சொல்லகராதி

ለውጢ

ኣብ ዚ ቦታ ለውጢ ውሽጢ ክነብር ነበር።

lɛwʕɪ

ʔab zɪ bɔta lɛwʕɪ wʊʃʼɛtɪ kɛnɛbɾ nɛbɾ.

---

எப்போதும்

இங்கு எப்போதும் ஒரு ஏரி இருந்துவிட்டது.

ኣብቲ ጸቕጺ

ኣብቲ ጸቕጺ እወድካለው!

ʔabti ʦʼəkʼiʦja

ʔabti ʦʼəkʼiʦja ʔəwdkʰalɛw!

---

குறிப்பிடா

நான் குறிப்பிடா அதிகம் வேண்டும்.

ፈጻሚ

ፈጻሚ መተሓልሊ ኣይንወክፍ።

fətsami

fətsami mətəhalli ʔajnwəkf.

---

ஒருபோதும்

ஒருவர் ஒருபோதும் கைவிடக் கூடாது.

ኣብዚ

ኣብዚ እቶም ጌጋ ኣሎ።

ʔabzi

ʔabzi ətom gega ʔalo.

---

அங்கு

லட்சியம் அங்கு உள்ளது.

ብፍጹም

ብፍጹም ከሽማሚ ጫማ ኣይብልዕን።

bəfṣum

bəfṣum kəšəmami čama aybəlʕən.

---

எப்போதும்

கால்கள் உடைந்து படுக்க எப்போதும் செல்ல வேண்டாம்!

ኣብ በዓል

ኣብ በዓል ብትኹልና ክትሰፍሕ።

ab bəʕal

ab bəʕal bətḥulna kətsəfəḥ.

---

எப்போதும்

நீ எப்போதும் உங்கள் பங்குகளில் உங்கள் அனைத்து பணத்தையும் இழந்தீட்டுக் கொண்டீருக்கின்றீர்களா?

ኣለምኒ

ቤት ኣለምኒ ተሸጠ።

ʔalɛmnɪ

bɛt ʔalɛmnɪ tɛʃɛtʊ.

---

ஏற்கனவே

வீடு ஏற்கனவே விற்று விட்டது.

ታሕቲ

ከላይ ታሕቲ ይውደም።

taˈħti

kəˈlaj taˈħti jiˌwə.dəm.

---

கீழே

அவன் மேலிருந்து கீழே விழுகின்றான்.

ትክክል

ቃል ትክክል ኣይተጻፈን!

təkkəl

kal təkkəl ʔajtəsafən!

---

சரியாக

சொல் சரியாக விளக்கப்படவில்லை.

እንደገና

ሓደ ነገር እንደገና ይጽሕፍ!

ʔəndɛgna

haʤə nɛgʌr ʔəndɛgna jɪʦʼəhf!

---

மீண்டும்

அவன் அனைத்தும் மீண்டும் எழுதுகிறான்.

ውሽጢ

ውሽጢ ማይ ትዝግፍ!

ˈwɪʃʕatɪ

ˈwɪʃʕatɪ ˈmaj tɪzˈgɪf

---

கீழே

அவள் கீழே நீந்தி விட்டாள்.

በጠዋት

በጠዋት ብድሕሪ እወግዝ።

bəˈtʼəwat

bəˈtʼəwat bədhəri ʔəwəgəz.

---

காலையில்

காலையில் நான் பிரியாமாக எழுந்து கொள்ள வேண்டும்.