சொல்லகராதி

наравно

Наравно, пчеле могу бити опасне.

naravno

Naravno, pčele mogu biti opasne.

---

விசேடமாக

விசேடமாக, தேனீகள் ஆபத்தானவையாக இருக்க முடியும்.

доле

Он лежи доле на поду.

dole

On leži dole na podu.

---

கீழே

அவன் மடித்து படுகிறான்.

нешто

Видим нешто интересантно!

nešto

Vidim nešto interesantno!

---

ஒன்று

நான் ஒன்று ஆர்வத்தக்கது பார்க்கின்றேன்!

сам

Уживам у вечери сам.

sam

Uživam u večeri sam.

---

ஒரே ஒருவராக

நான் ஒரே ஒருவராக இரவு அனுபவிக்கின்றேன்.

наполовину

Чаша је наполовину празна.

napolovinu

Čaša je napolovinu prazna.

---

பாதி

காசு பாதி காலியாக உள்ளது.

сасвим

Она је сасвим мршава.

sasvim

Ona je sasvim mršava.

---

மிகவும்

அவள் மிகவும் இலகுவானவள்.

свуда

Пластика је свуда.

svuda

Plastika je svuda.

---

எவ்விடத்திலும்

பிளாஸ்டிக் எவ்விடத்திலும் உள்ளது.

напоље

Данас једемо напоље.

napolje

Danas jedemo napolje.

---

வெளியே

நாம் இன்று வெளியே உணவு சாப்பிடுகின்றோம்.

све

Овде можете видети све заставе света.

sve

Ovde možete videti sve zastave sveta.

---

அனைத்து

இங்கு உலகத்தின் அனைத்து கோடிகளையும் காணலாம்.

данас

Данас је овај мени доступан у ресторану.

danas

Danas je ovaj meni dostupan u restoranu.

---

இன்று

இன்று உணவகத்தில் இந்த பட்டியல் உள்ளது.

управо

Управо се пробудила.

upravo

Upravo se probudila.

---

விரைவில்

அவள் விரைவில் எழுந்து விட்டாள்.

никада

Никада не иди у кревет са ципелама!

nikada

Nikada ne idi u krevet sa cipelama!

---

எப்போதும்

கால்கள் உடைந்து படுக்க எப்போதும் செல்ல வேண்டாம்!