சொல்லகராதி

մի քիչ

Ես ուզում եմ մի քիչ ավելի։

mi k’ich’

Yes uzum yem mi k’ich’ aveli.

---

குறிப்பிடா

நான் குறிப்பிடா அதிகம் வேண்டும்.

գործողությամբ

Ցանկանում է գործողությամբ ապրել այլ երկրում։

gortsoghut’yamb

Ts’ankanum e gortsoghut’yamb aprel ayl yerkrum.

---

ஒரு வாய்ப்பாக

அவள் ஒரு வேறு நாட்டில் வாழ விரும்புகிறாள் என்று நினைக்கின்றேன்.

դուրս

Նա ուզում է բանտից դուրս գալ։

durs

Na uzum e bantits’ durs gal.

---

வெளியே

அவன் சிறையில் இருந்து வெளியே போக விரும்புகின்றான்.

ամենաշատ

Այն ամենաշատ բարձրացած է։

amenashat

Ayn amenashat bardzrats’ats e.

---

மிகவும்

அவள் மிகவும் இலகுவானவள்.

արդեն

Նա արդեն քնացել է։

arden

Na arden k’nats’el e.

---

ஏற்கனவே

அவன் ஏற்கனவே தூங்கினான்.

երբեք

Մարդկանց պետք է երբեք չմասնակցել։

yerbek’

Mardkants’ petk’ e yerbek’ ch’masnakts’el.

---

ஒருபோதும்

ஒருவர் ஒருபோதும் கைவிடக் கூடாது.

երբեմն

Դուք երբեմն պարտապե՞լ եք ձեր բոլոր գումարը արժեքագրված։

yerbemn

Duk’ yerbemn partape?l yek’ dzer bolor gumary arzhek’agrvats.

---

எப்போதும்

நீ எப்போதும் உங்கள் பங்குகளில் உங்கள் அனைத்து பணத்தையும் இழந்தீட்டுக் கொண்டீருக்கின்றீர்களா?

միասին

Այդ երկուսը սիրում են խաղալ միասին։

miasin

Ayd yerkusy sirum yen khaghal miasin.

---

சேர்ந்து

இருவரும் சேர்ந்து விளையாட விரும்புகின்றனர்.

շատ

Աշխատանքը շատ է դառնում ինձ համար։

shat

Ashkhatank’y shat e darrnum indz hamar.

---

அதிகமாக

எனக்கு வேலை அதிகமாக வருகின்றது.

այնտեղ

Գնա այնտեղ, հետո կրկին հարցիր։

ayntegh

Gna ayntegh, heto krkin harts’ir.

---

அங்கு

அங்கு போ, பின்னர் மீண்டும் கேட்டுபார்.

միայնակ

Դուք կարող եք զանգահարել մեզ միայնակ։

miaynak

Duk’ karogh yek’ zangaharel mez miaynak.

---

எப்போதும்

நீ எப்போதும் எங்களிடம் அழையலாம்.

որտեղ

Որտեղ է ճանապարհը գնում։

vortegh

Vortegh e chanaparhy gnum.

---

எங்கு

பயணம் எங்கு செல்லுகிறது?