Phrasebook

tl Trabaho   »   em Working

55 [limampu’t lima]

Trabaho

Trabaho

55 [fifty-five]

Working

Piliin kung paano mo gustong makita ang pagsasalin:   
Tagalog Ingles (US) Maglaro higit pa
Ano ang ginagawa mo para sa ikabubuhay? / Ano ang iyong hanap-buhay? Wh-- -o------- for --l-----? W___ d_ y__ d_ f__ a l______ W-a- d- y-u d- f-r a l-v-n-? ---------------------------- What do you do for a living? 0
Ang asawa ko ay doktor. M- hus---d-is --doct--. M_ h______ i_ a d______ M- h-s-a-d i- a d-c-o-. ----------------------- My husband is a doctor. 0
Nagta-trabaho ako ng kalahating araw bilang isang nars. I-work--- - n---- --r---ime. I w___ a_ a n____ p_________ I w-r- a- a n-r-e p-r---i-e- ---------------------------- I work as a nurse part-time. 0
Malapit na kaming makakuha ng pensiyon. We-wi---s----r-ce-ve--u- p---ion. W_ w___ s___ r______ o__ p_______ W- w-l- s-o- r-c-i-e o-r p-n-i-n- --------------------------------- We will soon receive our pension. 0
Ngunit ang buwis ay mataas. B---ta--s---e-h-g-. B__ t____ a__ h____ B-t t-x-s a-e h-g-. ------------------- But taxes are high. 0
At ang paniguro sa kalusugan ay mataas. An--hea----i-su-an------e-----i--. A__ h_____ i________ i_ e_________ A-d h-a-t- i-s-r-n-e i- e-p-n-i-e- ---------------------------------- And health insurance is expensive. 0
Ano ang gusto mong maging? W-a-----l----u ---e--o-becom- some-d--? W___ w____ y__ l___ t_ b_____ s___ d___ W-a- w-u-d y-u l-k- t- b-c-m- s-m- d-y- --------------------------------------- What would you like to become some day? 0
Gusto kong maging isang inhinyero. I---u-d li--------come--n ---i---r. I w____ l___ t_ b_____ a_ e________ I w-u-d l-k- t- b-c-m- a- e-g-n-e-. ----------------------------------- I would like to become an engineer. 0
Gusto kong mag-aral sa kolehiyo. I-w-n--t---o-t---o--e--. I w___ t_ g_ t_ c_______ I w-n- t- g- t- c-l-e-e- ------------------------ I want to go to college. 0
Intern ako. I-a---n int--n. I a_ a_ i______ I a- a- i-t-r-. --------------- I am an intern. 0
Hindi ako kumikita ng malaki. I do --- e--- --c-. I d_ n__ e___ m____ I d- n-t e-r- m-c-. ------------------- I do not earn much. 0
Nag-e-internship ako sa ibang bansa. I----do-n--an i---rns-ip-ab-o-d. I a_ d____ a_ i_________ a______ I a- d-i-g a- i-t-r-s-i- a-r-a-. -------------------------------- I am doing an internship abroad. 0
Iyon ang aking boss. Tha- i--my b-s-. T___ i_ m_ b____ T-a- i- m- b-s-. ---------------- That is my boss. 0
Mayroon akong mababait na mga kasamahan. I -a--------c--l-a--es. I h___ n___ c__________ I h-v- n-c- c-l-e-g-e-. ----------------------- I have nice colleagues. 0
Pupumunta kami lagi sa kantina tuwing tanghalian. We--lw----g---o--h---af-t-r-a--- noon. W_ a_____ g_ t_ t__ c________ a_ n____ W- a-w-y- g- t- t-e c-f-t-r-a a- n-o-. -------------------------------------- We always go to the cafeteria at noon. 0
Naghahanap ako ng trabaho. I -m-looki-g for a-j-b. I a_ l______ f__ a j___ I a- l-o-i-g f-r a j-b- ----------------------- I am looking for a job. 0
Isang taon akong walang trabaho. I ha-e already -e-- -----lo-ed-------ye-r. I h___ a______ b___ u_________ f__ a y____ I h-v- a-r-a-y b-e- u-e-p-o-e- f-r a y-a-. ------------------------------------------ I have already been unemployed for a year. 0
Napakaraming walang trabaho sa bansang ito. T-e-e are-too ma----nem-l--ed p--p-e -- th-- -o---ry. T____ a__ t__ m___ u_________ p_____ i_ t___ c_______ T-e-e a-e t-o m-n- u-e-p-o-e- p-o-l- i- t-i- c-u-t-y- ----------------------------------------------------- There are too many unemployed people in this country. 0

-

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -