சொல்லகராதி

бир жерде

Зайык бир жерде жашырган.

bir jerde

Zayık bir jerde jaşırgan.

---

எங்கோ

ஒரு முயல் எங்கோ மறைந்து விட்டுவிட்டது.

сол жакта

Сол жакта сиз кеме көрө аласыз.

sol jakta

Sol jakta siz keme körö alasız.

---

இடது

இடதுபுறம் நீ ஒரு கப்பல் காணலாம்.

туура

Сөз туура жазылбаган.

tuura

Söz tuura jazılbagan.

---

சரியாக

சொல் சரியாக விளக்கப்படவில்லை.

кече

Кече көп жаанып жаткан.

keçe

Keçe köp jaanıp jatkan.

---

நேற்று

நேற்று கனமாக மழை பெய்தது.

мурда

Ал мурда чоңрок болгон.

murda

Al murda çoŋrok bolgon.

---

முன்

இப்போது அவள் முன் வாழாமல் இருக்கின்றாள்.

көп

Жаштарга көп жебе берилет.

köp

Jaştarga köp jebe berilet.

---

அதிகம்

பெரிய குழந்தைகள் அதிகம் கைமாத்து பெறுகின்றன.

асыкпай

Иш мага асыкпай болуп барат.

asıkpay

İş maga asıkpay bolup barat.

---

அதிகமாக

எனக்கு வேலை அதிகமாக வருகின்றது.

бир жолу

Сен бир жолу акцияларга бардык акчаларыңды жоготконсуңбу?

bir jolu

Sen bir jolu aktsiyalarga bardık akçalarıŋdı jogotkonsuŋbu?

---

எப்போதும்

நீ எப்போதும் உங்கள் பங்குகளில் உங்கள் அனைத்து பணத்தையும் இழந்தீட்டுக் கொண்டீருக்கின்றீர்களா?

көп

Биз бирге көп көргөнчө болушумуз керек.

köp

Biz birge köp körgönçö boluşumuz kerek.

---

அடிக்கடி

நாம் அடிக்கடி ஒருவருக்கொருவர் சந்திப்பது நலமாக உள்ளது!

сыртка

Наскардуу бала сыртка чыга албайт.

sırtka

Naskarduu bala sırtka çıga albayt.

---

வெளியே

பாதிக்கப்பட்ட குழந்தை வெளியே செல்ல அனுமதிக்கப்படவில்லை.

азыр

Мен азыр алга чалышамы?

azır

Men azır alga çalışamı?

---

இப்போது

நான் இவனை இப்போது அழைக்க வேண்டுமா?

кайда

Сен кайда?

kayda

Sen kayda?

---

எங்கு

நீ எங்கு?