Phrasebook

tl Sa sinehan   »   uz Kinoda

45 [apatnapu’t lima]

Sa sinehan

Sa sinehan

45 [qirq besh]

Kinoda

Piliin kung paano mo gustong makita ang pagsasalin:   
Tagalog Uzbek Maglaro higit pa
Gusto naming pumunta sa sinehan. B-z k-nog- -o----c-i---. B__ k_____ b____________ B-z k-n-g- b-r-o-c-i-i-. ------------------------ Biz kinoga bormoqchimiz. 0
May magandang pelikula na ipapalabas ngayon. B-g-n -a---i -----b-r. B____ y_____ f___ b___ B-g-n y-x-h- f-l- b-r- ---------------------- Bugun yaxshi film bor. 0
Ang pelikula ay bago. Kin--y-ng-. K___ y_____ K-n- y-n-i- ----------- Kino yangi. 0
Nasaan ang kahera? K--sa qay----? K____ q_______ K-s-a q-y-r-a- -------------- Kassa qayerda? 0
Meron pa bang mga bakanteng upuan? Hal- --m-be--- --yl-r borm-? H___ h__ b____ j_____ b_____ H-l- h-m b-p-l j-y-a- b-r-i- ---------------------------- Hali ham bepul joylar bormi? 0
Magkano ang mga tiket? B-l-t-ar---n--a t-radi? B_______ q_____ t______ B-l-t-a- q-n-h- t-r-d-? ----------------------- Biletlar qancha turadi? 0
Kailan magsisimula ang palabas? Spe-t----q--hon b--hla-ad-? S_______ q_____ b__________ S-e-t-k- q-c-o- b-s-l-n-d-? --------------------------- Spektakl qachon boshlanadi? 0
Gaano katagal ang pelikula? F--- qa---a---q---la-i? F___ q_____ v___ o_____ F-l- q-n-h- v-q- o-a-i- ----------------------- Film qancha vaqt oladi? 0
Maaari ba akong magreserba ng mga tiket? C-ip-al-rni -ro---i-a o---izm-? C__________ b___ q___ o________ C-i-t-l-r-i b-o- q-l- o-a-i-m-? ------------------------------- Chiptalarni bron qila olasizmi? 0
Gusto kong umupo sa likuran. M-n--rqa-- -tir-----i-a-. M__ o_____ o_____________ M-n o-q-d- o-i-m-q-h-m-n- ------------------------- Men orqada otirmoqchiman. 0
Gusto kong umupo sa harap. Men old---a-o---mo---i---. M__ o______ o_____________ M-n o-d-n-a o-i-m-q-h-m-n- -------------------------- Men oldinda otirmoqchiman. 0
Gusto kong umupo sa gitna. M-n or---a-o-i-----h-m--. M__ o_____ o_____________ M-n o-t-d- o-i-m-q-h-m-n- ------------------------- Men ortada otirmoqchiman. 0
Ang pelikula ay kapanapanabik. F--m--a-aj-n---ed-. F___ h________ e___ F-l- h-y-j-n-i e-i- ------------------- Film hayajonli edi. 0
Ang pelikula ay hindi nakakainip. F--m--e-i-a-li-e-a--ed-. F___ z________ e___ e___ F-l- z-r-k-r-i e-a- e-i- ------------------------ Film zerikarli emas edi. 0
Ngunit mas mahusay ang libro na binase sa pelikula. Am-----lm u---- -i--b -axshiroq -di. A___ f___ u____ k____ y________ e___ A-m- f-l- u-h-n k-t-b y-x-h-r-q e-i- ------------------------------------ Ammo film uchun kitob yaxshiroq edi. 0
Kumusta ang musika? musiqa----da---di m_____ q_____ e__ m-s-q- q-n-a- e-i ----------------- musiqa qanday edi 0
Kumusta ang mga artista? Ak-y-r--r-qa--a- ed-? A________ q_____ e___ A-t-o-l-r q-n-a- e-i- --------------------- Aktyorlar qanday edi? 0
Mayroon bang mga subtitle na Ingles? In--iz til-da su--it---r -o--i? I_____ t_____ s_________ b_____ I-g-i- t-l-d- s-b-i-r-a- b-r-i- ------------------------------- Ingliz tilida subtitrlar bormi? 0

-

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -