Phrasebook

tl Sugnay na pangilalim 2   »   eo Subfrazoj kun ke 2

92 [siyamnapu’t dalawa]

Sugnay na pangilalim 2

Sugnay na pangilalim 2

92 [naŭdek du]

Subfrazoj kun ke 2

Piliin kung paano mo gustong makita ang pagsasalin:   
Tagalog Esperanto Maglaro higit pa
Naiinis ako na humihilik ka. K-l-re-ig-- --n--- -- ---ka-. K__________ m__ k_ v_ r______ K-l-r-t-g-s m-n k- v- r-n-a-. ----------------------------- Koleretigas min ke vi ronkas. 0
Naiinis ako dahil ang dami mong ininom na alak. Kole--ti--- --- ke vi--rinka----o- da---er-. K__________ m__ k_ v_ t______ t___ d_ b_____ K-l-r-t-g-s m-n k- v- t-i-k-s t-o- d- b-e-o- -------------------------------------------- Koleretigas min ke vi trinkas tiom da biero. 0
Naiinis ako na huli ka nang dumating. Ko---et-g-s-m---ke -i -e-as -ie--mal---e. K__________ m__ k_ v_ v____ t___ m_______ K-l-r-t-g-s m-n k- v- v-n-s t-e- m-l-r-e- ----------------------------------------- Koleretigas min ke vi venas tiel malfrue. 0
Sa tingin ko na kailangan niya ng doktor. M- k-e-as k---i ---o-as-kurac-sto-. M_ k_____ k_ l_ b______ k__________ M- k-e-a- k- l- b-z-n-s k-r-c-s-o-. ----------------------------------- Mi kredas ke li bezonas kuraciston. 0
Sa tingin ko na may sakit siya. M--k--d-- k-----m--s-na-. M_ k_____ k_ l_ m________ M- k-e-a- k- l- m-l-a-a-. ------------------------- Mi kredas ke li malsanas. 0
Sa tingin ko na natutulog na siya ngayon. Mi --ed-- ke -- --rm-----. M_ k_____ k_ l_ d_________ M- k-e-a- k- l- d-r-a-t-s- -------------------------- Mi kredas ke li dormantas. 0
Umaasa kami na pakasalan niya ang aming anak na babae. Ni e-pera---e-l----z-ĝo- -- n---fi-i-o. N_ e______ k_ l_ e______ j_ n__ f______ N- e-p-r-s k- l- e-z-ĝ-s j- n-a f-l-n-. --------------------------------------- Ni esperas ke li edziĝos je nia filino. 0
Umaasa kami na mayroon siyang maraming pera. Ni es-e--s ----i -a----mu--- -a--o-o. N_ e______ k_ l_ h____ m____ d_ m____ N- e-p-r-s k- l- h-v-s m-l-e d- m-n-. ------------------------------------- Ni esperas ke li havas multe da mono. 0
Umaasa kami na milyonaryo siya. N--espe-as-k- -i---ta----l------. N_ e______ k_ l_ e____ m_________ N- e-p-r-s k- l- e-t-s m-l-o-u-o- --------------------------------- Ni esperas ke li estas milionulo. 0
Narinig ko na naaksidente ang asawa mo. Mi-a-d---ke v---e-z--o-hav-s--k-i-e-to-. M_ a____ k_ v__ e_____ h____ a__________ M- a-d-s k- v-a e-z-n- h-v-s a-c-d-n-o-. ---------------------------------------- Mi aŭdis ke via edzino havis akcidenton. 0
Narinig ko na nasa ospital siya. M---ŭ--- -- -i -stas-en h-------o. M_ a____ k_ ŝ_ e____ e_ h_________ M- a-d-s k- ŝ- e-t-s e- h-s-i-a-o- ---------------------------------- Mi aŭdis ke ŝi estas en hospitalo. 0
Narinig ko na sirang-sira ang iyong sasakyan. Mi aŭ-i--k--v-a-a--- est-- -ut--d---u---. M_ a____ k_ v__ a___ e____ t___ d________ M- a-d-s k- v-a a-t- e-t-s t-t- d-t-u-t-. ----------------------------------------- Mi aŭdis ke via aŭto estas tute detruita. 0
Natutuwa ako na dumating ka. / Masaya ako na dumating ka. M--ĝo-a- k- -- --ni-. M_ ĝ____ k_ v_ v_____ M- ĝ-j-s k- v- v-n-s- --------------------- Mi ĝojas ke vi venis. 0
Natutuwa ako na interesado ka. / Masaya ako na interesado ka. Mi ĝo--s----v- i------iĝa-. M_ ĝ____ k_ v_ i___________ M- ĝ-j-s k- v- i-t-r-s-ĝ-s- --------------------------- Mi ĝojas ke vi interesiĝas. 0
Natutuwa ako na nais mong bilhin ang bahay. / Masaya ako na gusto mong bilhin ang bahay. M--ĝ---s ----i vo------et---- -o--n. M_ ĝ____ k_ v_ v____ a____ l_ d_____ M- ĝ-j-s k- v- v-l-s a-e-i l- d-m-n- ------------------------------------ Mi ĝojas ke vi volas aĉeti la domon. 0
Natatakot ako na umalis na ang huling bus. Mi ----s-k--l- lasta-bu-o-jam --r---uri-. M_ t____ k_ l_ l____ b___ j__ f__________ M- t-m-s k- l- l-s-a b-s- j-m f-r-e-u-i-. ----------------------------------------- Mi timas ke la lasta buso jam forveturis. 0
Kinakabahan ako na baka kailangan nating sumakay ng taxi. Mi-t---s ke -i de-as---en- ta-s--n. M_ t____ k_ n_ d____ p____ t_______ M- t-m-s k- n- d-v-s p-e-i t-k-i-n- ----------------------------------- Mi timas ke ni devas preni taksion. 0
Kinakabahan ako na baka wala na akong pera. Mi-t---s ---mi ne p-u -a--s-mono---u- --. M_ t____ k_ m_ n_ p__ h____ m____ k__ m__ M- t-m-s k- m- n- p-u h-v-s m-n-n k-n m-. ----------------------------------------- Mi timas ke mi ne plu havas monon kun mi. 0

I-Download Ang MP3 (.zip mga file)

MP3 Esperanto (1-100)
Walang nahanap na video!

-

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -