சொல்லகராதி

आधीच

तो आधीच झोपला आहे.

Ādhīca

tō ādhīca jhōpalā āhē.

---

ஏற்கனவே

அவன் ஏற்கனவே தூங்கினான்.

एकत्र

आम्ही लहान गटात एकत्र शिकतो.

Ēkatra

āmhī lahāna gaṭāta ēkatra śikatō.

---

சேர்ந்து

நாம் ஒரு சிறிய குழுவில் சேர்ந்து கற்றுக்கொள்ளுகின்றோம்.

कधीतरी

कधीतरी, लोक गुहांमध्ये राहायचे.

Kadhītarī

kadhītarī, lōka guhāmmadhyē rāhāyacē.

---

ஒரு முறை

ஒரு முறை, மக்கள் குகையில் வாழ்ந்திருந்தனர்.

खूप

मुलाला खूप भूक लागलेली आहे.

Khūpa

mulālā khūpa bhūka lāgalēlī āhē.

---

மிகவும்

குழந்தை மிகவும் பசிக்கின்றது.

कधी

तुम्ही कधी शेअरमध्ये सर्व पैसे हरवलेल्या आहात का?

Kadhī

tumhī kadhī śē‘aramadhyē sarva paisē haravalēlyā āhāta kā?

---

எப்போதும்

நீ எப்போதும் உங்கள் பங்குகளில் உங்கள் அனைத்து பணத்தையும் இழந்தீட்டுக் கொண்டீருக்கின்றீர்களா?

तिथे

ध्येय तिथे आहे.

Tithē

dhyēya tithē āhē.

---

அங்கு

லட்சியம் அங்கு உள்ளது.

जवळजवळ

मी जवळजवळ मारलो!

Javaḷajavaḷa

mī javaḷajavaḷa māralō!

---

கிடைத்து

நான் கிடைத்து விட்டேன்!

वरती

वरती, छान दृश्य आहे.

Varatī

varatī, chāna dr̥śya āhē.

---

மேலே

மேலே, அதிசயமான காட்சி உள்ளது.

घरी

घरीच सर्वात सुंदर असतं!

Gharī

gharīca sarvāta sundara asataṁ!

---

வீடில்

வீடில் அது அதிசயம்!

खाली

तो खाली जमिनीवर जोपला आहे.

Khālī

tō khālī jaminīvara jōpalā āhē.

---

கீழே

அவன் மடித்து படுகிறான்.

कधीही

तुम्ही आम्हाला कधीही कॉल करू शकता.

Kadhīhī

tumhī āmhālā kadhīhī kŏla karū śakatā.

---

எப்போதும்

நீ எப்போதும் எங்களிடம் அழையலாம்.

खूप

ती खूप पतळी आहे.

Khūpa

tī khūpa pataḷī āhē.

---

மிகவும்

அவள் மிகவும் இலகுவானவள்.