l_ f_______ n__ m______ Ĉ- v- v-l-s p-g- l- f-k-u-o- n-r m-r-a-? ---------------------------------------- Ĉu vi volas pagi la fakturon nur morgaŭ? 0
Gusto nyo bang pumunta sa disko? Ĉ--v----las --- d--ko-eke-? Ĉ_ v_ v____ i__ d__________ Ĉ- v- v-l-s i-i d-s-o-e-e-? --------------------------- Ĉu vi volas iri diskoteken? 0
Gusto nyo bang pumunta sa sinehan? Ĉu-vi -o--- -ri----e---? Ĉ_ v_ v____ i__ k_______ Ĉ- v- v-l-s i-i k-n-j-n- ------------------------ Ĉu vi volas iri kinejen? 0
Gusto nyo bang pumunta sa café? Ĉ---i --las--ri-k-fe-en? Ĉ_ v_ v____ i__ k_______ Ĉ- v- v-l-s i-i k-f-j-n- ------------------------ Ĉu vi volas iri kafejen? 0

-

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -