சொல்லகராதி

გარეთ

სნიშნული ბავშვი არ უნდა წამიდეს გარეთ.

garet

snishnuli bavshvi ar unda ts’amides garet.

---

வெளியே

பாதிக்கப்பட்ட குழந்தை வெளியே செல்ல அனுமதிக்கப்படவில்லை.

ხვალ

არავინ იცის რა იქნება ხვალ.

khval

aravin itsis ra ikneba khval.

---

நாளை

நாளை என்ன ஆகும் என்பது யாருக்கும் தெரியாது.

ასევე

მისი მეგობარიც მეთქია.

aseve

misi megobarits metkia.

---

மேலும்

அவள் நண்பியும் மது குடிக்கின்றாள்.

ყველგან

პლასტიკი ყველგანაა.

q’velgan

p’last’ik’i q’velganaa.

---

எவ்விடத்திலும்

பிளாஸ்டிக் எவ்விடத்திலும் உள்ளது.

წინაშეასებულებით

წინაშეასებულებით, თევზები შეიძლება საშიშად იყოს.

ts’inasheasebulebit

ts’inasheasebulebit, tevzebi sheidzleba sashishad iq’os.

---

விசேடமாக

விசேடமாக, தேனீகள் ஆபத்தானவையாக இருக்க முடியும்.

როდის

როდის გერიახება ის?

rodis

rodis geriakheba is?

---

எப்போது

அவள் எப்போது அழைக்கின்றாள்?

ნამდვილად

შეიძლება ეს ნამდვილად წარწეროთ?

namdvilad

sheidzleba es namdvilad ts’arts’erot?

---

உண்மையில்

நான் உண்மையில் அதை நம்ப முடியுமா?

იქ

მიზნა იქაა.

ik

mizna ikaa.

---

அங்கு

லட்சியம் அங்கு உள்ளது.

მაგალითად

როგორ მოგეწონათ ეს ფერი, მაგალითად?

magalitad

rogor mogets’onat es peri, magalitad?

---

உதாரணமாக

இந்த நிறம் உதாரணமாக உங்களுக்கு பிடிக்குமா?

რატომ

რატომ არის მსოფლიო ისე, რასაც წარმოადგენს?

rat’om

rat’om aris msoplio ise, rasats ts’armoadgens?

---

ஏன்

உலகம் இப்படியிருக்கின்றது ஏன்?

შიგ

ისინი შიგ მოდიან.

shig

isini shig modian.

---

உள்ளே

அவர்கள் இருவரும் உள்ளே வருகின்றனர்.

იქ

წამიდე იქ, შემდეგ კიდევ ჰკითხე.

ik

ts’amide ik, shemdeg k’idev hk’itkhe.

---

அங்கு

அங்கு போ, பின்னர் மீண்டும் கேட்டுபார்.