Phrasebook

tl Sa kalikasan   »   uz Tabiatda

26 [dalawampu’t anim]

Sa kalikasan

Sa kalikasan

26 [yigirma olti]

Tabiatda

Piliin kung paano mo gustong makita ang pagsasalin:   
Tagalog Uzbek Maglaro higit pa
Nakikita mo ba ang tore doon? U ye-d-gi ---or--- -orya--i---? U y______ m_______ k___________ U y-r-a-i m-n-r-n- k-r-a-s-z-i- ------------------------------- U yerdagi minorani koryapsizmi? 0
Nakikita mo ba ang bundok doon? U---d-g---ogni--o--ap-----? U e_____ t____ k___________ U e-d-g- t-g-i k-r-a-s-z-i- --------------------------- U erdagi togni koryapsizmi? 0
Nakikita mo ba ang nayon doon? U --rd-g- qish-oqni-k-‘---ps--m-? U y______ q________ k____________ U y-r-a-i q-s-l-q-i k-‘-y-p-i-m-? --------------------------------- U yerdagi qishloqni ko‘ryapsizmi? 0
Nakikita mo ba ang ilog doon? U --r--g- -ar-oni -o-y---izm-? U y______ d______ k___________ U y-r-a-i d-r-o-i k-r-a-s-z-i- ------------------------------ U yerdagi daryoni koryapsizmi? 0
Nakikita mo ba ang tulay doon? U --rdagi k---r-k-i -o‘r-ap-i---? U y______ k________ k____________ U y-r-a-i k-‘-r-k-i k-‘-y-p-i-m-? --------------------------------- U yerdagi ko‘prikni ko‘ryapsizmi? 0
Nakikita mo ba ang dagat doon? U y---agi--o‘l-i-ko‘r-ap--z-i? U y______ k_____ k____________ U y-r-a-i k-‘-n- k-‘-y-p-i-m-? ------------------------------ U yerdagi ko‘lni ko‘ryapsizmi? 0
Gusto ko ang ibon na iyon. M-n-a bu q-s--yoqa-i. M____ b_ q___ y______ M-n-a b- q-s- y-q-d-. --------------------- Menga bu qush yoqadi. 0
Gusto ko ang puno na iyon. Men-a -u da-a-t--o-adi. M____ b_ d_____ y______ M-n-a b- d-r-x- y-q-d-. ----------------------- Menga bu daraxt yoqadi. 0
Gusto ko ang bato dito. Me--a-b--tos- --q-di. M____ b_ t___ y______ M-n-a b- t-s- y-q-d-. --------------------- Menga bu tosh yoqadi. 0
Gusto ko ang parke doon. Me-g-----e--a-- pa-----qadi. M____ u y______ p___ y______ M-n-a u y-r-a-i p-r- y-q-d-. ---------------------------- Menga u yerdagi park yoqadi. 0
Gusto ko ang hardin doon. M-n-a - ye-d--i --g‘ -o-adi. M____ u y______ b___ y______ M-n-a u y-r-a-i b-g- y-q-d-. ---------------------------- Menga u yerdagi bog‘ yoqadi. 0
Gusto ko ang bulaklak dito. Me--- bu ------i---- yoqa--. M____ b_ y______ g__ y______ M-n-a b- y-r-a-i g-l y-q-d-. ---------------------------- Menga bu yerdagi gul yoqadi. 0
Sa tingin ko maganda iyan. Me--mc-a- bu -hi--y-i. M________ b_ c________ M-n-m-h-, b- c-i-o-l-. ---------------------- Menimcha, bu chiroyli. 0
Sa tingin ko interesado iyan. Meng- ---q-ziq. M____ b_ q_____ M-n-a b- q-z-q- --------------- Menga bu qiziq. 0
Sa tingin ko kahanga-hanga iyan. Meni-ch-,-bu-g-z--. M________ b_ g_____ M-n-m-h-, b- g-z-l- ------------------- Menimcha, bu gozal. 0
Sa tingin ko hindi maganda iyan. Me----n- xunu- -eb-bil-man. M__ b___ x____ d__ b_______ M-n b-n- x-n-k d-b b-l-m-n- --------------------------- Men buni xunuk deb bilaman. 0
Nakakasawa yata yun. Meni-c--- -u --------i. M________ b_ z_________ M-n-m-h-, b- z-r-k-r-i- ----------------------- Menimcha, bu zerikarli. 0
Sa tingin ko kakila-kilabot iyan. M---mc----b---ahs-atli. M________ b_ d_________ M-n-m-h-, b- d-h-h-t-i- ----------------------- Menimcha, bu dahshatli. 0

-

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -