சொல்லகராதி

дастаткова

Яна хоча спаць і мае дастаткова гуку.

dastatkova

Jana choča spać i maje dastatkova huku.

---

போதும்

அவள் உழைந்து தூங்க விரும்புகிறாள் மற்றும் அவளுக்கு கொலையான சத்தத்தில் போதும் என்று உணர்கின்றாள்.

навокал

Не трэба гаварыць навокал праблемы.

navokal

Nie treba havaryć navokal prabliemy.

---

சுற்றியும்

ஒரு பிரச்சினை சுற்றியும் பேச வேண்டாம்.

на вуліцы

Сёння мы едзім на вуліцы.

na vulicy

Sionnia my jedzim na vulicy.

---

வெளியே

நாம் இன்று வெளியே உணவு சாப்பிடுகின்றோம்.

разам

Абодва любяць гуляць разам.

razam

Abodva liubiać huliać razam.

---

சேர்ந்து

இருவரும் சேர்ந்து விளையாட விரும்புகின்றனர்.

дасць

Яна дасьць худоблая.

dasć

Jana daść chudoblaja.

---

மிகவும்

அவள் மிகவும் இலகுவானவள்.

у

Ён заходзіць унутра ці выходзіць?

u

Jon zachodzić unutra ci vychodzić?

---

உள்ளே

அவன் உள்ளே போகிறான் அல்லது வெளியே செல்லுகிறான்?

напрыклад

Як вам гэты колер, напрыклад?

napryklad

Jak vam hety kolier, napryklad?

---

உதாரணமாக

இந்த நிறம் உதாரணமாக உங்களுக்கு பிடிக்குமா?

хоць раз

Вы хоць раз страцілі ўсе грошы на акцыях?

choć raz

Vy choć raz stracili ŭsie hrošy na akcyjach?

---

எப்போதும்

நீ எப்போதும் உங்கள் பங்குகளில் உங்கள் அனைத்து பணத்தையும் இழந்தீட்டுக் கொண்டீருக்கின்றீர்களா?

усюды

Пластык усюды.

usiudy

Plastyk usiudy.

---

எவ்விடத்திலும்

பிளாஸ்டிக் எவ்விடத்திலும் உள்ளது.

дадому

Салдат хоча вярнуцца дадому да сваёй сям‘і.

dadomu

Saldat choča viarnucca dadomu da svajoj siamji.

---

வீடு

சிபாய் தன் குடும்பத்திடத்தில் வீடுக்கு செல்ல விரும்புகின்றான்.

сёння

Сёння гэта меню даступна ў рэстаране.

sionnia

Sionnia heta mieniu dastupna ŭ restaranie.

---

இன்று

இன்று உணவகத்தில் இந்த பட்டியல் உள்ளது.

амаль

Бак амаль пусты.

amaĺ

Bak amaĺ pusty.

---

கிடைத்தது

டேங்கியில் கிடைத்தது காலி ஆகிவிட்டது.