சொல்லகராதி

टीका करण

तो प्रतिदिन राजकारणावर टीका करतो.

Ṭīkā karaṇa

tō pratidina rājakāraṇāvara ṭīkā karatō.

---

கருத்து

அரசியல் குறித்து தினமும் கருத்து தெரிவித்து வருகிறார்.

परतविणे

आई मुलगीला घरी परतवते.

Parataviṇē

ā‘ī mulagīlā gharī paratavatē.

---

பின்வாங்க

தாய் மகளை வீட்டிற்குத் திருப்பி அனுப்புகிறார்.

असणे

तुम्ही दु:खी असू नका!

Asaṇē

tumhī du:Khī asū nakā!

---

இருக்கும்

நீங்கள் சோகமாக இருக்கக்கூடாது!

थांबवणे

स्त्री गाडी थांबवते.

Thāmbavaṇē

strī gāḍī thāmbavatē.

---

நிறுத்து

அந்தப் பெண் ஒரு காரை நிறுத்துகிறாள்.

विकत घेणे

त्यांना घर विकत घ्यायचं आहे.

Vikata ghēṇē

tyānnā ghara vikata ghyāyacaṁ āhē.

---

வாங்க

அவர்கள் வீடு வாங்க விரும்புகிறார்கள்.

प्राप्त करणे

तिने खूप सुंदर भेट प्राप्त केली.

Prāpta karaṇē

tinē khūpa sundara bhēṭa prāpta kēlī.

---

பெற

அவளுக்கு ஒரு நல்ல பரிசு கிடைத்தது.

बाहेर जाणे

पडजडील लोक बाहेर जात आहे.

Bāhēra jāṇē

paḍajaḍīla lōka bāhēra jāta āhē.

---

வெளியேறு

பக்கத்து வீட்டுக்காரர் வெளியேறுகிறார்.

फिरवणे

तुम्हाला येथे गाडी फिरवायला लागेल.

Phiravaṇē

tumhālā yēthē gāḍī phiravāyalā lāgēla.

---

திரும்ப

இங்கே காரைத் திருப்ப வேண்டும்.

खाली पाहणे

माझ्या खिडकीतून माझ्याला समुद्रकिनाऱ्यावर पाहता येत होतं.

Khālī pāhaṇē

mājhyā khiḍakītūna mājhyālā samudrakināṟyāvara pāhatā yēta hōtaṁ.

---

கீழே பார்

நான் ஜன்னலிலிருந்து கடற்கரையைப் பார்க்க முடியும்.

चुकले जाऊन घेणे

आज सगळं चुकले जाऊन घेतलेय!

Cukalē jā‘ūna ghēṇē

āja sagaḷaṁ cukalē jā‘ūna ghētalēya!

---

தவறாக போ

இன்று எல்லாமே தவறாகப் போகிறது!

सोडणे

मला आता धूम्रपान सोडायचं आहे!

Sōḍaṇē

malā ātā dhūmrapāna sōḍāyacaṁ āhē!

---

வெளியேறு

நான் இப்போது புகைபிடிப்பதை நிறுத்த விரும்புகிறேன்!

दिसणे

तुम्ही कसे दिसता?

Disaṇē

tumhī kasē disatā?

---

பார்க்க

நீங்கள் எப்படி இருக்கிறீர்கள்?