சொல்லகராதி

нешто

Видим нешто интересантно!

nešto

Vidim nešto interesantno!

---

ஒன்று

நான் ஒன்று ஆர்வத்தக்கது பார்க்கின்றேன்!

далеко

Он носи плен далеко.

daleko

On nosi plen daleko.

---

விட்டு

அவன் வேட்டையை விட்டு செல்கின்றான்.

тачно

Реч није тачно написана.

tačno

Reč nije tačno napisana.

---

சரியாக

சொல் சரியாக விளக்கப்படவில்லை.

око

Не треба причати око проблема.

oko

Ne treba pričati oko problema.

---

சுற்றியும்

ஒரு பிரச்சினை சுற்றியும் பேச வேண்டாம்.

свуда

Пластика је свуда.

svuda

Plastika je svuda.

---

எவ்விடத்திலும்

பிளாஸ்டிக் எவ்விடத்திலும் உள்ளது.

такође

Њена девојка је такође пијана.

takođe

Njena devojka je takođe pijana.

---

மேலும்

அவள் நண்பியும் மது குடிக்கின்றாள்.

зашто

Зашто ме позива на вечеру?

zašto

Zašto me poziva na večeru?

---

ஏன்

அவன் எனக்கு சாப்பாடு செய்ய ஏன் அழைக்கின்றான்?

често

Торнада се не види често.

često

Tornada se ne vidi često.

---

அதிகமாக

டோர்னோக்கள் அதிகமாக காணப்படவில்லை.

доле

Он лежи доле на поду.

dole

On leži dole na podu.

---

கீழே

அவன் மடித்து படுகிறான்.

доле

Он лети доле у долину.

dole

On leti dole u dolinu.

---

கீழே

அவன் பள்ளத்திற்கு கீழே பறந்து செல்கின்றான்.

довољно

Жели спавати и има довољно од буке.

dovoljno

Želi spavati i ima dovoljno od buke.

---

போதும்

அவள் உழைந்து தூங்க விரும்புகிறாள் மற்றும் அவளுக்கு கொலையான சத்தத்தில் போதும் என்று உணர்கின்றாள்.

доле

Пада са врха доле.

dole

Pada sa vrha dole.

---

கீழே

அவன் மேலிருந்து கீழே விழுகின்றான்.