Phrasebook

tl pagbibigay katwiran 3   »   uz biror narsani oqlash 3

77 [pitumpu’t pito]

pagbibigay katwiran 3

pagbibigay katwiran 3

77 [etmish yetti]

biror narsani oqlash 3

Piliin kung paano mo gustong makita ang pagsasalin:   
Tagalog Uzbek Maglaro higit pa
Bakit hindi mo kinakain ang keyk? Ne-a --r-ni y--ay---? N___ t_____ y________ N-g- t-r-n- y-m-y-i-? --------------------- Nega tortni yemaysiz? 0
Kailangan kong magbawas ng timbang. Men---i--i- ke---. M__ o______ k_____ M-n o-i-h-m k-r-k- ------------------ Men ozishim kerak. 0
Hindi ko ito kinakain dahil kailangan kong magbawas ng timbang. M-n -larni -s-emo- -----ym--- --un-- v-zn----o-i--i- ke-ak. M__ u_____ i______ q_________ c_____ v___ y_________ k_____ M-n u-a-n- i-t-m-l q-l-a-m-n- c-u-k- v-z- y-q-t-s-i- k-r-k- ----------------------------------------------------------- Men ularni istemol qilmayman, chunki vazn yoqotishim kerak. 0
Bakit hindi ka umiinom ng beer? N--a pi-o--chm-y--z? N___ p___ i_________ N-g- p-v- i-h-a-s-z- -------------------- Nega pivo ichmaysiz? 0
Kailangan kong magmaneho. Me- ------a--hay--s-im k--ak. M__ h___ h__ h________ k_____ M-n h-l- h-m h-y-a-h-m k-r-k- ----------------------------- Men hali ham haydashim kerak. 0
Hindi ko ito iniinom dahil kailangan ko pang magmaneho. M-- uni--c-m--m---------- m-n h--- h-- --yda-h---ker-k. M__ u__ i_________ c_____ m__ h___ h__ h________ k_____ M-n u-i i-h-a-m-n- c-u-k- m-n h-l- h-m h-y-a-h-m k-r-k- ------------------------------------------------------- Men uni ichmayman, chunki men hali ham haydashim kerak. 0
Bakit hindi ka umiinom ng kape? N-ga k--e--------iz? N___ k___ i_________ N-g- k-f- i-h-a-s-z- -------------------- Nega kofe ichmaysiz? 0
Malamig na ito. U-so-uq. U s_____ U s-v-q- -------- U sovuq. 0
Hindi ko ito iniinom dahil malamig na ito. M-n -----ch--ym-n---h-nki--o-uq. M__ u__ i_________ c_____ s_____ M-n u-i i-h-a-m-n- c-u-k- s-v-q- -------------------------------- Men uni ichmayman, chunki sovuq. 0
Bakit hindi ka umiinom ng tsaa? N--a c-o--ic---y--z? N___ c___ i_________ N-g- c-o- i-h-a-s-z- -------------------- Nega choy ichmaysiz? 0
Wala akong asukal. m-n-a---akar -oq m____ s_____ y__ m-n-a s-a-a- y-q ---------------- menda shakar yoq 0
Hindi ko ito iinumin dahil wala akong asukal. M-- un---chma-m-n---h------en-a-sha--r -o-. M__ u__ i_________ c_____ m____ s_____ y___ M-n u-i i-h-a-m-n- c-u-k- m-n-a s-a-a- y-q- ------------------------------------------- Men uni ichmayman, chunki menda shakar yoq. 0
Bakit hindi ka humihigop ng sabaw? N-ga s----a y---ys--? N___ s_____ y________ N-g- s-o-v- y-m-y-i-? --------------------- Nega shorva yemaysiz? 0
Hindi ko ito inorder. M-n-ular----uyu--ma--e---di-. M__ u_____ b_______ b________ M-n u-a-g- b-y-r-m- b-r-a-i-. ----------------------------- Men ularga buyurtma bermadim. 0
Hindi ko ito kakainin dahil hindi ito inorder ko. M-n-ular-- --m-yma-,-c--nki --- ula-g------rtm- ber-a---m--. M__ u_____ y________ c_____ m__ u_____ b_______ b___________ M-n u-a-n- y-m-y-a-, c-u-k- m-n u-a-g- b-y-r-m- b-r-a-a-m-n- ------------------------------------------------------------ Men ularni yemayman, chunki men ularga buyurtma bermaganman. 0
Bakit hindi mo kinakain ang karne? N-ga-go-ht-----m-y-i-? N___ g______ y________ N-g- g-s-t-i y-m-y-i-? ---------------------- Nega goshtni yemaysiz? 0
Vegetarian ako. Men---g---r-a-man. M__ v_____________ M-n v-g-t-r-a-m-n- ------------------ Men vegetarianman. 0
Hindi ko ito kinakain dahil vegetarian ako. M-n---i -em----n, chu--i m-n ve-e---ia--an. M__ u__ y________ c_____ m__ v_____________ M-n u-i y-m-y-a-, c-u-k- m-n v-g-t-r-a-m-n- ------------------------------------------- Men uni yemayman, chunki men vegetarianman. 0

-

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -