சொல்லகராதி

հիմա

Պետք է հիմա նրան զանգեմ՞

hima

Petk’ e hima nran zangem?

---

இப்போது

நான் இவனை இப்போது அழைக்க வேண்டுமா?

միայն

Բանկում միայն մեկ մարդ է նստում։

miayn

Bankum miayn mek mard e nstum.

---

மட்டுமே

பேங்கில் மட்டுமே ஒரு மனிதன் உழைந்துக்கின்றான்.

ներքև

Նա ներքև է ընկնում վերևից։

nerk’ev

Na nerk’ev e ynknum verevits’.

---

கீழே

அவன் மேலிருந்து கீழே விழுகின்றான்.

հաճախ

Մենք պետք է հաճախ տեսնվենք։

hachakh

Menk’ petk’ e hachakh tesnvenk’.

---

அடிக்கடி

நாம் அடிக்கடி ஒருவருக்கொருவர் சந்திப்பது நலமாக உள்ளது!

ճիշտ

Բառը չի ճիշտ գրված։

chisht

Barry ch’i chisht grvats.

---

சரியாக

சொல் சரியாக விளக்கப்படவில்லை.

առաջին անգամ

Միայն 21 տարեկանում պետք է նա ամուսնանայ։

arrajin angam

Miayn 21 tarekanum petk’ e na amusnanay.

---

சுற்றியும்

ஒரு பிரச்சினை சுற்றியும் பேச வேண்டாம்.

դռնադարձ

Այսօր մենք դռնադարձ ենք ուտում։

drrnadardz

Aysor menk’ drrnadardz yenk’ utum.

---

வெளியே

நாம் இன்று வெளியே உணவு சாப்பிடுகின்றோம்.

մեջ

Երկուսն էլ մուտք են գործում։

mej

Yerkusn el mutk’ yen gortsum.

---

உள்ளே

அவர்கள் இருவரும் உள்ளே வருகின்றனர்.

շատ

Ես շատ կարդացի։

shat

Yes shat kardats’i.

---

அதிகமாக

நான் அதிகமாக வாசிக்கின்றேன்.

այնտեղ

Գնա այնտեղ, հետո կրկին հարցիր։

ayntegh

Gna ayntegh, heto krkin harts’ir.

---

அங்கு

அங்கு போ, பின்னர் மீண்டும் கேட்டுபார்.

երբեմն

Դուք երբեմն պարտապե՞լ եք ձեր բոլոր գումարը արժեքագրված։

yerbemn

Duk’ yerbemn partape?l yek’ dzer bolor gumary arzhek’agrvats.

---

எப்போதும்

நீ எப்போதும் உங்கள் பங்குகளில் உங்கள் அனைத்து பணத்தையும் இழந்தீட்டுக் கொண்டீருக்கின்றீர்களா?

դուրս

Այն դուրս է գալիս ջրից։

durs

Ayn durs e galis jrits’.

---

வெளியே

அவள் நீரில் இருந்து வெளியே வருகின்றாள்.