சொல்லகராதி

кући

Војник жели да иде кући својој породици.

kući

Vojnik želi da ide kući svojoj porodici.

---

வீடு

சிபாய் தன் குடும்பத்திடத்தில் வீடுக்கு செல்ல விரும்புகின்றான்.

скоро

Резервоар је скоро празан.

skoro

Rezervoar je skoro prazan.

---

கிடைத்தது

டேங்கியில் கிடைத்தது காலி ஆகிவிட்டது.

зашто

Зашто ме позива на вечеру?

zašto

Zašto me poziva na večeru?

---

ஏன்

அவன் எனக்கு சாப்பாடு செய்ய ஏன் அழைக்கின்றான்?

скоро

Скоро сам погодио!

skoro

Skoro sam pogodio!

---

கிடைத்து

நான் கிடைத்து விட்டேன்!

превише

Он је увек превише радио.

previše

On je uvek previše radio.

---

அதிகமாக

அவன் அதிகமாக வேலை செய்து வந்துவிட்டான்.

цео дан

Мајка мора да ради цео дан.

ceo dan

Majka mora da radi ceo dan.

---

ஒவ்வொரு நாளும்

தாய் ஒவ்வொரு நாளும் வேலை செய்ய வேண்டும்.

сутра

Нико не зна шта ће бити сутра.

sutra

Niko ne zna šta će biti sutra.

---

நாளை

நாளை என்ன ஆகும் என்பது யாருக்கும் தெரியாது.

бесплатно

Соларна енергија је бесплатна.

besplatno

Solarna energija je besplatna.

---

இலவசம்

சோலார் ஆற்றல் இலவசம்.

врло

Дете је врло гладно.

vrlo

Dete je vrlo gladno.

---

மிகவும்

குழந்தை மிகவும் பசிக்கின்றது.

око

Не треба причати око проблема.

oko

Ne treba pričati oko problema.

---

சுற்றியும்

ஒரு பிரச்சினை சுற்றியும் பேச வேண்டாம்.

такође

Пас такође сме да седи за столом.

takođe

Pas takođe sme da sedi za stolom.

---

அதனால்

நாய் அதனால் மேசைக்கு உட்கார அனுமதி இருக்கின்றது.

прво

Безбедност је на првом месту.

prvo

Bezbednost je na prvom mestu.

---

முதலில்

பாதுகாப்பு முதலில் வருகின்றது.