Phrasebook

tl Sa taxi   »   uz Kabinada

38 [tatlumpu’t walo]

Sa taxi

Sa taxi

38 [ottiz sakkiz]

Kabinada

Piliin kung paano mo gustong makita ang pagsasalin:   
Tagalog Uzbek Maglaro higit pa
Tumawag po kayo ng taxi. Il--m--, taks-------ri-g. I_______ t____ c_________ I-t-m-s- t-k-i c-a-i-i-g- ------------------------- Iltimos, taksi chaqiring. 0
Magkano ang bayad hanggang sa istasyon ng tren? Vok-alg- bor--h-n--xi-q-n-ha? V_______ b_____ n____ q______ V-k-a-g- b-r-s- n-r-i q-n-h-? ----------------------------- Vokzalga borish narxi qancha? 0
Magkano ang bayad hanggang sa paliparan? A--o-o-tn-ng -a--i-q--c-a? A___________ n____ q______ A-r-p-r-n-n- n-r-i q-n-h-? -------------------------- Aeroportning narxi qancha? 0
Dumiretso lamang. Il---o-, ----id----o--i I_______ t_____________ I-t-m-s- t-g-i-a---o-r- ----------------------- Iltimos, togridan-togri 0
Kumanan ka dito, salamat. Ilt-mos- o-n--a bur-----. I_______ o_____ b________ I-t-m-s- o-n-g- b-r-l-n-. ------------------------- Iltimos, oʻngga buriling. 0
Lumiko ka sa kanto na iyon, salamat. Ilti-------rc---dan -ha--- -u-i--n-. I_______ b_________ c_____ b________ I-t-m-s- b-r-h-k-a- c-a-g- b-r-l-n-. ------------------------------------ Iltimos, burchakdan chapga buriling. 0
Nagmamadali ako. M-n------i-----ib-a-. M__ s______ t________ M-n s-o-h-b t-r-b-a-. --------------------- Men shoshib turibman. 0
May oras ako. V---i- b-r. V_____ b___ V-q-i- b-r- ----------- Vaqtim bor. 0
Paki dahan-dahan lang ang pagmamaneho. I-t--o-,-----n-oq-h-yda--. I_______ s_______ h_______ I-t-m-s- s-k-n-o- h-y-a-g- -------------------------- Iltimos, sekinroq haydang. 0
Pakiusap, huminto dito. S-u y-r----u--n---i-ti-os. S__ y____ t______ i_______ S-u y-r-a t-r-n-, i-t-m-s- -------------------------- Shu yerda turing, iltimos. 0
Pakiusap, maghintay sandali. Ilti-o-, bi--- ----ng. I_______ b____ k______ I-t-m-s- b-r-z k-t-n-. ---------------------- Iltimos, biroz kuting. 0
Babalik ako agad. M-- tezda-qayta-an M__ t____ q_______ M-n t-z-a q-y-a-a- ------------------ Men tezda qaytaman 0
Pakiusap, bigyan ako ng resibo. / Pakibigyan ako ng resibo, salamat. I-ti-----meng- -et--p- -e--ng. I_______ m____ r______ b______ I-t-m-s- m-n-a r-t-e-t b-r-n-. ------------------------------ Iltimos, menga retsept bering. 0
Wala akong barya. Me-d--------an-ay ozgaris----q. M____ h___ q_____ o_______ y___ M-n-a h-c- q-n-a- o-g-r-s- y-q- ------------------------------- Menda hech qanday ozgarish yoq. 0
Ayos lang, sa iyo na ang sukli. To--i--qol---- --- -c---. T_____ q______ s__ u_____ T-g-i- q-l-a-i s-z u-h-n- ------------------------- Togri, qolgani siz uchun. 0
Dalhin mo ako sa address na ito. Men--s-u-m------- ol---b---ng. M___ s__ m_______ o___ b______ M-n- s-u m-n-i-g- o-i- b-r-n-. ------------------------------ Meni shu manzilga olib boring. 0
Dalhin mo ako sa hotel ko. Men-----mo---na-ga-o--b-----ng. M___ m____________ o___ b______ M-n- m-h-o-x-n-m-a o-i- b-r-n-. ------------------------------- Meni mehmonxonamga olib boring. 0
Dalhin mo ako sa dalampasigan. / Dalhin mo ako sa tabing-dagat. m-n- s--i-g-------bor m___ s______ o___ b__ m-n- s-h-l-a o-i- b-r --------------------- meni sohilga olib bor 0

-

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -