சொல்லகராதி
வினையுரிச்சொற்களைக் கற்றுக்கொள்ளுங்கள் – தாய்

ลง
เขาบินลงไปในหุบเขา
Lng
k̄heā bin lng pị nı h̄ubk̄heā
கீழே
அவன் பள்ளத்திற்கு கீழே பறந்து செல்கின்றான்.

เมื่อไหร่
เมื่อไหร่เธอจะโทรมา?
meụ̄̀x h̄ịr̀
meụ̄̀x h̄ịr̀ ṭhex ca thor mā?
எப்போது
அவள் எப்போது அழைக்கின்றாள்?

ออก
เธอกำลังออกจากน้ำ
xxk
ṭhex kảlạng xxk cāk n̂ả
வெளியே
அவள் நீரில் இருந்து வெளியே வருகின்றாள்.

ที่นี่
ที่นี่บนเกาะมีสมบัติฝังอยู่
thī̀ nī̀
thī̀ nī̀ bn keāa mī s̄mbạti f̄ạng xyū̀
இங்கே
இங்கே ஒரு கனவு உள்ளது.

มาก
ฉันอ่านหนังสือมากจริง ๆ
māk
c̄hạn x̀ān h̄nạngs̄ụ̄x māk cring «
அதிகமாக
நான் அதிகமாக வாசிக்கின்றேன்.

นิดหน่อย
ฉันอยากได้เพิ่มนิดหน่อย
nidh̄ǹxy
c̄hạn xyāk dị̂ pheìm nidh̄ǹxy
குறிப்பிடா
நான் குறிப்பிடா அதிகம் வேண்டும்.

ทำไม
ทำไมโลกถึงเป็นอย่างนี้?
Thảmị
thảmị lok t̄hụng pĕn xỳāng nī̂?
ஏன்
உலகம் இப்படியிருக்கின்றது ஏன்?

ขึ้น
เขาปีนเขาขึ้น
k̄hụ̂n
k̄heā pīn k̄heā k̄hụ̂n
மேலே
அவன் மலையை மேலே ஏறி செல்கின்றான்.

พรุ่งนี้
ไม่มีใครรู้ว่าพรุ่งนี้จะเป็นอย่างไร
Phrùngnī̂
mị̀mī khır rū̂ ẁā phrùngnī̂ ca pĕn xỳāngrị
நாளை
நாளை என்ன ஆகும் என்பது யாருக்கும் தெரியாது.

เพียง
เธอเพิ่งตื่น
pheīyng
ṭhex pheìng tụ̄̀n
விரைவில்
அவள் விரைவில் எழுந்து விட்டாள்.

ในเช้าวัน
ฉันรู้สึกเครียดในการทำงานในเช้าวัน
nı chêā wạn
c̄hạn rū̂s̄ụk kherīyd nı kār thảngān nı chêā wạn
காலையில்
காலையில் நான் வேலையில் அதிக அழுத்தம் உண்டு.
