Phrasebook

tl Trabaho   »   eo Labori

55 [limampu’t lima]

Trabaho

Trabaho

55 [kvindek kvin]

Labori

Piliin kung paano mo gustong makita ang pagsasalin:   
Tagalog Esperanto Maglaro higit pa
Ano ang ginagawa mo para sa ikabubuhay? / Ano ang iyong hanap-buhay? Ki- -sta- v-a -r-f-si-? K__ e____ v__ p________ K-o e-t-s v-a p-o-e-i-? ----------------------- Kio estas via profesio? 0
Ang asawa ko ay doktor. M-- edz- ----s k-r-cist-. M__ e___ e____ k_________ M-a e-z- e-t-s k-r-c-s-o- ------------------------- Mia edzo estas kuracisto. 0
Nagta-trabaho ako ng kalahating araw bilang isang nars. Mi-l-bo----d---te-p- k--l f--g-s-i-o. M_ l______ d________ k___ f__________ M- l-b-r-s d-o-t-m-e k-e- f-e-i-t-n-. ------------------------------------- Mi laboras duontempe kiel flegistino. 0
Malapit na kaming makakuha ng pensiyon. Ni-ba-d-ŭ -e---u-iĝ--. N_ b_____ p___________ N- b-l-a- p-n-i-l-ĝ-s- ---------------------- Ni baldaŭ pensiuliĝos. 0
Ngunit ang buwis ay mataas. S-d la-i----to- -st-s--------a-. S__ l_ i_______ e____ t__ a_____ S-d l- i-p-s-o- e-t-s t-o a-t-j- -------------------------------- Sed la impostoj estas tro altaj. 0
At ang paniguro sa kalusugan ay mataas. Kaj -a-mals-n--------o -ul-ek-----. K__ l_ m______________ m___________ K-j l- m-l-a-u-a-e-u-o m-l-e-o-t-s- ----------------------------------- Kaj la malsanulasekuro multekostas. 0
Ano ang gusto mong maging? K-- vi --m----a--i--? K__ v_ i__ v____ i___ K-o v- i-m v-l-s i-i- --------------------- Kio vi iam volas iĝi? 0
Gusto kong maging isang inhinyero. Mi ŝ--us iĝ---n-eni---. M_ ŝ____ i__ i_________ M- ŝ-t-s i-i i-ĝ-n-e-o- ----------------------- Mi ŝatus iĝi inĝeniero. 0
Gusto kong mag-aral sa kolehiyo. Mi--a-us --udi--- -----r----to. M_ ŝ____ s____ e_ u____________ M- ŝ-t-s s-u-i e- u-i-e-s-t-t-. ------------------------------- Mi ŝatus studi en universitato. 0
Intern ako. Mi--stas-s-aĝan-o. M_ e____ s________ M- e-t-s s-a-a-t-. ------------------ Mi estas staĝanto. 0
Hindi ako kumikita ng malaki. Mi-----a---s-m-lt-n. M_ n_ g_____ m______ M- n- g-j-a- m-l-o-. -------------------- Mi ne gajnas multon. 0
Nag-e-internship ako sa ibang bansa. Mi-s--ĝa- -k-te-l-n--. M_ s_____ e___________ M- s-a-a- e-s-e-l-n-e- ---------------------- Mi staĝas eksterlande. 0
Iyon ang aking boss. T---e--a- m--------. T__ e____ m__ e_____ T-o e-t-s m-a e-t-o- -------------------- Tio estas mia estro. 0
Mayroon akong mababait na mga kasamahan. Mi--------fablaj- --le----. M_ h____ a_______ k________ M- h-v-s a-a-l-j- k-l-g-j-. --------------------------- Mi havas afablajn kolegojn. 0
Pupumunta kami lagi sa kantina tuwing tanghalian. Ta-me-e ni---a--i--- -l la l-b-r-j- -es-o-a-i-. T______ n_ ĉ___ i___ a_ l_ l_______ r__________ T-g-e-e n- ĉ-a- i-a- a- l- l-b-r-j- r-s-o-a-i-. ----------------------------------------------- Tagmeze ni ĉiam iras al la laboreja restoracio. 0
Naghahanap ako ng trabaho. Mi serĉa- la-or-n. M_ s_____ l_______ M- s-r-a- l-b-r-n- ------------------ Mi serĉas laboron. 0
Isang taon akong walang trabaho. Mi e-t-- --nl--or-----j---u------o. M_ e____ s________ d_ j__ u__ j____ M- e-t-s s-n-a-o-a d- j-m u-u j-r-. ----------------------------------- Mi estas senlabora de jam unu jaro. 0
Napakaraming walang trabaho sa bansang ito. E-t-- t-o ---ta- -en--b-r-loj----ĉ----u-l---o. E____ t__ m_____ s___________ e_ ĉ_____ l_____ E-t-s t-o m-l-a- s-n-a-o-u-o- e- ĉ---i- l-n-o- ---------------------------------------------- Estas tro multaj senlaboruloj en ĉi-tiu lando. 0

I-Download Ang MP3 (.zip mga file)

MP3 Esperanto (1-100)
Walang nahanap na video!

-

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -