Phrasebook

tl Maikling usapan 1   »   uz kichik suhbat 1

20 [dalawampu]

Maikling usapan 1

Maikling usapan 1

20 [yigirma]

kichik suhbat 1

Piliin kung paano mo gustong makita ang pagsasalin:   
Tagalog Uzbek Maglaro higit pa
Gawin mong komportable ang iyong sarili! Ozi-g--n---u-ay---- q--ing! O________ q____ h__ q______ O-i-g-z-i q-l-y h-s q-l-n-! --------------------------- Ozingizni qulay his qiling! 0
Gawin mong komportable ang iyong sarili! Oz---i--i -y-ng-z----dek--is------g! O________ u_____________ h__ q______ O-i-g-z-i u-i-g-z-a-i-e- h-s q-l-n-! ------------------------------------ Ozingizni uyingizdagidek his qiling! 0
Ano ang gusto mong inumin? S-z nima-i-h--------t-----? S__ n___ i_______ i________ S-z n-m- i-h-s-n- i-t-y-i-? --------------------------- Siz nima ichishni istaysiz? 0
Mahilig ka ba sa musika? M---qani----s---k-ra--zmi? M_______ y_____ k_________ M-s-q-n- y-x-h- k-r-s-z-i- -------------------------- Musiqani yaxshi korasizmi? 0
Mahilig ako sa klasikal na Musika. Me-g- -la---- m-s-qa--o-adi. M____ k______ m_____ y______ M-n-a k-a-s-k m-s-q- y-q-d-. ---------------------------- Menga klassik musiqa yoqadi. 0
Narito ang aking mga CD. M-n- -e---g -o-pa-- d-sk-a-i-. M___ m_____ k______ d_________ M-n- m-n-n- k-m-a-t d-s-l-r-m- ------------------------------ Mana mening kompakt disklarim. 0
Tumutugtog ka ba ng instrumento? S-z-as--- c--l----mi? S__ a____ c__________ S-z a-b-b c-a-a-i-m-? --------------------- Siz asbob chalasizmi? 0
Narito ang aking gitara. Mana-----ng--itar--. M___ m_____ g_______ M-n- m-n-n- g-t-r-m- -------------------- Mana mening gitaram. 0
Mahilig ka ba kumanta? Qosh----y---h-i --qtiras--m-? Q_____ a_______ y____________ Q-s-i- a-t-s-n- y-q-i-a-i-m-? ----------------------------- Qoshiq aytishni yoqtirasizmi? 0
Mayroon ka bang mga anak? B---la-in--z -or-i? B___________ b_____ B-l-l-r-n-i- b-r-i- ------------------- Bolalaringiz bormi? 0
Meron ka bang aso? S----ng----n----b-r-i? S______ i______ b_____ S-z-i-g i-i-g-z b-r-i- ---------------------- Sizning itingiz bormi? 0
Meron ka bang pusa? M-----ing-z--ormi? M__________ b_____ M-s-u-i-g-z b-r-i- ------------------ Mushugingiz bormi? 0
Narito ang aking mga libro. M-n- me-in- ki-o-lari-. M___ m_____ k__________ M-n- m-n-n- k-t-b-a-i-. ----------------------- Mana mening kitoblarim. 0
Binabasa ko ngayon ang librong ito. M-n--o------ --t---i--q-yap---. M__ h____ b_ k______ o_________ M-n h-z-r b- k-t-b-i o-i-a-m-n- ------------------------------- Men hozir bu kitobni oqiyapman. 0
Ano ang mga hilig mo basahin? S-z--i---i-oqi---i ---t-r----? S__ n_____ o______ y__________ S-z n-m-n- o-i-h-i y-q-i-a-i-? ------------------------------ Siz nimani oqishni yoqtirasiz? 0
Mahilig ka ba pumunta sa Konsyerto? K-n-e-t---b-r-sh-- -oqt-----zm-? K________ b_______ y____________ K-n-e-t-a b-r-s-n- y-q-i-a-i-m-? -------------------------------- Konsertga borishni yoqtirasizmi? 0
Mahilig ka ba pumunta sa Teatro? T------ b---sh-i-y-q----s---i? T______ b_______ y____________ T-a-r-a b-r-s-n- y-q-i-a-i-m-? ------------------------------ Teatrga borishni yoqtirasizmi? 0
Mahilig ka ba pumunta sa Opera? O-er--a -----h---y-q----s---i? O______ b_______ y____________ O-e-a-a b-r-s-n- y-q-i-a-i-m-? ------------------------------ Operaga borishni yoqtirasizmi? 0

-

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -