சொல்லகராதி

на выгляд

Яна выходзіць з вады.

na vyhliad

Jana vychodzić z vady.

---

வெளியே

அவள் நீரில் இருந்து வெளியே வருகின்றாள்.

на вуліцу

Хворы дзіцяце не дазволена выходзіць на вуліцу.

na vulicu

Chvory dziciacie nie dazvoliena vychodzić na vulicu.

---

வெளியே

பாதிக்கப்பட்ட குழந்தை வெளியே செல்ல அனுமதிக்கப்படவில்லை.

ужо

Дом ужо прададзены.

užo

Dom užo pradadzieny.

---

ஏற்கனவே

வீடு ஏற்கனவே விற்று விட்டது.

зараз

Я павінен патэлефанаваць яму зараз?

zaraz

JA pavinien pateliefanavać jamu zaraz?

---

இப்போது

நான் இவனை இப்போது அழைக்க வேண்டுமா?

таксама

Яе подруга таксама п‘яная.

taksama

Jaje podruha taksama pjanaja.

---

மேலும்

அவள் நண்பியும் மது குடிக்கின்றாள்.

дастаткова

Яна хоча спаць і мае дастаткова гуку.

dastatkova

Jana choča spać i maje dastatkova huku.

---

போதும்

அவள் உழைந்து தூங்க விரும்புகிறாள் மற்றும் அவளுக்கு கொலையான சத்தத்தில் போதும் என்று உணர்கின்றாள்.

зноў

Яны зноў зустрэліся.

znoŭ

Jany znoŭ zustrelisia.

---

மீண்டும்

அவர்கள் மீண்டும் சந்தித்தனர்.

спачатку

Бяспека на першым месцы.

spačatku

Biaspieka na pieršym miescy.

---

முதலில்

பாதுகாப்பு முதலில் வருகின்றது.

хоць раз

Вы хоць раз страцілі ўсе грошы на акцыях?

choć raz

Vy choć raz stracili ŭsie hrošy na akcyjach?

---

எப்போதும்

நீ எப்போதும் உங்கள் பங்குகளில் உங்கள் அனைத்து பணத்தையும் இழந்தீட்டுக் கொண்டீருக்கின்றீர்களா?

дасць

Яна дасьць худоблая.

dasć

Jana daść chudoblaja.

---

மிகவும்

அவள் மிகவும் இலகுவானவள்.

бясплатна

Сонечная энергія бясплатна.

biasplatna

Soniečnaja enierhija biasplatna.

---

இலவசம்

சோலார் ஆற்றல் இலவசம்.

часта

Тарнада не часта бачыцца.

časta

Tarnada nie časta bačycca.

---

அதிகமாக

டோர்னோக்கள் அதிகமாக காணப்படவில்லை.